פסטיבלים ביפן - מסע אחר https://www.masa.co.il/masa_tags/פסטיבלים-ביפן/ Sat, 27 Apr 2024 09:28:30 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 פסטיבלים ביפןhttps://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%99%d7%a4%d7%9f/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25a4%25d7%25a1%25d7%2598%25d7%2599%25d7%2591%25d7%259c%25d7%2599%25d7%259d-%25d7%2591%25d7%2599%25d7%25a4%25d7%259f https://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%99%d7%a4%d7%9f/#comments Tue, 17 Apr 2018 11:44:28 +0000 https://www.masa.co.il/?post_type=article&p=123430מפסטיבלי סתיו ואביב באטקיאמה שבאלפים היפניים ועד לפסטיבל האלים באוסקה, יפן מציעה שלל פסטיבלים מרשימים, שההשתתפות בהם מעשירה כל טיול

הפוסט פסטיבלים ביפן הופיע ראשון במסע אחר

]]>
לא רק בטוקיו וקיוטו מתקיימים פסטיבלים רבי רושם, בכל רחבי יפן יש פסטיבלים שונים ומגוונים, מפסטיבל השלג המרהיב בסאפורו ועד לתהלוכות בפסטיבל באאומורי שבצפון המדינה, הנה כמה פסטיבלים שלא כדאי להחמיץ אם אתם מתכננים טיול ליפן (מאצורי, למקרה שתהיתם, פירושו פסטיבל או חגיגה ביפנית):

למידע נוסף:

אומיזוטורי (Omizutori)

בעיר נארה מתקיים פסטיבל הנועד לברך את מבקריו במזל טוב. נארה, הממוקמת כשעה נסיעה מקיוטו, שימשה בתקופות קדומות כבירת יפן, והמקדש המרכזי שלה, מקדש טודאיג'י (Todaiji Temple), הוא אחד המוכרים והחשובים ביפן. במהלך פסטיבל האומיזוטורי, בכל ערב לאחר השקיעה, כמרים נושאים לפידים בוערים ומטפסים למרפסת הגדולה של המקדש. הנוף היפהפה הניבט מנקודת התצפית הייחודית הזו, והמראה של הלפידים הבוערים שוטף את כל העיר באוירה קסומה ומיוחדת.

המרפסת של מקדש טודאיג'י בנארה | צילום: NARA TOURISM FEDERATION / JNTO

המרפסת של מקדש טודאיג'י בנארה | צילום: NARA TOURISM FEDERATION / JNTO ©

סאפורו יוקי מאצורי (Sapporo Yuki Matsuri)

בכל חודש פברואר מארחת סאפורו, העיר הגדולה ביותר באי הוקאידו, את היוקי מאצורי – פסטיבל השלג, אחד מהגדולים בעולם בתחומו. הפסטיבל, שהחל בשנת 1950, מציג פסלי קרח יוצאי דופן, ומושך יותר משני מיליון מבקרים בשנה. בנוסף לארכיטקטורה המרהיבה, מתקיימים בפסטיבל זה מגוון אירועים למבוגרים ולילדים, הכוללים קונצרטים, תחרות פיסול בקרח, דוכני מזון, קרבות בכדורי שלג, מגלשות שלג ועוד.

פסלי שלג בפסטיבל השלג של סאפורו | צילום: Yasufumi Nishi/JNTO

פסלי שלג בפסטיבל השלג של סאפורו | צילום: Yasufumi Nishi/JNTO ©

נבוטה מאצורי (Nebuta Matsuri)

אחד הפסטיבלים המרשימים ביותר מבחינה ויזואלית בכל יפן הוא הנבוטה מאצורי המתרחש באאומורי שבצפון המדינה. רחובות העיר מתקשטים בפלטפורמות רבות, הנושאות עליהן בובות בדמויות שונות מהמגוון התרבותי ההיסטורי והעכשווי של יפן – אלים, לוחמים, שחקני קאבוקי, חיות, ואפילו כוכבי טלוויזיה – כל הבובות הללו עשויות מוואשי, נייר יפני מיוחד, ומוארות מבפנים על ידי נר. תושבי המקום עמלים על הכנת הבובות הללו כל השנה, ומחכים בקוצר רוח לבואו של הפסטיבל. קבוצות של רקדנים, מתופפים, חלילנים, ועוד מוזיקאים מלווים את הפלטפורמות בצעידה חגיגית. כל הקהל מוזמן להשתתף בתהלוכה, שמתרחשת בכל ערב למשך שבוע שלם, פרט ליום האחרון של הפסטיבל, בו מתרחשת התהלוכה בשעות אחר הצהריים.

דמות לוחם בפסטיבל נבוטה מאצורי. הבובות, העשויות מנייר יפני, מוארות בנר

דמות לוחם בפסטיבל נבוטה מאצורי. הבובות, העשויות מנייר יפני מיוחד, מוארות בנר | צילום: AKKHARAT JARUSILAWONG / Shutterstock

טאקיאמה מאצורי (Takayama Matsuri)

פסטיבלי הסתיו והאביב של טאקיאמה הם בין היפים ביותר ביפן, הודות למיקומה הייחודי של העיר ההיסטורית בהרי האלפים היפנים. בטאקיאמה מתגוררים בעלי מלאכה רבים העוסקים באמנויות עתיקות שנים כמו חריטה בעץ ואריגת בדים, אשר מציגים בפסטיבלים את אומנותם הייחודית. בנוסף, בובות העשויות בעבודת יד מוצגות בתהלוכות בפסטיבלים, ומופעלות על ידי אמן ייחודי שמתמחה בהפעלת בובות גדולות במיוחד.

בובת ענק בפסטיבל האביב בטאקיאמה | צילום: שאטרסטוק

בובת ענק בפסטיבל האביב בטאקיאמה | צילום: שאטרסטוק

באביב, מוקדש הפסטיבל לתפילות לתבואה טובה לאחר עונת השתילה ומתקיים במקדש היאה בדרום טאקיאמה (Hie Shrine). פסטיבל הסתיו שמתקיים במקדש האצ'ימן בצפון טאקיאמה, מוקדש להודייה על הייבולים שנקצרו. עם רדת הערב, נגנים ורקדנים בתחפושות מופיעים בתהלוכות גדולות ומפוארות שעוברות ברחובות העיר.

טנג'ין מאצורי (Tenjin Matsuri)

טנג'ין מאצורי, פסטיבל האלים, הוא חגיגה מרשימה שמתרחשת בסוף חודש יולי באוסקה, העיר השלישית בגודלה ביפן. הפסטיבל נחגג במקדש טנמנגו (Tenmangu Shrine) לציון יום הולדתו של משורר והוגה דעות מפורסם מתקופת היאן (בין המאה ה-8 ל-12), בשם סוגווארה נו מיצ'יזאה, שנחשב לפטרון האמנויות והחינוך. משתתפים רבים חוגגים את הפסטיבל הזה, רקדנים ונגנים מתהלכים בתלבושות מיוחדות המחקות את התלבושות שהיו אופייניות לתקופת היאן, וקהל רב מגיע בכדי ליהנות מהאווירה החגיגית, לאכול מהמאכלים הנמכרים בדוכני האוכל הרבים ולחגוג ברחובות.

טנג'ין מאצורי, פסטיבל האלים באוסקה

טנג'ין מאצורי, פסטיבל האלים באוסקה | צילום: twoKim images / Shutterstock.com

שיאו של הפסטיבל מגיע ביום השני שלו, כאשר לעת ערב מושטות על מי נהר אוקוואה שחוצה את העיר אוסקה 3000 סירות נייר קטנות, כאשר על כל סירה דולק נר. לאחר מכן, באזור השטת הסירות נפתח מופע חגיגי של זיקוקים, ומהפנט את כל העיר בשילוב עם המראה המרשים של הנרות הצפים על המים.

____

תמר שיין-פז – אנתרופולוגית המתמחה בחברה היפנית ובתרבות יפן המודרנית. עוסקת ביפן כעשור, ומתמקדת בעיקר באסתטיקה יפנית, אוכל יפני, ובמשפחה היפנית בת זמננו.

הפוסט פסטיבלים ביפן הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%99%d7%a4%d7%9f/feed/ 1
פסטיבלים בטוקיו ובקיוטוhttps://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%95-%d7%95%d7%91%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25a4%25d7%25a1%25d7%2598%25d7%2599%25d7%2591%25d7%259c%25d7%2599%25d7%259d-%25d7%2591%25d7%2598%25d7%2595%25d7%25a7%25d7%2599%25d7%2595-%25d7%2595%25d7%2591%25d7%25a7%25d7%2599%25d7%2595%25d7%2598%25d7%2595 https://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%95-%d7%95%d7%91%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95/#respond Tue, 17 Apr 2018 09:29:28 +0000 https://www.masa.co.il/?post_type=article&p=123420פסטיבלים בשתי הערים המרכזיות של יפן, טוקיו התוססת וקיוטו המסורתית, מוסיפים נופך של עניין וצבע לטיול בארץ השמש העולה

הפוסט פסטיבלים בטוקיו ובקיוטו הופיע ראשון במסע אחר

]]>
אחת הסיבות שיפן מהלכת קסם על המטיילים בה היא השילוב המרתק בין מודרניות למסורתיות – מצד אחד, שיא הקדמה הטכנולוגית, ומנגד – מקדשים, גני זן ופסטיבלים שמשמרים תרבות בת אלפי שנים. המילה היפנית לפסטיבל או חגיגה היא מאצורי. לפניכם ארבעה פסטיבלים חשובים, שניים בטוקיו ושניים בקיוטו, שמומלץ לשלב במהלך טיול ביפן.

פסטיבל קאנדה מאצורי בטוקיו

פסטיבל קאנדה מאצורי בטוקיו | צילום: picturepartners / Shutterstock.com

פסטיבלים בטוקיו

טוקיו, עיר הבירה של יפן, היא מטרופולין תוסס, מלא בבניינים מפוארים, מגדלים, גורדי שחקים, חידושים טכנולוגיים ורכבות טיל, אך באותה נשימה טוקיו היא גם באופן מפתיע מקום מרכזי להשתתף בפסטיבלים דתיים מרתקים ועתיקי יומין של התרבות היפנית. להלן שניים מהפסטיבלים הפופולריים ביותר בטוקיו:

קאנדה מאצורי (Kanda Matsuri)

הפסטיבל נחגג במקדש קאנדה מיוג'ין (Kanda Myojin Shrine) בטוקיו. בתקופת אדו שימש קאנדה כמחוז מרכזי בעיר הבירה. מאז נחגג שם הפסטיבל, שהחל כתהלוכת פאר להציג את עושרו של ממשל השוגון במאה ה-17, ונחשב עד היום לאחד מהפסטיבלים הגדולים ביותר בטוקיו. הפסטיבל נחגג לסרוגין בשנים אי-זוגיות, ונמשך כשבוע ימים. התהלוכה המרכזית מתרחשת ביום שבת שקרוב ביותר ל-15 במאי, כאשר שלוש מאות איש צועדים ברחובות כשהם מוליכים עמם מאה מקדשים נישאים. אליהם מתלווים מאות נגנים, כמרים ורקדנים. הצעדה מסתיימת במקדש.

חלילנית בפסטיבל הנערך במקדש קאנדה מיוג'ין

חלילנית בפסטיבל הנערך במקדש קאנדה מיוג'ין | צילום: picturepartners / Shutterstock.com

סאנג'ה מאצורי (Sanja Matsuri)

זהו פסטיבל שינטו שמתקיים בטוקיו מהמאה השביעית, ונערך ביום ראשון השלישי של חודש מאי בכל שנה, במקדש אסאקוסה (Asakusa Shrine) הממוקם ברובע אסאקוסה העתיק והמפורסם של טוקיו. פסטיבל זה הוא פסטיבל השינטו הגדול ביותר בטוקיו, ומושך אליו כשני מיליון מבקרים בשלושת ימי פעילותו, בהם הרחובות מלאים בצלילי ניגוני חלילים, תיפופים ומזמורים דתיים. לפי האמונה, ככל שצלילי המוזיקה והתפילות חזקים יותר, כך יזכו תושבי השכונה ומבקרי הפסטיבל במזל טוב יותר.

במהלך סאנג'ה מאצורי הרחובות מלאים במוזיקה ומזמורי דת

סאנג'ה מאצורי. הרחובות מלאים במוזיקה ומזמורי דת | צילום: tanaka moikkai / Shutterstock.com

פסטיבלים בקיוטו

העיר קיוטו שימשה כבירת יפן במאות קודמות ושמה היה היאן. באותו שם נקראה גם תקופה חשובה בהיסטוריה היפנית, בין המאה השמינית למאה ה-12. קיוטו ידועה כמעוז התרבות המסורתית של יפן, אשר שיטוט בסמטאותיה הצרות מחזיר אותנו מאות שנים אחורה, וניתן לחוש את האוירה המיוחדת בכל צעד וצעד. כחלק משמירה על המסורת מתקיימים בה פסטיבלים דתיים רבים, ואלה הם שניים מהנבחרים שבהם:

אאוי מאצורי (Aoi Matsuri)

זהו פסטיבל אלגנטי, אשר משתתפיו עוטים על עצמם תלבושות חגיגיות בסגנון תקופת היאן, מהמאה השמינית. חלק מהחוגגים מתהלכים ברגל, וחלקם נישאים על סוסים בתהלוכה שמתחילה בארמון המלכותי בקיוטו ומסתיימת במקדש קאמיגאמו (Kamigamo Shrine). מקורותיו של פסטיבל זה הולכים אחורה לתחילתה של תקופת היאן, כאשר המנהיג היה מעלה מנחות למקדש קאמו בתקווה למנוע אסונות טבע שהתקיפו את הממלכה. מנהג זה של התהלוכה המפוארת התפתח בשיא של תקופת היאן ונשמר כפי הוא עד ימינו אנו, והתלבושות המפוארות נחשבות כקמע המגן עד היום מפני אסונות טבע.

משתתפים בפסטיבל אאיו מאצורי בלבוש בסגנון תקופת היאן

משתתפים באאיו מאצורי לבושים בלבוש בסגנון תקופת היאן | צילום: Sergii Rudiuk / Shutterstock

גיון מאצורי (Gion Matsuri)

גיון מאצורי הוא הפסטיבל המפורסם ביותר בכל יפן, וכנראה גם הגדול ביותר. הפסטיבל נמשך לכל אורך חודש יולי, ומגיע לשיאו החגיגי ב-17 ליולי, בתהלוכה גדולה שבה מוליכים מאות אנשים קרונות תצוגה ענקיים, המתנשאים לגובה של עד 25 מטרים, ונושאים עליהם מאות משתתפים הלבושים בביגוד מסורתי. הקרונות מקושטים במנורות נייר יפהפיות בסגנון סיני.

במהלך הגיון מאצורי מאות אנשים מובילים קרונות תצוגה ענקיים

במהלך הגיון מאצורי מאות אנשים מובילים קרונות תצוגה ענקיים | צילום: Sergii Rudiuk / Shutterstock

דוכני אוכל פזורים ברחובות, מוזיקה מסורתית מתנגנת, והמוני אנשים באים ליהנות בערבי הפסטיבל. חוויה יוצאת דופן בפסטיבל זה היא  לראות את תושבי קיוטו, ושכונת גיון בפרט, נכנסים לאוירת החג, כאשר חלק מהמשפחות פותחות את דלתותיהם לציבור, ומאפשרות הצצה אינטימית לחייהם הפרטיים ולתוך בתיהם.

בתמונה הפותחת: פסטיבל קאנדה מאצורי | צילום: picturepartners / Shutterstock.comטוקיו

הפוסט פסטיבלים בטוקיו ובקיוטו הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%95-%d7%95%d7%91%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95/feed/ 0