תפריט עמוד

מסביב לבטומי, בכמה ימים

עיר הקייט בטומי, במערב גאורגיה על שפת הים השחור, היא יותר מיעד נעים לנופש קיצי ליד הים. במרחק נסיעה של כמה שעות יש שמורות טבע יפות ובעיר עצמה אפשר ליהנות משווקים, פסטיבלי מוזיקה, אוכל טוב, יין מקומי והרבה צא'צה שתסחרר לכם את הראש. וכל אלה מתחברים לסיפור גיזת הזהב במיתולוגיה היוונית

תשאלו כל תושב בבטומי, גאורגיה, והוא יהיה מוכן להישבע שבטומי נמצאת באירופה (או לפחות גם באירופה וגם באסיה). עיר הקייט בטומי שוכנת על גדות הים השחור, וההיסטוריה שלה שזורה עם המיתולוגיה היוונית ועם פולשים רומאים ואחרים. העיר מתעוררת ומתפתחת בשנים האחרונות וקוראת למטיילים ולמשקיעים לבוא. והם באים. אבל, למען הדיוק הגאוגרפי נזכיר כי אם הגבול (המומצא, יש לומר) בין היבשות עובר במרומי הקווקז, גאורגיה ובטומי נמצאות לגמרי באסיה, אך אולי זה לא כל כך חשוב. בעיר אווירה (מזרח) אירופאית לגמרי.

משווקי העיר מוכרים אותה כעיר לכל העונות ולא רק לנופש קיצי על חוף הים, המאפשרת ביקור בשמורות טבע יפות במרחק שעות ספורות, אקו טוריזם, תיירות כפרית וחקלאית, פסטיבלים שונים (ג'אז, מוזיקה בינלאומית), תיירות קולינרית, תיירות הרים כולל אתרי סקי, תצפיות ציפורים (כולל פסטיבל צפרות בספטמבר) ועוד. כן וגם קזינו (לא אחד), שאותנו לא ממש עניין, חוץ מביקור לילי חטוף מסקרנות ותו-לא. זה הספיק לאחראים להוציא לנו תעודה רשמית של אורחי הקזינו.

צ'ורצ'חלה, הממתק הלאומי של גאורגיה

צ'ורצ'חלה, הממתק הלאומי של גאורגיה | צילומים: גיל אל עמי

בבטומי, בירת חבל אג'ארה במערב גאורגיה, נמצא הנמל העיקרי של גאורגיה. קו צינור נפט באקו-הים השחור, המביא נפט מהים הכספי, מסתיים כאן בנמל, ומכאן משיטים אותו מערבה לשוקי אירופה. מאוחר יותר הוקם צינור נפט חשוב אחר (BTC), העוקף את בטומי מדרום – מהים הכספי דרך גאורגיה דרומה לנמל ג'ייהאן, איכסנדרון, בחוף הים תיכוני של טורקיה (וממנו מגיע נפט גם אלינו לישראל).

מיתולוגיה יוונית

הגאורגים ידועים כמכניסי אורחים מעולים, אבל הם לא קיבלו בברכה את אזון, הנציב היווני, שנשלח על ידי אלכסנדר מוקדון ומרדו בו ללא הרף. אלכסנדר מוקדון לא היה הכובש היחידי. האזור נמצא בצומת דרכים חשוב אותו חמדו צבאות רבים של פולשים.

בספר המיתולוגי "מסע הארגונאוטים", שכתב המשורר היווני אפולוניוס מרודוס במאה השלישית לפני הספירה, מתואר מסע הירואי שכונה גיזת הזהב (הסיפור חוזר על עצמו במקורות שונים בהמשך בגרסאות שונות). מדובר בחבורה של גיבורים שכללה גם את הרקולס, שהפליגה בספינה אל עבר קולכיס, שזה בעצם מערב גאורגיה של היום לרגלי הקווקז (האזור אליו הגענו בטיול זה), כדי להשיב או לגנוב (תלוי מאיזה צד אתה) את גיזת הזהב האגדית. גיזת הזהב הוסתרה בחורש ועליה שמר דרקון אימתני, לא פחות.

פסל מדיאה עם גיזת הזהב המוצב בכיכר אירופה

פסל מדיאה עם גיזת הזהב המוצב בכיכר אירופה

איך הגיעה לשם גיזת הזהב? סיפור ארוך ומפותל, שלא ניכנס לעומקו אלא נזכיר בקצרה. היא בעצם גוזזה מאייל אגדי שצמרו היה זהב, שהוקרב כקרבן לאלים, והוא ידע גם לעוף ולדבר. הצמר המוזהב נתלה כאמור בחורש, במערב גאורגיה.

על יאסון ידידנו הוטלה המשימה להביא את גיזת הזהב, ולא בגלל שכל כך האמינו בכוחו, אלא יותר כי קיוו שהוא ימות בדרך הקשה ולא יטען לכתר. יאסון וחבריו בנו ספינה מהירה ("ארגו") עם פסל עץ של זאוס אבי האלים בחרטומה, אספו את הרקולס ועוד כ-50 גיבורים, חלקם ידוענים מיתולוגיים יוונים, ביניהם נגן נבל וצייד חזירי בר, וגם אישה (אצנית וציידת), והפליגו מיוון מזרחה. הם עגנו בכמה איים בדרך, עברו במיצרי הדרדנלים והבוספורוס ושטו לעבר מזרח הים השחור.

הרבה הרפתקאות אירעו בדרך הקשה, כולל שהות של שנתיים באי הנשים למנוס, ביקור באי הענקים הלא ידידותיים בעלי שש הזרועות, סופות קשות, איבוד של חלק מהמשתתפים במסע, קרבות אגרוף, סלעים מתנגשים, וגם התאהבות של מדיאה בת המלך (שהיתה בכלל מכשפה) ביאסון וביצוע של מעשי זוועה שונים על ידה. אבל האלים היו לצידו, לא לפני כמה מבחנים נוספים שעבר, כולל מריחת הדרקון המאבטח במשחה מיוחדת שהרדימה אותו.

גם הדרך חזרה ליוון, הפעם עם גיזת הזהב בבטן הספינה, היתה רצופת הרפתקאות, דרישות ומבחנים שונים מהאלים וגם אסונות אבל זה כבר סיפור אחר (אזהרת ספוילר – יאסון אמנם הומלך אבל ההמשך לא היה ממש טוב). לכבודה של מדיאה הוקם במרכז בטומי פסל גבוה עם גיזת הזהב בידיה, בכיכר אירופה.

המבצר הרומי גוניו

אחר כך הגיעו לגאורגיה הרומאים. במאה הראשונה לפני הספירה נלחם פומפיאוס הרומי בגאורגים ובארמנים שכרתו ברית ביניהם, וידם של הרומאים היתה על העליונה, מה שהביא אותה להשתלטות על חלקים נרחבים של מערב גאורגיה. ובזאת לא תמו הכיבושים, הגאורגים טוענים כי ארצם כל כך יפה עד כי כובשים רבים חמדו אותה, וזה מסביר אולי גם את הגעת החיתים, הפרסים, הערבים הטורקים והמונגולים. מזכיר לנו משהו.

עדות מפוארת שהרומאים השאירו אחריהם היא מצודת גוניו הרומית (ביוונית אספרוס) המרשימה. המצודה שוכנת 15 ק"מ מדרום לבטומי, קרוב לגבול טורקיה. היא הוקמה על ידי הרומאים והוזכרה לראשונה על ידי הסופר והפילוסוף פליניוס הזקן במאה הראשונה לספירה, שקשר את המקום לדמותה של מדיאה המיתולוגית. למצודה הגדולה 18 מגדלים ובמקום מוזיאון קטן עם שחזור של בליסטראות ומרגמות רומאיות.

המצודה הרומית גוניו, דרומית לבטומי

המצודה הרומית גוניו, דרומית לבטומי

יין עתיק

הגאורגים גאים מאוד ביין שלהם (רוב הישראלים שפגשתי "פחות מתחברים" ליין הזה, אבל מה אני מבין?). בכל ארוחה שותים יין או את המשקה הלאומי – "צ'אצ'ה" (מעין ברנדי, חזק מאוד), ומברכים ברכה, רצוי ספציפית ומדוייקת. מה שבטוח הוא שהיין הזה עתיק מאוד, בגאורגיה יצרו יין כבר לפני אלפי שנים, יש טוענים שזה המקום הקדום בעולם. כדי יין נמצאו מלפני 8,000 שנה, הכי מוקדמים שיש. והרי אמרו לנו שהיין משתבח עם הזמן לא?

חביות יין ביקב בסביבת בטומי. ייצור היין בגאורגיה הוא מהעתיקים בעולם

חביות יין ביקב "בית היין האג'ארי" בסביבת בטומי. ייצור היין בגאורגיה הוא מהעתיקים בעולם

בטיול הגענו לכפר קטן בהרים בשם פירוולי מאיסי (Pirvli Maisi), בו נמצא גסט האוז משפחתי חביב, ושם סיפר לנו מר שרבשידזה (SHERVASHIDZE) הידידותי, אל מול הנוף הירוק המרהיב של הכרמים ועל כוסית צ'אצ'ה חריפה, על 16 דורות של יצרני יין ושיכר מקומי. כדי שנאמין שהצ'אצ'ה היא באחוז אלכוהול ממש גבוה הוא שפך ממנה מעט על השולחן והדליק. הלהבה היתה גבוהה (57% אלכוהול).

אתרים בבטומי – המלצות

  • הרכבל העולה לתצפית על העיר
  • כיכר אירופה עם פסלה של מדיאה, המזרקות ובילויי הערב, לא הרחק השעון האסטרונומי, הגלגל הפנורמי, הנמל, הטיילת, הפיאצה והקתדרלה הרוסית המפוארת, שדרות בטומי, השוק המרכזי, חלקו מקורה, שוק הדגים.
  • פסל אלי ונינו – בחוף. האהבה הנצחית, דמויות גבר ואישה (בגובה של כ-7 מטר) הנעות אחת כלפי השניה ואז מתרחקות
הפסל הקינטי אלי ונינו. אהבה

הפסל הקינטי אלי ונינו. אהבה

  • מגדל האלפא-ביתא – מגדל בגובה 130 מטר לכבוד 33 אותיות כתב האלף בית הגאורגי הייחודי, המשולב בסליל DNA.
  • מזרקת הצ'אצ'ה – מגדל ומזרקה לכבוד השיכר הלאומי – הצ'אצ'ה, השמועה אומרת שפעם בשבוע ממלאים את המזרקה בצ'א'צה אמיתית.
  • הדולפינריום והאקווריום – ילדים ייהנו, בעלי החיים כנראה פחות.
  • המוזיאון האתנוגרפי כאמל טורמניצ'ה (KEMEL TURMANIDZE) הקים מפעל חיים בפרברי בטומי, בנה וגילף בעץ מוזיאון שלם (פרטי) המתעד את תולדות גאורגיה ומקצועות מסורתיים עם אלפי פריטים. אתר כאן
במוזיאון האתנוגרפי כאמל טורמניצ'ה

במוזיאון האתנוגרפי כאמל טורמניצ'ה

אתרים סביב בטומי

הסביבה הקרובה והרחוקה של העיר עשירה באתרי טבע, כך שאפשר להפוך את הביקור בעיר והטיסה אליה למקפצה לביקור בקווקז הנמוך, וגם לכיוון הקווקז הגבוה (כ-5 שעות נסיעה לאזור סוואנטי). כאן תמצאו מסלולי הליכה יפים, הרבה ירוק ומים, כפריים חביבים, ובכל מקום גם חצ'פורי וצ'אצ'ה.

הגן הבוטני

כ-10 ק"מ מהעיר, על חוף תלול מעל הים השחור בתפאורה נפלאה, הגן, הנחשב היפה ביותר בגאורגיה, כולל בתוכו 3,270 עצים מ-114 זנים מאזורים שונים בעולם. אתר

הגן הבוטני ליד בטומי, לחוף הים השחור

הגן הבוטני ליד בטומי, לחוף הים השחור

המבצר הרומי גוניו (ראו למעלה)

שמורת הטבע מטירלה

שמורת מטירלה (Mtirala) נמצאת באזור הגשום ביותר בגאורגיה. פירוש השם: "בכי", לציון הגשם הרב. בשמורה מסלולים רגליים המובילים לבריכות ולמפלים, קרונית מכנית-ידנית נוסטלגית החוצה נהר, וגם פארק אתגרי עם גשרים, אומגות וחבלים ברמות שונות.

בשמורת הטבע מטירלה

בשמורת הטבע מטירלה

שמורת מצ'חלה

Machakhela National Park – פארק יפה ומרוחק יותר

מפת בטומי והאזור

מסעדה מומלצת באזור בטומי

בית היין האג'ארי – adjarian wine house. מרחק של כחצי שעה מזרחה מבטומי לכיוון ההרים על כביש A1. במקום מסעדה מעולה, יקב ומרתף יין. מומלץ.
‏‎Khelvachauri, Adjara, Georgia‎‏Adjaristskali #1, ‎‏. דף הפייסבוק, טלפון 995 577 21 40 02+

סרטון: ניב גלבוע בבית היין האג'ארי

לינה בבטומי

בבטומי שפע היצע של אפשרויות לינה ואוכל.

השוואת מחירי מלונות בבטומי

מלון רדיסון – מבנה גבוה עם בר על הגג הצופה על העיר, עם הופעות בסופי שבוע של להקות מקומיות. קזינו מפואר בקומת המרתף למתעניינים. אתר

————
הכותב היה אורח של שגרירות גאורגיה בישראל

The Best of Georgia - 4K

לתגובות, תוספות ותיקונים
להוספת תגובה

תגובות

האימייל לא יוצג באתר.

כתבות מגאורגיה

להלך בתוך סיפור – באטומי עם ילדים
להלך בתוך סיפור – באטומי עם ילדים

באטומי במערב גאורגיה מציעה אטרקציות מיוחדות לילדים, ושכיות החמדה שבה נקשרות לסיפורים מן המיתולוגיה וסיפורים עממיים, מה שהופך את הביקור בבאטומי לספר שבין דפיו ניתן לטייל ולרתק את הילדים. לימור צדוק ביקרה והתרשמה

אמנות הרחוב של בטומי: פנטזיה, אקולוגיה וקורונה
אמנות הרחוב של בטומי: פנטזיה, אקולוגיה וקורונה

לצד מלונות הפאר, בתי הקזינו, הטיילת האלגנטית ואטרקציות הנופש של עיר החוף הגיאורגית היפה, מבטאים אמני רחוב את אהבתם לעיר ואת רוח התקופה על קירות בתי המגורים ומבני הציבור במרכז העיר. תמצאו שם זעקה על גורלם של בעלי ...

סוף שבוע בטביליסי
סוף שבוע בטביליסי

מחפשים מקום מיוחד בחו"ל, עם תרבות, אמנות, שווקים, אוכל נהדר ויין מצוין לבילוי של סוף שבוע? טביליסי, בירת גאורגיה, היא בדיוק מקום שכזה. במרחק טיסה קצרה מישראל תגלו עיר שמחברת בין מערב למזרח, עם בניינים היסטוריים, תצפיות מקסימות, ...