תפריט עמוד

סנטו ניניו: חגיגה פיליפינית בירושלים

שתפו:

סבו הוא אחד מאיי הפיליפינים שאליו הגיע פרדיננד מגלן המפורסם בשנת 1521. מגלן הצליח לשכנע את הרג'ה (בעצם המלך) ואת אשתו להתנצר ובעקבותיהם התנצרה כל המדינה. לרגל האירוע נתן מגלן לאשת הרג'ה פסל של ישוע הילד בלבוש המלכותי של מלך ספרד. מאז חוגגים בפיליפינים את חגו של סנטו ניניו כל שנה ביום ראשון השלישי של ינואר בפסטיבל "סינולוג" שזה ריקוד מיוחד לחג. גם אלפי האזרחים הפיליפינים בישראל חוגגים את החגיגה, כפי שמדווח לנו דנצ'ו ארנון

עודכן 10.4.24

מנזר רטיסבון, ירושלים, 21.1.2024

סבו (Cebu) הוא אחד מאיי הפיליפינים שאליו הגיע פרדיננד מגלן המפורסם (שכמעט היה הראשון שהקיף את העולם) בשנת 1521. מגלן הצליח לשכנע את הרג'ה (בעצם המלך) ואת אשתו להתנצר ובעקבותיהם התנצרה כל המדינה. לרגל האירוע נתן מגלן לאשת הרג'ה פסל של ישוע הילד בלבוש המלכותי של מלך ספרד. זמן קצר לאחר מכן נהרג מגלן בקרב נגד הילידים באי שסמוך לסבו וספינתו סיימה להקיף את העולם בלעדיו.

בשנת 1565 משלחת צבאית ספרדית תקפה את סבו וכבשה אותה. כך התחיל השלטון הספרדי בפיליפינים. הספרדים מצאו באחד מהבתים שחרבו בכיבוש את הפסל שהביא מגלן וראו בו חפץ קדוש. עד היום הוא החפץ הקדוש ביותר בפיליפינים ובמקום בו התגלה הוקמה הכנסייה הראשונה והחשובה במדינה. את חגו של סנטו ניניו (Santo Niño – הילד הקדוש) חוגגים בפיליפינים כל שנה ביום ראשון השלישי של ינואר בפסטיבל "סינולוג" שזה ריקוד מיוחד לחג.

הסנטו ניניו של הקהילה הקתולית-פיליפינית בישראל

הסנטו ניניו של הקהילה הקתולית-פיליפינית בישראל

ישנם אלפי פיליפינים בארץ, רובם קתולים, עובדי-סיעוד ורובן נשים. רבים מהפיליפינים בישראל מאוגדים באגודות דתיות. החגיגה בה הייתי הייתה של אגודה בשם "סן לורנצו". הטקס התנהל ברובו בפיליפינית, שפה מוזרה לאוזן הישראלית. Viva Pit Senyor – יחי האדון (ישוע) הרחום

ישנם אלפי פיליפינים בארץ, רובם קתולים, עובדי-סיעוד ורובן נשים. רבים מהפיליפינים בישראל מאוגדים באגודות דתיות. החגיגה בה הייתי הייתה של אגודה בשם "סן לורנצו". הטקס התנהל ברובו בפיליפינית, שפה מוזרה לאוזן הישראלית. Viva Pit Senyor – יחי האדון (ישוע) הרחום

הטקס התקיים במנזר רטיסבון בירושלים. את המב-נה הגדול שבלב העיר בנה יהודי-צרפתי מומר בשם זה שפעל במחצית השנייה של המאה ה-19 והקים גם מנזר בעין כרם ומנזר נשים בדרך הייסורים

הטקס התקיים במנזר רטיסבון בירושלים. את המבנה הגדול שבלב העיר בנה יהודי-צרפתי מומר בשם זה שפעל במחצית השנייה של המאה ה-19 והקים גם מנזר בעין כרם ומנזר נשים בדרך הייסורים

הטקס שילב חלק דתי שאותו מילאו הנשים בכוונה רבה וחלק קרנבלי בו הן רקדו בשמחה משוחררת

הטקס שילב חלק דתי שאותו מילאו הנשים בכוונה רבה וחלק קרנבלי בו הן רקדו בשמחה משוחררת

אחרי שהקריאו את תקנון האגודה, התפללו ושרו המ-נונים, הגיע החלק השמח – הסינולוג (Sinulog). בפילי-פינים זה הפסטיבל הגדול והעליז של השנה. הסינולוג הוא ריקוד של שני צעדים קדימה ואחד אחורה עם הטיות הגוף לימין ולשמאל ולפי המסורת הוא מחקה את זרימת מימיו של נהר בשם זה. הנשים מסתדרות בשתי שורות מחוץ לכנסייה, לכל אחת זר פרחים ביד אחד ודמוי-נר בשנייה. מאחוריהן מלכת הסינולוג מחזיקה בפסל הניניו. לקול שירה ותופים הן נכנסות בריקוד לכנסייה והמלכה מניחה את הפסל במקומו לרגלי המזבח

אחרי שהקריאו את תקנון האגודה, התפללו ושרו המנונים, הגיע החלק השמח – הסינולוג (Sinulog). בפילי-פינים זה הפסטיבל הגדול והעליז של השנה. הסינולוג הוא ריקוד של שני צעדים קדימה ואחד אחורה עם הטיות הגוף לימין ולשמאל ולפי המסורת הוא מחקה את זרימת מימיו של נהר בשם זה. הנשים מסתדרות בשתי שורות מחוץ לכנסייה, לכל אחת זר פרחים ביד אחד ודמוי-נר בשנייה. מאחוריהן מלכת הסינולוג מחזיקה בפסל הניניו. לקול שירה ותופים הן נכנסות בריקוד לכנסייה והמלכה מניחה את הפסל במקומו לרגלי המזבח

ישנם גם גברים אחרים

ישנם גם גברים אחרים

אחרי הנשים נכנסים אנשי-הדת בלבן, נושאים שלוש רפליקות קטנות יותר של הניניו. גם הם, בצעדי הסינולוג, מניחים אותן לרגלי המזבח

אחרי הנשים נכנסים אנשי-הדת בלבן, נושאים שלוש רפליקות קטנות יותר של הניניו. גם הם, בצעדי הסינולוג, מניחים אותן לרגלי המזבח

אחר-כך נערכת מיסה, כולם מקבלים את לחם הקודש, נישאת דרשה ולסיום כל הנוכחים נוטלים את פסלוני הניניו ורוקדים איתם ריקוד סוער

אחר-כך נערכת מיסה, כולם מקבלים את לחם הקודש, נישאת דרשה ולסיום כל הנוכחים נוטלים את פסלוני הניניו ורוקדים איתם ריקוד סוער

 

לתגובות, תוספות ותיקונים
להוספת תגובה

תגובות

האימייל לא יוצג באתר.

שתפו: