כשנוסעים באוטובוס מקומי מרגישים את הקצב העירוני, העיר מקבלת צורה ונפח. הצעה לבילוי יומי לאורך קו 73, כשבדרך עולים ויורדים מהאוטובוס בהתאם לטעם: שכונת סטוקי הירוקה, חנויות מעצבים, שוק אחד וגם אזור בילויים אופנתי ללילה
![]() |
| צילום: משה שי |
כתבה: טליה אורבך
דמיינו לעצמכם מסע באוטובוס: אתם יושבים במרומי הקומה השנייה של אוטובוס אדום, ממש כמו בגלויות של לונדון. משמאלכם בחורה צעירה מרותקת לצהובון היומי. מימינכם גבר הודי אוכל פיש אנד צ'יפס. מאחוריכם – חבורה של ילדי בית ספר במדים ועניבות. ממולכם – החלון הקדמי הממסגר את העיר, שכמו בסרט זורמת לה לאִטה.
בשביל התייר הממוצע, הדרך המהירה והנוחה ביותר לנוע בלונדון היא ברכבת התחתית. זה מהיר, צפוי וקל להתמצאות. אבל לאחר שבוע במחילות האנדרגראונד האינסופיות, גם האופטימי שבתיירי העיר עלול ללקות בדיכאון קליני.
יש משהו נאמן למציאות בנסיעה מעל לאדמה ולא מתחתיה. הקצב אנושי, הקשרים בין מקום אחד לשני מתבהרים פתאום, העיר מקבלת צורה ונפח של מקום אחד, ואינה חיבור וירטואלי בין תחנות תחתית הומות. מסע באוטובוס הוא גם הצעה להציץ בחייהם של תושבי העיר. כאן תזכו לראות אנגלים בדרכם לעבודה (תזהו אותם על פי החליפות והמבט של "מתי כבר חמש ואפשר ללכת לפאב" בעיניים), סטודנטים לאמנות (תיקי עבודות גדולים מדי ובגדים קטנים מדי) והמוני מקומיים שאינם, כמוכם, בביקור. האין זה נפלא? הם הולכים לעבוד, ואילו אתם – סתם, מטיילים!
לאורך הקו
המסלול שלפניכם מאורגן סביב קו מספר 73, החוצה את העיר ממערב (תחנת ויקטוריה) לצפון-מזרח, ובחזרה. אנחנו נתחיל במרכז העיר ונגמור בצפונה. תוכלו לרדת בתחנות המוצעות ולהכיר מקרוב את השכונות שבדרך, וכששבעתם – לעלות על האוטובוס ולהמשיך הלאה. אם אתם משכימי קום – צאו בבוקר וסיימו את המסלול כשיתחשק לכם; ואם אתם אנשי לילה, התחילו את המסלול בצהריים וסיימו עם צלצול הפעמונים המבשר על סגירת הפאב. שכונת אנג'ל/איזלינגטון, אחת מהתחנות שבדרך, מציעה בילוי לילי מוצלח, שאולי יתאים לכם כשתעשו את דרככם חזרה למרכז העיר.
כרטיס אוטובוס יומי עולה 2.5 פאונד (כעשרים שקלים) ויאפשר לכם להשתמש בכל האוטובוסים כל היום. שאלו את הנהג או את הנוסעים אם אינכם בטוחים היכן לרדת. ליד כל תחנה יש שילוט עם שם התחנה, הקווים העוצרים בה, כיוון הנסיעה ופרטים נוספים. שמות התחנות בדרך כלל זהים לשם הרחוב או לאתר מרכזי בקרבת מקום.
טבור העיר: קפה ומוזיקה
תפסו את קו 73 מהיכן שנוח לכם ורדו ליד תחנת טוטנהאם קורט רוד (Tottenham Court Road). הליכה קצרצרה ברחוב הניצב – צ'רינג קרוס רוד (Charing Cross Road) – תביא אתכם לחנות הספרים Foyles, שבקומתה הראשונה נמצא ריי'ז ג'אז קפה (Ray’s Jazz Café).
זהו בית קפה משולב בחנות מוזיקה הממוקם ממש בטבור העיר השוקק, ומהווה אי ירוק בים של סטארבאקס ותאומיהם. אם מוזיקת ג'אז, קפה טוב וקהל לקוחות צבעוני נשמעים לכם מעניינים, התחילו את יומכם כאן, והצטרפו לקבועי המקום המקישים על הלפ-טופ האישי ועובדים באווירה של יום חופש. מבחר הדיסקים והתקליטים מגוון ואיכותי, ויחס המוכרים, המתאימים למקום במראם הזרוק, סבלני ונעים.
Ray's Jazz Café
שעות פתיחה: חנות המוזיקה – שני-שבת 20:00-9:30, ראשון 18:00-12:00. בית הקפה – שני-שבת 20:00-9:00, 18:00-10:30
כתובת: 113-119 Charing Cross Road (בקומה הראשונה של חנות הספרים Foyles)
טלפון: 44-20-74403205
חזרו לצומת של טוטנהאם קורט רוד, שממנה הגעתם, אך הפעם פנו שמאלה לתוך רחוב אוקספורד (Oxford Street) וחצו את הכביש. התחנה הראשונה שתראו היא של קו 73. קפצו על האוטובוס הבא (לנסיעה של רבע שעה עד חצי שעה, תלוי בתנועה).
איזלינגטון: מורידים הילוך
רדו ליד תחנת התחתית אנג'ל (Angel). עם בואכם לשכונת איזלינגטון (Islington) אתם עשויים לחשוב שהגעתם לארץ אחרת. לונדון הממהרת והלחוצה מפנה מקום לשיטוט מתפנק ברחוב, שתיית קפה חברתית למהדרין וקניית חפצים יפים וממש לא נחוצים.
ברחוב אפר (Upper Street), הרחוב הראשי, תמצאו חנויות של מתנות, כלי בית ובגדי מעצבים. אם זו כוס התה שלכם – אתן לכם לגלות לבד את החביבוֹת שבחנויות לונדון. המלצה אחת לחנות בגדי מעצבים שערורייתית במחיריה היא החנות דייוורס (Diverse, גם לגברים). אפילו אם לא קונים, מעניין להציץ בעיצובים הטריים ובמוכרות חרומות האף.
חנות בגדים Diverse
בגדי גברים
שעות פתיחה: שני-רביעי, שישי-שבת 18:30-10:30, ראשון 18:00-12:00, חמישי 19:30-10:30
כתובת: 84 Upper Street
טלפון: 44-20-73590081
בגדי נשים
שעות פתיחה: שני-שבת 18:30-10:30, ראשון 18:00-12:30
כתובת: 294 Upper Street
טלפון: 44-20-73598877
בבקרי רביעי ושבת מתנהל בסמטאות הקמדן פסז' (Camden Passage), הקרוב לתחנת אנג'ל, שוק עתיקות קטן ויפה – נברשות קיטשיות, בגדים מסוגננים ותכשיטים מיד שנייה. המחירים נעים בין אפשרי בהחלט לבלתי אפשרי ביותר. בשבתות מצטרף אליו גם שוק איכרים. אם חשקה נפשכם בגבינת תאו אורגנית עשויה ביד – זה המקום.
שוק קמדן פסאז'
שעות פתיחה: רביעי 14:30-6:30, שבת 13:30-6:00. חנויות אחרות פתוחות גם ביתר הימים: שני, שלישי, חמישי, שישי 18:00-10:00, ראשון 15:00-12:00
לאחר שיטוט וחיטוט עשו אחורה פנה לכיוון התחנה שממנה באתם. חצו את הכביש, עברו על פני תחנת התחתית אנג'ל והקיפו אותה משמאל במורד רחוב סיטי (City Road). בפנייה הראשונה שמאלה היכנסו לרחבה הקטנה. מימינכם ראש של סוס מאבן – זוהי הכניסה הנסתרת בהחלט של הקנדיד קפה (Candid Café, הקפה הנסתר). בקומה השנייה תמצאו ספות מצויצות, נרות נעוצים בבקבוקי יין ושולחן אוכל ארוך ותיאטרלי.
ה"קנדיד" הוא מוסד תרבות עניו. שעות פתיחה קצת מוזרות ומיקום חבוי שומרים עליו, בינתיים, כסוד של יודעי דבר. אמנים, במאים ומפיקים נוהגים לנהל ישיבות לא פורמליות על כוס תה יסמין ועוגת שוקולד ביתית. הטו אוזן – יש סיכוי סביר שבשולחן השכן מתנהל דיון בנוגע לגורלם של סרט או אלבום חדש!
Candid Café
שעות פתיחה: שני-שבת 22:00-12:00, ראשון 17:00-12:00
כתובת: 3 Torrens Street
טלפון: 44-20-78374237
לאחר ארוחת בוקר/צהריים נחמדה ולא יקרה (התפריט משתנה מדי יום), חִזרו לתחנת האוטובוס ועלו על קו 73, לנסיעה של כרבע שעה.
סטוק ניואינגטון: זאטוטים אופנתיים
שילוב של אוכלוסיה צעירה ואווירה של כולם-מכירים-את-כולם עושה את סטוק ניואינגטון (Stoke Newington) לאחת השכונות הנעימות ביותר בלונדון. "סטוקי" – שם החיבה שנתנו המקומיים לשכונתם – הוא אזור שבו תינוקות וקפוצ'ינו על חלב סויה אורגני הם אופנתיים באותה מידה. אין עוד מקום בלונדון שבו תראו כל כך הרבה צעירים יפים מתהלכים בגאווה עם זאטוטיהם הלבושים היטב.
האזור "ירוק" גיאוגרפית ורעיונית. שני מוקדי טבע מסמנים את קצותיו, וילדים יאהבו את שניהם: ממערב פארק קליסולד (Clissold Park) רחב הידיים ובית קפה ידידותי במרכזו, וממזרח, במרחק של הליכה קצרה לאורך הרחוב, בית הקברות אַבּני האוס (Abney House). כדאי לשוטט במרחביו ולהתרשם מהמציבות הישנות (משנת 1800!). זהו אחד המקומות הרגועים ביותר בצפון לונדון – יש פינות שבהן אי אפשר לשמוע מכוניות! מאותה סיבה עדיף לא להסתובב כאן לבד, אם כי עקרונית האזור בטוח מאוד. צ'רץ' סטריט (Church Street) מנוקד בחנויות בגדים, שבולטת בהם האבּ (Hub) הנעימה, לנשים וילדים. גם תקליטי ויניל ויד שנייה בנמצא.
Clissold Park
שעות פתיחה: כל שעות האור
כתובת: נושק לצד הצפוני של Church Street
בית הקברות Abney House
שעות פתיחה: עד 20:00 בקיץ, ובחורף עד שמחשיך
כתובת: ליד תחנת האוטובוס (73), בקצהו המזרחי של Church Street. קרוב מאוד גם לתחנת הרכבת Stoke Newington British Rail))
טלפון: 44-20-88001021 (Hackney Parks Department)
חנות הבגדים Hub
שעות פתיחה: שני-שבת 18:30-10:30, ראשון 17:00-12:00
כתובת: 49 Stoke Newington Church Street
טלפון: 44-20-72544494
איזלינגטון בערב: בירה אקזוטית וכריך עוף
בשעת בין ערביים, כשיום העבודה מסתיים רשמית, האוטובוסים הומים והמבט בעיני הבריטי הממוצע מתחלף ל"כבר חמש, ושום דבר לא יעצור אותי בדרך לפאב!".
השיטוט באזור אנג'ל/איזלינגטון נעים גם בשעות אלה. מגוון של מסעדות וברים הופך את הרחוב הראשי למרכז מפגש חברתי. מדי ערב, ובעיקר בסופי שבוע, האזור מלא התרחשות. ההצעות הבאות יכולות להעביר ערב מגוון ועמוס, אך אפשר בהחלט להסתפק באחת מההמלצות כחוויה בסגנון מקומי. הליכה קצרה מתחנת האוטובוס הצמודה לתחתית של אנג'ל תביא אתכם לכל אחד מהמקומות הבאים.
בירודרום (Bierodrome) שבאפר סטריט הוא בר מעוצב וטרנדי. מומלץ לוותר על הבירה הקבועה שלכם ולבדוק את אחת (או יותר) מעשרות הבירות האקזוטיות בטעמים השונים – ולעתים אף משונים (כגון בירה בטעם בננה).
בר Bierodrome
כתובת: 173-174 Upper Street
טלפון: 44-20-72265835
לערב המשלב אלכוהול וגם תרבות, נסו את פאב הקינגס הד (The King's Head) השכן. כל ערב עולה הצגה בפאב התיאטרון הקטן והמסורתי הזה, המושך טיפוסים מעניינים מהאזור.
פאב-תיאטרון The King's Head
שעות פתיחה: שני-חמישי 11:00 עד 1:00 בלילה, שישי-שבת 11:00 עד 2:00 בלילה, ראשון 12:00 עד חצות וחצי
כתובת: 15 Upper Street
טלפון: 44-20-72261916
לארוחת לילה קלה לכו לפאב-מסעדה בעל השם המסתורי The Elk in the Woods. החלונות צופים אל הסמטה הקטנה והציורית, ראש צבי תלוי על הקיר ומפקח על הנעשה בחלל ההומה והמשקאות כוללים גם קוקטיילים יצירתיים שאינם אלכוהוליים. כריך העוף מומלץ.
פאב-מסעדה The Elk in the Woods
שעות פתיחה: שני-שבת 23:00-10:00, ראשון 22:30-10:00
כתובת: 39 Camden Passage, Islington
טלפון: 44-20-72263535
כמה כללי זהירות
לונדון, ככל עיר גדולה, יכולה להיות אגרסיבית לעתים. בסופי שבוע המוני בליינים בדרגות שכרות שונות עושים את דרכם הביתה. חלקם יחלקו אתכם אוטובוס. השתמשו בהיגיון בריא – אל תישארו במקום שאתם חשים בו לא בנוח. אל תשתמשו בטלפון נייד ברחוב; יש גנבים שבנו על זה קריירה. ואם אתם שותים כמו האנגלים – עד כדי איבוד זיכרון, היגיון וחוש התמצאות – אולי עדיף לחזור למלון במונית…
טליה אורבך – בוגרת לימודי עיצוב לתיאטרון ב-Central Saint Martins College of Art and Design. חיה בלונדון שלוש שנים. הכי אוהבת בלונדון: את הערבים שבהם האור נורא כחול והשמים נמוכים וכבדים, ויש באוויר תחושה של חורפיות מוארת מבפנים

