יואל רפל - מסע אחר https://www.masa.co.il/writers/יואל_רפל/ Sat, 20 Apr 2024 14:59:13 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 עגנון בירושלים: אך תמול שלשוםhttps://www.masa.co.il/article/%d7%a2%d7%92%d7%a0%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9a-%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%9c-%d7%a9%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9d/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25a2%25d7%2592%25d7%25a0%25d7%2595%25d7%259f-%25d7%2591%25d7%2599%25d7%25a8%25d7%2595%25d7%25a9%25d7%259c%25d7%2599%25d7%259d-%25d7%2590%25d7%259a-%25d7%25aa%25d7%259e%25d7%2595%25d7%259c-%25d7%25a9%25d7%259c%25d7%25a9%25d7%2595%25d7%259d https://www.masa.co.il/article/%d7%a2%d7%92%d7%a0%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9a-%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%9c-%d7%a9%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9d/#respond Tue, 09 Jun 2015 10:41:19 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%a2%d7%92%d7%a0%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9a-%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%9c-%d7%a9%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9d/2,600 פעמים הזכיר עגנון בסיפוריו את ירושלים, העיר שהחשיב כמולדתו הרוחנית. טיול אל שלוש תחנות בספרו הנפלא של עגנון "תמול שלשום"

הפוסט עגנון בירושלים: אך תמול שלשום הופיע ראשון במסע אחר

]]>

"מתוך קטסטרופה היסטורית שהחריב טיטוס מלך רומי את ירולשלים וגלה ישראל מארצו, נולדתי אני באחת מעיירות הגולה. אבל בכל עת תמיד דומה הייתי עלי כמי שנולד בירושלים" (ש"י עגנון בטקס קבלת פרס נובל לספרות).

ירושלים שבה "נולד" שזורה וארוגה ביצירותיו של עגנון. כלשונו של חוקר הספרות ברוך קורצוויל, "היא נקודת הכובד באפיקה העגנונית, היא מטרתה ונשמתה". ואכן ירושלים, העיר אשר שביליה ובתיה נהירים לו, נחשפת על ריבוי פניה, של מעלה ושל מטה, מצטיירת בערך מוחלט בעולמו של הסופר הדגול, שהזכיר אותה בסיפוריו 2,600 פעמים.

מן המקומות והאתרים הרבים, ביקשתי ללכת אל כמה מהבולטים שבהם, אותם שריתקו את הסופר ומושכים את המטייל; אלה שיש בהם מן הנשמה היתרה ומן הקדושה, ואלה של חולין וקרקע סלעית כבושה. כללו של דבר, אבן ושמים שחברו יחדיו.

בסמיכות ל"ארמונו של המשיח" פוגש יצחק קומר את הכלב בלק. שני הגיבורים של "תמול שלשום", הרומן החשוב ביותר המתאר את העלייה השנייה, שומעים את סיפורה של עליית הבוכרים ומשפחות יהודיות. הבית עליו כותב עגנון בספרו "שירה", שהוא "גדול שבכולם שנבנה לשם המלך המשיח", ניצב עד היום ברחוב עזרא 19 בשכונת הבוכרים. יש אומרים שאם ינקו אותו, יהא זה היפה שבבתי ארץ ישראל.

הארמון ברחוב עזרא 19 בשכונת הבוכרים. כאן אמור היה להתארח המשיח | צילום: תמר הירדני, GFDL

בינתיים, אנחנו עומדים מול בית מפואר בסגנון ניאו-רנסנסי וקוראים ב"תמול שלשום" את שמספר עגנון: "פעם אחת עשה יצחק בשכונת רחובות, שנקראת גם שכונת הבוכרים. בעל בית עשיר מעשירי בוכרה עלה מעירו לירושלים על קברי האבות והאמהות אהובי השם חמודי עליון. כשהגיעה שעתו לחזור למקומו דווה לבו לצאת מירושלים עיר הקודש, שכל היוצא ממנה כאילו נופל בגיהנום… ריחמו עליו מן השמים ונתנו בלבו לעזור לו זכירה לפני ה'. ולפי שהקדוש ברוך הוא אוהב עניים נתן בלבו לבנות בית לעניים. בנה בית לעניים וקבע בו טבלא של שיש, כי הבית לעניין, לא יימכר ולא ייגאל, עד בוא הגואל" ("תמול שלשום", עמ' 274).

חזיתו של הבית שנועד לארח את המשיח מפעימה: תבליטי עמודים שבראשם כותרות קורינתיות, כרכובים מגולפים, חלונות מעוטרים בפיתוחי אבן, סורגים מסוגננים וגביעי אבן גדולים על מעקה הגג.

מקום לקרות בעיתונים
מארמונו של המשיח אנו יורדים לעבר כיכה השבת ועולים כמה עשרות מטרים, אל בתי אורנשטיין הניצבים ברחוב ישעיהו מימין לנו, וממשיכים אל שכונת זכרון משה הנקראית על שם משה מונטיפיורי. בעבר היא היתה מקום משכנם של משכילי ירולשים: דוד ילין, ישעיהו פרס, דב פרומקין, אפרים כהן רייס. מצד ימין עומד בית ספר למל, מעוד ההשכתה בירושלים, וקרוב אליו ניכנס דרך חוב פראג לגן קטן, הסמוך לבית ההסתדרות. בגן זה נמצאים קבריהם של שני נביאי האיסלאם: חסאם א-דין אלקימרי ועוכשא בן מוחסיין.

בגן זה, שבו נהגו יקירי ירולשים לצפות ולהמתין למשיח בין יוסף, ניצב בעבר בית העם, שחרב לחלוטין. בית העם היה מקום כינוס חברתי-תרבותי ומוקד האינטליגנציה של ירושלים בראשית המאה ה-20. "ובערבים היה נכנס [יצחק קומר – י.ר] לבית העם לקרות בעיתונים. ואם היה שם נואם או מרצה הוא יושב ושומע, ולא היה עומד ממקומו עד לאחר גמר כל הוויכוחים, בין שהם חזרה על דברים שכבר נאמרו ונשנו ונשלשו, ובין שהם היפוכם. ואפילו היה חוזר לביתו חצי מת חוזר למחר לבית העם לשם אותם דברים" ("תמול שלשום", עמ' 229).

עיטור מעל דלת הכניסה בבית מחניים

הציפייה לכוס התה
התחנה האחרונה במסע הקצר מוליכה אותנו לחדרו של ש"י עגנון בבית מחניים, היום משכנה של הנהלת משרד החינוך והתרבות, ברחוב שבטי ישראל. בית מחניים הניאו-רנסנסי נבנה על ידי הבנקאי יעקב פרויטגר, שפשט את הרגל ומכר אותו לאגודת עזרת אחים מלונדון. זו הקימה בו בית ספר בניהולה של הגברת חנה לנדאו. במלחמת העולם הראשונה גרו במקום קצינים תורכים, בשנים 1922 – 1925, החשובות לענייננו, התגורר בבית מנחם אוסישקין, נשיא קרן קיימת, אחר כך שימש הבית מעונו של הנציב הבריטי פלומר, ומשנת 1928 ועד הקמת המדינה שימש כבית ספר על שם אווילנה דה רוטשילד.

לבית הספר שניהלה מרת לנדאו הגיע הכלב בלק ומצא שם תלמידות מכל העדות בירושלים. "הכיר שהן משיחות בלשון של אומות, של איזו אומה לא הכיר, אף על פי שהיה יודע שבעים לשון כרוב כלבי ירושלים, שעדיין לא היתה לשונה של אותה אומה מהלכת בארץ, אלא מאחר שבית הספר היה, ומיסודם של אחינו שבאנגליא היה, הבין דבר מתוך דבר שאותה לשון אנגלית היא" ("תמול שלשום", עמ' 302).

באותו בניין, בקומת לשכת שר החינוך, שכר עגנון חדר בשנת 1925. על כך כתב עגנון לאשתו, אסתר-אסתרליין, שעדיין היתה באותה תקופה בגרמניה: "הנני יושב בדירה חדשה… הבית עומד בתוך הגן והוא מלא אבק ומלא רעש, הקיצור אינני שבע רצון". ובמכתב אחר הוא כותב: "קשה לי לחכות כל יום לכוס התה שאני מקבל בבית אוסישקין". (מכתבים לאסתרליין, עמ' 99 – 101). בכך נחתם סיורנו בשלושה אתרים שעליהם כתב גדול המספרים של ירושלים.

בתמונה הפותחת: בית מחניים. כאן הכלב בלק מ"תמול שלשום" פגש תלמידות משוחחות "בלשון של אומות"

יואל רפל – עיתונאי והיסטוריון, מחברם של ספרים רבים בתחומי ההיסטוריה של ארץ ישראל ויהדות, בין ספריו "אנציקלופדיה לתולדות ארץ ישראל", "ארץ מולדת", "ארץ חמדת" ורבים אחרים

 

הפוסט עגנון בירושלים: אך תמול שלשום הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%a2%d7%92%d7%a0%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9a-%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%9c-%d7%a9%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9d/feed/ 0
פראג בעקבות קפקאhttps://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a8%d7%90%d7%92-%d7%91%d7%a2%d7%a7%d7%91%d7%95%d7%aa-%d7%a7%d7%a4%d7%a7%d7%90/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25a4%25d7%25a8%25d7%2590%25d7%2592-%25d7%2591%25d7%25a2%25d7%25a7%25d7%2591%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%25a7%25d7%25a4%25d7%25a7%25d7%2590 https://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a8%d7%90%d7%92-%d7%91%d7%a2%d7%a7%d7%91%d7%95%d7%aa-%d7%a7%d7%a4%d7%a7%d7%90/#respond Thu, 12 Jun 2014 10:03:12 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a8%d7%90%d7%92-%d7%91%d7%a2%d7%a7%d7%91%d7%95%d7%aa-%d7%a7%d7%a4%d7%a7%d7%90/כיכר העיר העתיקה, המצודה והרובע היהודי הם אמנם אתרי התיירות המובהקים של פראג, אך אם יש מקום של איש יחיד שבו מבקרים מיליונים מדי שנה, זהו חדרו הקטן של פרנץ קפקא בסמטת האלכימאים מספר 22. הבית, הגשר, הטירה - טיול קפקאי בפראג

הפוסט פראג בעקבות קפקא הופיע ראשון במסע אחר

]]>

באחד הימים עמד פרנץ קפקא ליד חלון הנשקף אל כיכר העיר העתיקה של פראג, הסתכל סביבו ואמר לידידו פרידריך תיברגר, שלמד עימו עברית: "זו היתה הגימנסיה שלי; האוניברסיטה היתה שם, בבניין הפונה אלינו; והמשרד שלי – מעט שמאלה". הוא צייר מעגל באצבעו וסיכם: "המעגל הצר הזה מכיל את כל עולמי". ואכן, הליכה בעקבות קפקא בפראג, משמעה היכרות יסודית עם המעגל ועם סטארה מייסטו (Stare Mesto), שבמרכזה מגדל השעון של בניין העירייה ופסלו של הרפורמטור הדתי הצ'כי, מסוף המאה ה־14 ותחילת ה־15, יאן הוּס.

לקריאה נוספת:

ספריו של קפקא (1883־1924) היו אסורים בפראג במשך כחמישים שנות השלטון הקומוניסטי, ועד מהפכת הקטיפה בנובמבר 1989 הוא היה דמות כמעט אנונימית בעירו. היום, נראה חותמו כמעט בכל פינה בעיר, במיוחד באיזור הכיכר, ערש נעוריו ובגרותו של הסופר. בבית שבו נולד שוכן מוזיאון קטן, ובו כל ספריו וחפצים שונים; מול השעון נמצאת גלריית קפקא, ובסמוך לו – קפה מילֶנָה, על שם אהובתו, מילנה יסנסקה; בארמון קינסקי יש תצוגת קבע של פראג בשלהי התקופה האוסטרו־הונגרית, ובבניין העומד במפגש של רחוב פריזקה (Parizska) עם הכיכר נמצאת הדירה שבה כתב קפקא בשנים 1913־1914 את אחד מסיפוריו החשובים והמוכרים ביותר – "הגלגול".

רחוב קפקא בפראג. שתי דמויות חיות היום ברחובות העיר: הגולם של המהר"ל ופרנץ קפקא | צילום: אייסטוק

מכתב אל אבא
בשנת 1919, כאשר היה קפקא בן 36, הוא מסר לאמו מכתב שנועד לאביו. קפקא עדיין ירא את אביו, אך החליט לבוא איתו חשבון, בכתב. האב אמנם מעולם לא קרא את המכתב שהוסתר ממנו, אך "מכתב אל אבא" הוא תעודה ביוגרפית מרתקת, המאפשרת לנו להתחקות אחר אישיותו וחייו הנצחיים של קפקא בפראג; נצחיים, כי עבור תושבי העיר ועבור יותר מ־40 מיליון התיירים שמבקרים בה מדי שנה – שתי דמויות חיות היום ברחובות "עיר הזהב": "הגולם" של המהר"ל מפראג ופרנץ קפקא. שתי הדמויות מהלכות ברחובות, ניבטות מחנויות הספרים וממזכרות שונות, ורחוב אחד מקשר את שתיהן, רחוב מייזלובה (Maiselova), שבתחילתו בית הולדתו של קפקא ובסופו בית הכנסת הישן־חדש ("אלטנוישול"), שבו התפלל המהר"ל ואשר בעלייתו מונח, לפי האגדה, "הגולם".

פרנץ (על שם הקיסר פרנץ יוזף) קפקא החל את חייו בבית שבהצטלבות הרחובות מייזלובה־קפרובה, סמוך לכנסיית ניקולאס הקדוש. על הקיר הפינתי של הבניין ("בית קפקא", U Radince 5), ניצב היום פסלו של הסופר. כשהיה קפקא בן שש, קנו הוריו דירה ב־U minuty ("בית הדקה"), שעמד בזווית ישרה לבניין העירייה והפריד בין כיכר העיר העתיקה (Staromestke namesti) לכיכר הקטנה (Male Namesti), ששופצה בשנתיים האחרונות. הבניין שבו נולדו שתיים משלוש אחיותיו של קפקא נבנה במאה ה־16, ובשנים האחרונות נחשפו על הקירות שבחזית ציורים פלורנטיניים. בציורים מופיעות סצינות מקראיות רבות, ובין הציורים בולטים חלונות חדרי משפחת קפקא שגרה כאן שנים ספורות.

בית הספר היסודי שבו למד קפקא נמצא ליד שוק הבשר (Fleischmarkt), הנמצא היום ברחוב מאזנה  מספר 6. הלימודים בבית הספר היו בשפה הגרמנית, ושיקפו את מורכבות החיים של בן למיעוט יהודי, בתוך מיעוט גרמני, בקרב אוכלוסיה צ'כית. בית הספר עצמו היה עמדת חוץ של התרבות הגרמנית, שאיישו אותה יהודים רבים ממוצא גרמני.

"מכתב אל אבא", המכתב שקפקא כתב לאביו ב-1919

החברה הצ'כית דחתה את המיעוט הגרמני, שמאס במיעוט היהודי אך "השתמש" בו. גישה זו משתקפת בהחלטה מוזרה מסוף 1997. כאשר ביקשה הוצאת ספרים מברלין להוציא אנתולוגיה לספרות גרמנית, היא לא כללה בה את כתבי קפקא, שכתב כל חייו גרמנית. הנימוק: "הוא אינו סופר גרמני, הוא צ'כי". אילו שאלו את הצ'כים בראשית המאה, הם היו משיבים: "הוא אינו צ'כי, הוא גרמני". בינתיים, אומץ קפקא על ידי העם הצ'כי, ובספרייה הלאומית, הנמצאת בבניין הקלמנטיום (Klementium), סמוך מאוד לבית שבו נולד, ראיתי יותר מ־700 עבודות דוקטורט על קפקא וחדר ובו תרגומי ספריו לרוב השפות בעולם. ב־1998 קפקא אינו סופר גרמני, אלא הסופר הלאומי של צ'כיה.


פראג בתקופתו של קפקא

מאבק ברחובות העיר
לימודי תיכון עשה קפקא בארמון קינסקי, בניין מפואר בסגנון הרוקוקו בכיכר העיר העתיקה, סמוך לכנסיית טין. באותו בניין ניהל אביו חנות סדקית גדולה. סמיכות המקום בין הכיתה לחנות, בין המורים לאביו המאיים, היו גורם לחשש תמידי. את רגשותיו באותן שנים תיאר קפקא במכתב ששלח ב־1920 למילנה יסנסקה, ובו תיאר את לימודיו בבית הספר התיכון: "וכמובן גם המשאלה למות, משאלת המיתה 'הנוחה' הזאת משותפת לנו… כאשר בשעת שיעור חשבון – בראותי את המורה, למעלה, מטלטל בפנקסו ומחפש בו מן הסתם את שמי, ובהציבי מול התגלות זו של אין, אימתנות וממשות את אפסותן הבלתי ניתנת להשגה של ידיעותי, הלום־חלום למחצה מרוב פחד – היתה בליבי המשאלה, מי ייתן ויכולתי לקום, כמו רוח רפאים, לחלוף כמו רוח רפאים בין טורי הספסלים, לחלוף במעוף, קל כידיעותי במתמטיקה, על פני המורה, לעבור בדרך כלשהי מבעד לדלת הסגורה כדי להתעשת בחוץ ולהיות חופשי באוויר היפה". אך זה היה בלתי אפשרי. העונש הצפוי מאביו הקשוח והקפדן היה קשה הרבה יותר מהעונש הצפוי מהמורה.

כשסיים קפקא את לימודי התיכון ב־1901, פנה ללימודים אקדמיים ועבר להתגורר מחוץ לבית הוריו, שהיה דחוס באווירה חינוכית קשה. יחד עם חברו הטוב שמואל הוגו ברגמן, לימים פרופסור נודע באוניברסיטה העברית, החליט להירשם ללימודי כימיה באוניברסיטת קרוליניום  (Carolinum), הנקראת על שם הקיסר קרל הרביעי, משנה פניה של פראג במאה ה־14 ומייסד האוניברסיטה. בניינה של האוניברסיטה נמצא ברחוב זֶלֶזְנָה, סמוך לתיאטרון "טיל", שבו הועלתה ב־1787 בראשונה האופרה "דון ג'ובאני". קפקא התגורר במשך לימודיו בדירות שונות סביב הכיכר, בעיקר ברחוב צֶלֶטְנָה המפואר.

פסל של קפקא הניצב ליד המקום בו נולד

המעבר היומיומי בכיכר העיר העתיקה התעצב בתודעתו של קפקא וקיבל ביטוי גם בכתביו. כך, למשל, הוא כותב בסיפור "תיאור של מאבק": "כשעלי לחצות כיכר גדולה, אני שוכח הכל. אם מתוך יומרנות בונים כיכרות כאלה, מדוע אין מוסיפים מעקה לרוחב הכיכר? היום מנשבת רוח דרומית־מזרחית. קצה המגדל של בית העירייה מחווה מעגלים קטנים. כל הזגוגיות מצלצלות ועמודי הפנסים מתכופפים כמו קני במבוק. גלימתה של מריה הקדושה נכרכת סביב העמוד, והרוח מושכת בה וגוררת. האין איש רואה? האדונים והגבירות, במקום שיתהלכו על המרצפות, מרחפים, כשהרוח פוסקת הם נעצרים, מחליפים כמה מלים ומחווים קידה זה לזה, אך כשהרוח מתחדשת אין הם יכולים לעמוד כנגדה ורגלי כולם מתרוממות בעת ובעונה אחת… רק אני מפחד". למטיילים בפראג בעונות השונות של השנה נשמע התיאור הזה מוכר. זאת, על אף שבכיכר חלו שינויים בשל פגיעת פצצה בבניין העירייה ביום האחרון של מלחמת העולם השנייה.

קפקא לא התמיד בלימודי הכימיה, ויחד עם שמואל הוגו ברגמן נטש את המקצוע. "שנינו התקשינו בעבודת המעבדה", סיפר ברגמן, "כי ידינו לא היו זריזות מספיק לטיפול במבחנות הזכוכית. קפקא לא האריך שם ימים, וזמן קצר לאחר תחילת הסמסטר עבר מכימיה למשפטים". ב־1906 הוענק לקפקא תואר דוקטור למשפטים, וכשנה אחר כך התחיל לעבוד כפקיד בחברת הביטוח אסיקורציוני ג'נרלי. בין כיתת הלימוד בבניין מהמאה ה־14 למשרד בבניין חברת הביטוח, שנבנה ב־1900, מפרידות פחות מחמש דקות הליכה. הבניין המפואר, הבנוי בסגנון הבארוק, נמצא במרכז כיכר ואצלב היום, במפגש עם רחוב יינדריסקה (Jindrisska). על מקום זה כתב קפקא  את הנודע בספריו, "המשפט", שבו יצר עולם שלם הנקרא על שמו – עולם קפקאי.

חצר מוזיאון קפקא. חבר לעבודה תיאר אותו כאדם גדול ועדין

קפקא, שהגדיר את הכתיבה "צורה של תפילה", עבד שם פחות משנה, וב־1908 התקבל לעבודה כפקיד במוסד ממלכתי לביטוח עובדים מפני תאונות (ברחוב Na porici מספר 7), שם עבד עד 1922. פליקס וולטש, שהכיר את קפקא היטב מחוגי הסופרים היהודים בפראג, תיאר את דמותו באותם ימים: "גדול, עדין, תנועותיו שקטות והליכותיו אצילות, הילוכו נוסך קסם, מבט עיניו השחורות נוקב וחמים כאחד, הבעת פניו מרתקת, והוא מסביר פנים לכל אדם". האיש המיוחד הזה כתב באותן שנים ספרים שהיו לנכסי צאן ברזל – "המשפט", "הטירה", "אמריקה" – שהם בעצם "פוזיטיב ונגטיב", ובלשונו של חוקר הספרות וממתרגמיו של קפקא לעברית, פרופ' שמעון זנדבנק: "מצד אחד – הכוח שדוחף אותך, זאת אומרת הכוח שהולך אחריך; ומצד שני – אתה בחיפוש אחר הכוח. ב'המשפט' זהו בית הדין שהולך אחריך, ב'הטירה' זה הוא שהולך לטירה, שהיא מקור הכוח".

סמטת הזהב
כיכר העיר העתיקה, המצודה והרובע היהודי הם אמנם אתרי התיירות המובהקים של העיר, אך אם יש מקום של איש יחיד שבו מבקרים עשרות מיליונים מדי שנה, זהו חדרו הקטן של קפקא בסמטת האלכימאים מספר 22. המשיכה לאלכימיה, לא רק כ"שיטה" להפקת זהב ממתכות זולות אלא בעיקר כעיסוק במיסטיקה, היתה משותפת לשתי דמויות חשובות בתולדות פראג: הקיסר רודולף השני והמהר"ל. לפי הטענה המקובלת, ישבו האלכימאים של רודולף השני במקום זה, "סמטת הזהב" (Zalta ulicka), בחומה הסוגרת את מתחם המצודה והארמון. אגב, ספרו של קפקא "הטירה" לא נכתב על איזור זה, אלא על מצודה ששכנה סמוך לכפר שבו התגורר דודו, "הרופא הכפרי".

ארמון קינסקי המעוטר להפליא. כאן למד קפקא בתיכון

בבית מספר 22 ברחוב הקטן והציורי הזה, בחדר שנבנה במאה ה־17, ואשר צבע קירותיו החיצוניים כחול ושלט עם שמו של קפקא נעוץ בקיר, התגורר הסופר עשרה חודשים בלבד בשנת 1916. אך עבור ההמונים שעולים לכאן לרגל זהו מקומו של קפקא. מה הם מוצאים במקום הזה? תשובה לכך אולי נמצאת בספרה של רות בונדי, הסופרת והעיתונאית ילידת פראג, "שברים שלמים": "אפשר לקרוא פרק יומי בקפקא כל ימי החיים, לשאוב מכתביו השראה ונחמה בכל עת, מבלי להכיר את פראג; אפשר לנהל עמו דו־שיח מתמיד מבלי לדעת גרמנית; אפשר לדעת גרמנית וצ'כית, להיות ילידת פראג ולא לרדת למהות חיפוש קפקא אחרי אלוהים… איש איש והקפקא שלו". קפקא שמחפשים התיירים בפראג נמצא כנראה בסמטת האלכימאים, שמאפשרת התקרבות עד כדי מגע יד למקום שבו חי הסופר.הדרך היורדת מחדרו של קפקא בסמטת האלכימאים אל העיר העתיקה עוברת ב"עיר הקטנה"  ומסתיימת בגשר קרל (Karluv most), העתיק שבגשרי העיר. בנייתו החלה ב־1357, ועד המאה ה־19 היה הדרך היחידה שקישרה בין העיר העתיקה והרובע היהודי לבין איזור הארמון. על הגשר פסלים מרשימים רבים, שנוספו במאה ה־17, ובהם פסל שעליו חרוטות בזהב, בעברית, המלים: "קדוש קדוש קדוש ה' צבאות".

קברו של קפקא בבית הקברות היהודי החדש בפראג. משמש מוקד עלייה לרגל
הקשר היהודי
בכמה מדריכי טיולים על פראג מוזכרת העובדה שמשפחת קפקא מעולם לא התגוררה ברובע היהודי, אך תמיד חיתה בקרבתו. מגורים של נוגע לא נוגע, שייך לא שייך. את שורש האמביוולנטיות ביחס ליהדות אפשר למצוא במכתבו של קפקא לאביו. "נבצר ממני למצוא מפלט ממך בערכי היהדות. להלכה, האפשרות להינצל היתה כאן סבירה למדי, יתרה מזו, היה יסוד לקוות שנמצא זה את זה ביהדות, או שאפילו עשויה היתה לשמש לנו נקודת מוצא לדרך משותפת. אולם מה היה פרצופה של יהדות זו שהיתה מזומנת עימך למעני… בימי בחרותי מתקשה הייתי להבין כיצד יכול אתה, מכוח אותו לא כלום תפל הקרוי בפיך יהדות, השמור עימך, לבוא אלי בטענות על שאיני מתאמץ לקיים אפסות תפלה כזו". עם תחושה זו הלכו האב והבן, ארבע פעמים בשנה, לבית הכנסת ברובע היהודי.על גשר קרל, שבו ניצב "הפסל היהודי", מספר קפקא ב"תיאור של מאבק": "התרוממתי בתנועה אחת אל מעל למעקה והקפתי בשחייה כל פסל של קדוש שנקרה בדרכי". מן הגשר אנו חוצים את העיר, בעקבות הסיפור, ברחוב קרלובה, גם הוא על שם קרל, דרך הקלמנטיום והכיכר העתיקה, למגדל אבק השריפה (Pulverturm) ועד בית הקברות היהודי החדש (Zidovske hrbitovy), זה אשר החלו לקבור בו בשנת 1745. כאן נפגשו, בעל כורחם, האב והבן. פרנץ קפקא, שנפטר ב־1924, נקבר ראשון, ומשני צידיו אמו ואביו, שנפטרו בשנות השלושים. הקבר הצנוע מושך מדי שנה אלפי אנשים העולים לרגל, לשאוב נחמה ולמצוא עידוד אצל האיש המיוסר, שכתב על שום מקום, אך יצירותיו נקשרו יותר מכל לעיר פראג ולאלף כיפות הזהב שלה.

_________

תודה לאברהם כרמל, ממתרגמיו של קפקא לעברית, על עזרתו בהכנת הכתבה

פראג – העמוד הראשי>>

לקריאה נוספת:

הרובע היהודי בפראג
הצעה לטיול מרגש ברובע היהודי של פראג – מכיכר יאן פאלאך אל בית הכנסת של המהר"ל ובית הקברות היהודי. למחפשי שורשים, ולא רק להם

 

הפוסט פראג בעקבות קפקא הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%a4%d7%a8%d7%90%d7%92-%d7%91%d7%a2%d7%a7%d7%91%d7%95%d7%aa-%d7%a7%d7%a4%d7%a7%d7%90/feed/ 0
באזל והציונותhttps://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%90%d7%96%d7%9c-%d7%95%d7%94%d7%a6%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%2591%25d7%2590%25d7%2596%25d7%259c-%25d7%2595%25d7%2594%25d7%25a6%25d7%2599%25d7%2595%25d7%25a0%25d7%2595%25d7%25aa https://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%90%d7%96%d7%9c-%d7%95%d7%94%d7%a6%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa/#respond Mon, 20 Feb 2012 16:54:56 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%90%d7%96%d7%9c-%d7%95%d7%94%d7%a6%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa/בסוף המאה ה-19 התכנס כאן הקונגרס הציוני הראשון. הרצל נשען על המעקה, והעיר השווייצרית זכתה למקום של נצח בתולדות התנועה ששינתה את חיי כולנו. למה דווקא בבאזל? למה דווקא בקזינו? מי היו הצירים, מי ארגן את הקונגרס, ואיזו מין עיר זו היום?

הפוסט באזל והציונות הופיע ראשון במסע אחר

]]>
רק מעטים יודעים מיהו ד"ר דוד פרבשטיין. המשכיל היהודי אזרח שווייץ, שכמעט נמחק כליל מספרי ההיסטוריה היהודית, הוא שיצר את הקשר בין הציונות לבאזל. 208 צירים מ־26 מדינות התכנסו ביום ראשון, 29 באוגוסט 1897, באולם הקזינו של באזל לקונגרס הציוני הראשון, בזכות ד"ר פרבשטיין.

באזל לא היתה הבחירה הראשונה. תחילה תיכננו לקיים את הקונגרס בציריך, וכשרעיון זה נפל, חשבו על מינכן. שם הוא לא התקיים בשל סירובם של "רבני המחאה", כשם שכינה הרצל קבוצה של רבנים רפורמים ששנאו את הלאומיות היהודית והציונות. באזל היתה בחירה שלישית, אך לא מקרית. היא ניצבה במקום אסטרטגי סמוך למקורות נהר הריין, במפגש של שלוש מדינות – צרפת, גרמניה ושווייץ. כל מי שמבקר היום בעיר מוזמן לראות את נקודת המפגש הזו ואת הפסל הניצב שם. השנה נפתחה במקום מסעדה, וממנה אפשר להשקיף אל הנהר.

ב־29 באוגוסט 1897 בשעה תשע בבוקר רק מעטים השקיפו אל הריין. האולם המהודר של הקזינו, שבו יותר מאלף מקומות ישיבה, היה גדוש בחובבי ציון וצופים סקרנים, שביקשו לראות "קונגרס של יהודים". כל הצירים הופיעו בלבוש ערב, פראק ועניבה לבנה, ששכרו יום קודם לכן באחת מחנויות העיר. 26 עיתונאים ייצגו את החשובים שבעיתוני אירופה, ולמעט נציג "הנויה פריה פרסה", העיתון בו כתב בנימין זאב הרצל, ישבו כולם ליד שולחן מיוחד שהוקצה להם על במת הכבוד.

ארבעה ימים לפני כן הגיע הרצל לבאזל, כדי לפקח אישית על ההכנות. הוא התמקם במפואר שבמלונות העיר, "מלון שלושת המלכים". זה ניצב בכניסה לעיר העתיקה על גדת הריין, סמוך ל"גשר האמצעי", ומצוי עד היום במרכז העיר, סמוך לכל האתרים החשובים – בית העירייה, המוזיאון, הקתדרלה, בית הכנסת והקזינו. היום הוא אחד מסממני הפאר האלגנטי של עולם שהיה ואיננו.

מיד עם בואו התחיל הרצל לבדוק את הסידורים שעשה ד"ר פרבשטיין לקראת הקונגרס, והדבר גרם לו זעזוע. משרד הקונגרס נקבע בחנותו הקטנה של חייט, שזה עתה נסגרה. בד שנתלה על הדלת הסתיר את האנדרלמוסיה שהותיר החייט לאחר שעזב. עוד גילה הרצל כי ד"ר פרבשטיין שכר לצורך ההתכנסות מרתף בירה זול עם במה שהתאימה להופעות של בידור קל. הוא ביטל את העיסקה ושכר את אולם הקזינו העירוני, שהפאר וההוד שאפיינו אותו הלמו את החשיבות שרצה הרצל להעניק לאירוע.

כך קרה שמאולם הקזינו של באזל  יצאה בשורת הציונות לעולם הרחב. 208 הצירים אמנם לא היו שמנו וסולתו של העם היהודי; הרצל הגדיר אותם: "צבא של שנוררים, נערים פושטי יד ונבובי מוח". עם זאת, האמין המנהיג הציוני כי גם עם "צבא" כזה אפשר לנצח.

מפלסי דרך
מאה שנים לאחר שיצאה בשורת הציונות מבאזל, עמדנו לפני פסל שתיאר ראש אדם החורץ לשון כלפי העוברים ושבים. הוא היה קבוע בבניין הראשון שבכניסה לעיר העתיקה של באזל. "מי שעובר אינו רואה, ומי שרואה אינו מבין, ומי שרואה ומבין – חייב להיות תושב באזל", אמרה המדריכה סוסה אמרגרד על הפסל. סוסה נשלחה אלינו על ידי חבר הקהילה היהודית דניס ריין, סגן מנהל לשכת התיירות העירונית, הממונה על "חגיגות" מאה שנים לקונגרס הציוני הראשון. הפסל, הסבירה המדריכה, מבטא את יחסם של תושבי החלק הזה של העיר לתושבים שבעבר השני, בעיר החדשה. יש עוד ראשים חורצי לשון בבאזל, אחד הבולטים שבהם מצוי בכניסה לקתדרלה.

בניין הקזינו עומד בבֶּרפוּסֶר פלאץ ("כיכר היחפים"), אשר במרכז העיר העתיקה. הכיכר משמשת ציר תנועה מרכזי, ובימי שמש מתכנסים על מדרגותיה מאות צעירים הבאים להשתזף ולהקשיב בצוותא למוסיקה רועשת.

צבעו האפרורי של הבניין אינו מסגיר את המתרחש בפנים. לוח זיכרון לקונגרס היהודי הראשון ניצב על קיר באולם המרכזי, במקום בולט, ובו כתוב בעברית ובגרמנית: "בבית זה התאסף לקול קריאתו ובהנהגתו של בנימין זאב הרצל (תר"ך־תרס"ד 1860־1907)  הקונגרס הציוני הראשון (א־ג אלול תרנ"ז, 29־31 אוגוסט 1897)  וייסד את ההסתדרות הציונית העולמית, מפלסת הדרך למדינת ישראל". השלט אינו האזכור היחיד בעיר לאותם ימים. הרחוב הסמוך לבית הקברות היהודי, בקצה הצפון־מערבי של העיר, נקרא על שם תיאודור הרצל, ובמוזיאון היהודי המצוי לא הרחק מבניין הקזינו תלוי תצלום מקורי של כל המשתתפים בקונגרס.

קיבלנו אישור מיוחד להיכנס לבניין הקזינו, כאשר עסקו בהכנה לקונצרט שעתיד היה להתקיים באותו ערב. מנהל הבניין התלווה אלינו וסיפר כי המבנה הוקם במחצית הראשונה של המאה ה־19, וכי הוא מצטיין מבחינה אקוסטית. "הוא היה אחד משלושת האולמות הטובים באירופה", אמר המנהל בגאווה, "ומעטות התזמורות שלא הופיעו כאן". 220,000  תושבי באזל הם, כך התברר לנו, שוחרי תרבות ואמנות, והאולם מלא כמעט מדי ערב, למרות שמחיר הכרטיסים לקונצרטים גבוה מאוד.

עמדתי מול הכיסאות האדומים, המרופדים בהידור, והתקשיתי לדמיין את עסקני הציונות עומדים וצועקים איש על רעהו. לפני שנים אחדות אמנם שופץ הבניין, הכיסאות הוחלפו, הבמה הורחבה, והחלונות שהיו מאחוריה, המוכרים מתצלומי ההיסטוריה הציונית, נאטמו; אבל הבניין נותר מהודר כשהיה.

עיר שהיא קנטון
מכיכר היחפים המשכנו בעלייה תלולה לסמטאות העיר העתיקה. עתה אפשר היה להבחין ביתר קלות בשתי הגבעות שעליהן הוקמה העיר. ראשיתה של באזל כמבצר רומי בשנת 44 לפני הספירה, ימי שלטונו של יוליוס קיסר. מהמאה הרביעית לספירה שימשה מקום מושבו של בישוף. הגרמנים שלטו בעיר במשך 500 שנה כמעט, מ־1033 עד 1501.

בתחילת המאה ה־16 הצטרפה באזל לקונפדרציה השווייצרית. היום היא העיר השנייה בגודלה בשווייץ ומהווה אחד מ־18 הקנטונים המרכיבים את הקונפדרציה. סמוך לה מצוי קנטון באזל, ובו מתגוררים 230,000 תושבים.

אירועים שונים התרחשו בבאזל. בין שנת 1431 ל־1439 נערכה בה ועידת הכנסייה, שניסתה לפתור את בעיית ההוּסִיטִים – תנועת המהפכה הדתית של תלמידיו וחסידיו של יאן הוּס. הוועידה מרדה באפיפיור ובחרה אפיפיור אחר. במהלך המאות גרו בה כמה מגדולי ההומניסטים ומתקני דת. הבולטים שבהם היו הפילוסוף אראסמוס ומתקן הדת קאלווין. בעקבות המצאת הדפוס, הוקמו בעיר בראשית המאה ה־16 כמה בתי דפוס גדולים, בהם הודפסו בין השאר גם ספרים עבריים. תזכורת לימים אלה מצויה היום באיזור סנט אלבאן שבדרום העיר. שם יש עדיין, למען התיירים, בית דפוס הפועל בשיטה שהיתה מקובלת לפני 500 שנה.

בעמק שבין שתי הגבעות זורם נחל תת־קרקעי, שעל אפיקו הוקמו בניינים שונים, בהם בית העירייה המהודר. מוצא הנחל אל הריין הוא מתחת למלון שלושת המלכים. על הגבעה שמולו מתנשאת הקתדרלה הבולטת בכיעורה. היא הוקמה במאה ה־12 ועברה כמה גלגולים עד ששוקמה במאה ה־19. יש לה מגדלים עצומי ממדים; הצפוני שבהם מתנשא לגובה 64.3 מטרים, והדרומי לגובה 62.7 מטרים.

הסתובבנו בסמטאות העיר העתיקה. במהלך המאות ה־17 וה־18 גרו כאן אנשי אצולה, שבחצרות בתיהם המפוארים התגוררו, בבניינים מיוחדים, איכרים ופועלים. עברנו ליד מלון טויפלהוף ("חדר השטן"),  מלון יוקרתי בבניין מהמאה ה־15, שחדריו מעוצבים בסגנון המאה ה־21. במלון שתי במות קטנות להופעות קברט. במעמקי האדמה, מתחת למסעדת המלון, נחשפו שרידי העיר מימי הביניים, והם מהווים מוזיאון שרק מעטים יודעים על אודותיו, ופחות מכך מבקרים בו.

מהמלון פנינו לעבר שער שפלן שנבנה בשנת 1400. בדרכנו עברנו ליד מזרקה אמנותית, אחת מ־150 מזרקות שנבנו ברחובות באזל והפכו לסמלה של העיר. היפה שבהן היא מזרקת הולביין, על שם צייר הפורטרטים תושב העיר, האנס הולביין (1543־1497), שהוקמה במאה ה־16. המזרקה, שנעשתה על פי תחריט של אלברכט דירר, מתארת נגן חמת חלילים ובבסיסה פרחים צבעוניים. שער שפלן הוא השער העירוני היפה ביותר בשווייץ, ויש אומרים – באירופה כולה. זהו שריד מחומת העיר העתיקה, והוא בולט למרחוק. שני מגדלים עגולים מזדקרים מתוך מבנהו המרכזי, ובקצה השער גג מחודד שבו קבוע – איך לא – שעון שווייצרי.

פתיחות דתית וחברתית
עשרה קונגרסים ציוניים התכנסו בבאזל. הקונגרס האחרון שהתקיים כאן (הקונגרס ה־22), בדצמבר 1946, היה הראשון לאחר מלחמת העולם השנייה ועמד בצל השואה. למרות ריבוי הקונגרסים, נותרה הקהילה היהודית, העשירה והמאורגנת, קטנה כשהיתה. היום היא מונה 1,800 איש. בראשה עומד הרב לווינגר, אחיו של הרב משה לווינגר מקרית־ארבע.

ראשיתה של הקהילה היהודית בבאזל במאה ה־13. בשנת 1349,  במהלך המגיפה השחורה, האשימו תושבי העיר את היהודים בגרימתה. בפוגרומים נהרגו 600 יהודים, והשאר גורשו. היום אין זכר לשנאה זו. בית הכנסת ברחוב ליימנסטר (LEIMENSTR), הספרייה הקהילתית ובית הספר הצמוד אליה הם מרכזי הפעילות של הקהילה. אלה בניינים מטופחים, המעידים בין השאר על חייהם הבטוחים של היהודים.

למעשה, רק לפני שנים לא רבות הכיר הקנטון בקהילה כגוף רשמי, שמעמדו זהה לזה של הכנסייה הקתולית והכנסייה הפרוטסטנטית. את מיסי הקהילה, ששיעורם 11 אחוזים משיעור מס ההכנסה, גובה הקנטון. המעמד הרשמי מקנה לקהילה זכויות והקצבות כספיות, שבזכותן התאפשרה הקמת בית הספר, עריכת שיעורים בנושאי דת, הקמת בית אבות ומסעדה כשרה. הבשר הכשר, אגב, מיובא, משום ששלטונות שווייץ אוסרים על שחיטה כשרה מטעמים של צער בעלי חיים.

באחד הערבים הוזמנתי לאולם הגדול של מלון  הילטון, לוויכוח פומבי בנוגע לכסף שהפקידו יהודים בשווייץ לפני מלחמת העולם השנייה. העניין הזה היה אז בגדר נושא חדשותי חם בשווייץ ובארץ. מרבית האנשים שהגיעו לאולם היו לא יהודים, והדיונים סתרו לעיתים קרובות את הסטריאוטיפ של השווייצרי המנומס וקר הרוח.

דניס ריין, המארגן כבר שלוש שנים את "החגיגות למאה שנה לציונות", התלונן באוזני כי פרשת הכסף היהודי מחבלת במאמציו להפוך את החגיגות לאירוע רב־משמעות. בכל זאת, הוא מאמין כי במהלך השנה יבקרו בעיר כ־20,000 יהודים. כשנפגשנו במשרדו הסמוך למלון שלושת המלכים מסר לנו ריין מדריך מורחב על העיר בעברית, שיצא לאור לקראת החגיגות, ועיתון הדן בציונות. לדבריו, כחבר פרלמנט הקנטון הוא נוהג להזכיר את הנושא הציוני בישיבות ובדיוני הפרלמנט.

ממשרדו יצאנו לבית הכנסת. הבניין נבנה ב־1868, ואז היתה לו כיפה אחת. ב־1891 הרחיבו אותו והוסיפו לו כיפה, המוסיפה להדרו. בבית כנסת זה ביקר הרצל בשבת שלפני הקונגרס הציוני הראשון. כיום מתכנסים בו מדי שישי ושבת כ־150 מתפללים משלושת הזרמים: אורתודוקסים, קונסרבטיבים ורפורמים. הרב לווינגר הוא אורתודוקס, אך מנהל את הקהילה תוך פתיחות דתית וחברתית בלתי שגרתית. לא רחוק מבית הכנסת הגדול ניצב בית כנסת אורתודוקסי, שהמתפללים בו מכנים את הרב לווינגר "גוי" ו"כופר בעיקר".

לגעת בעבר
ב־1460 הוקמה בעיר אוניברסיטה. השנה לומדים בה 7,000 סטודנטים. במחלקה להיסטוריה כללית פגשנו את ד"ר אריק פטרי, צעיר גרמני שעבודת הדוקטורט שלו הוקדשה לתרומה הגרמנית לעלייה הראשונה לארץ ישראל. בעת ביקורנו בעיר, עסק פטרי בתיאום כנס מדעי גדול מאוד בנושא הציונות שארגן פרופ' האומן, היסטוריון בעל שם המתמחה בארצות מזרח אירופה. בכנס ישתתפו עשרות חוקרים מארצות שונות, בהם חוקרים מישראל, והוא תוצאה של סמינר שהחל ב־1992. כותרתו היתה "בבאזל ייסדתי את מדינת היהודים". לקראת הכנס, יאצור פטרי גם תערוכה גדולה, שתציג את הציונות באמצעות חיי היהודים באירופה ובארץ ישראל. התערוכה והכנס יתקיימו בשיתוף מחלקת הארגון של ההסתדרות הציונית, אך מנהל המחלקה, רמי קורנבלום, הבהיר: "הם עושים את העבודה העיקרית, אנחנו רק מסייעים".

המוזיאון היהודי הוא אחד משלושים המוזיאונים המצויים בעיר (המרשים שבהם הוא המוזיאון לאמנות). את המוזיאון ברחוב קורנהאוסגאסה  (KORNHAUSGASSE) מנהלת זה שנים גברת גוט, השומרת באופן אישי על כל מוצג. במוזיאון ניתן לראות מה שרואים בכל מוזיאון המציג חפצי יודאיקה: ספרי תורה, פרוכות, פמוטים וכלי קודש. אבל החלק המעניין בו הם המוצגים המתעדים את האירועים הקשורים בתנועה הציונית.

מהמוזיאון צעדנו לכיוון בניין העירייה הנמצא בכיכר השוק. הבניין שנבנה ב־1501 גדול דיו לאכלס את משרדי העירייה, את הפרלמנט ואת ממשלת הקנטון. לפני הבניין, בכיכר, מתקיים מדי יום שוק איכרים. הבניין עצמו מקושט ומושך את העין מכל כיוון. חזיתו האדמדמה מקושטת בפרסקות, ובחצר הפנימית ניצב פסלו של מייסד העיר, הרומאי פונטיוס פלנקוס. בעבר היו על הקירות גם ציוריו של האנס הולביין, אך הזמן מחק אותם, ושרידיהם שמורים במוזיאון לאמנות. היום מפארים את החצר ציורים של האנס בוק. בשעות שאין ישיבות פרלמנט מותר להיכנס לאולם הדיונים ולבקר בחדרים השונים.

אנחנו התעניינו יותר בארכיון, שם נשמרות תעודות המספרות על האירועים שהתרחשו באוגוסט 1897 ולאחריו. מאחד התיקים שלפנו מכתב ששלח הרצל לד"ר צוט נשיא הקנטון לאחר הקונגרס השישי – "קונגרס אוגנדה" – שנערך ב־1903. וכך כתב: "למרבה צערי, חופשתך לא איפשרה לי את הכבוד להביע לך אישית את תודתי הנאמנה על הרצון הטוב שבו התייחסה ממשלת באזל כלפי הקונגרס שלנו… אבקש ממך ומעמיתיך הנכבדים מאוד להעניק לנו גם להבא את רצונכם הטוב, ואבקש את רשותך להעביר לך בזה אלפיים פרנקים לחלוקה בין עניי העיר". בשולי מכתבו של הרצל נכתבה הערה בכתב ידו של ד"ר צוט: "יש להשיב מכתב תודה".

הפוסט באזל והציונות הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%90%d7%96%d7%9c-%d7%95%d7%94%d7%a6%d7%99%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa/feed/ 0
יהדות ובעלי חיים: נושאי הסמלhttps://www.masa.co.il/article/%d7%99%d7%94%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%95%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%99-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%a0%d7%95%d7%a9%d7%90%d7%99-%d7%94%d7%a1%d7%9e%d7%9c/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%2599%25d7%2594%25d7%2593%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%2595%25d7%2591%25d7%25a2%25d7%259c%25d7%2599-%25d7%2597%25d7%2599%25d7%2599%25d7%259d-%25d7%25a0%25d7%2595%25d7%25a9%25d7%2590%25d7%2599-%25d7%2594%25d7%25a1%25d7%259e%25d7%259c https://www.masa.co.il/article/%d7%99%d7%94%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%95%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%99-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%a0%d7%95%d7%a9%d7%90%d7%99-%d7%94%d7%a1%d7%9e%d7%9c/#respond Sun, 09 Nov 2008 17:43:14 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%99%d7%94%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%95%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%99-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%a0%d7%95%d7%a9%d7%90%d7%99-%d7%94%d7%a1%d7%9e%d7%9c/היהדות מתייחסת בחיוב רב אל החיות, החל מסיפורי הבריאה והמבול ועד למסכת שבת ודברי חכמים. על הקשר בין כתבי הקודש והמסורת היהודית לבין בעלי החיים כסמל וכחלק בלתי נפרד מחיי האדם

הפוסט יהדות ובעלי חיים: נושאי הסמל הופיע ראשון במסע אחר

]]>
ביום החמישי וביום השישי לבריאת העולם נבראו החיה, העוף והדג למינהו. הם הקדימו את האדם, שנברא אחרון, והצטווה "רדו בדגת הים ובעוף השמים ובכל חיה הרומשת על הארץ" (בראשית א, כח).
כאשר הוטל על האנושות עונש המבול, נדרש נוח לאסוף אל התיבה את בני ביתו ושניים מכל מין של בעלי חיים. רש"י, גדול המפרשים, הסביר את ההוראה "שניים מכל תביא אל התיבה": "מן הפחות שבהם לא פחות משניים, אחד זכר ואחד נקבה". כלומר, המשכיות האדם והמשכיות בעלי החיים קשורות זו בזו באופן בלתי ניתן לניתוק.
על מקומן של החיות בעולם היהודי אפשר ללמוד מדברי האגדה על הפסוק "ויכולו השמים והארץ וכל צבאם". אומר המדרש בבראשית רבה: "וכל צבאם: אלה דברים שאתה רואה אותם כאילו הם מיותרים בעולם, כגון זבובים, פרעושים ויתושים, אף הם בכלל ברייתו של עולם הם. ובכל עושה הקדוש ברוך הוא שליחותו, אפילו על ידי צפרדע, אפילו על ידי יתוש".

דוגמה ומופת
אם שליחות אלוהית יכולה להתבצע על ידי צפרדע או יתוש, הרי שאין להתפלא על כך שבעלי חיים משמשים במקרים רבים דוגמה ומופת להתנהגות האדם בכלל והיהודי בפרט. הביטוי הקיצוני לכך הוא בדברי רבי יהודה בן תימא, במסכת פרקי אבות (פרק ה, משנה כ): "הוי עז כנמר, וקל כנשר, ורץ כצבי, וגיבור כארי לעשות רצון אביך שבשמים". כלומר, מארבע חיות אלה יש לאדם מה ללמוד, משום שבהתנהגותן יש סמל לדבקות ולעקשנות. זו הסיבה לכך שבבתי כנסת רבים, בעיקר במזרח אירופה, מצוירים על הקירות נמר, נשר, צבי ואריה. ואין הציור נחשב להפרת המצווה "לא תעשה לך פסל וכל תמונה".
כמעט בכל חיה מצאו חכמים משהו סמלי. על העכבר, למשל, נאמר: "לא עכברה גנב אלא חורא גנב" (ערכין ל, עא'). כלומר, המסתיר את הגניבה שגנב אחר, או הקונה אותה ממנו, אחראי לגניבה; מפני שאלמלא היה קיים, לא היה הגנב גונב.  הצבי נמשל לארץ ישראל, הנקראת ארץ חמדה נחלת צבי. "מה צבי אין עורו מחזיק את בשרו (אחר שנפשט), כך ארץ ישראל אינה מחזקת פירותיה, ומה צבי קל ברגליו, כך ארץ ישראל קלה לבשל פירותיה יותר משאר ארצות" (כתובות קיב, עא).
האריה זוכה לשישה שמות שונים: ארי, כפיר, לביא, ליש, שחל ושחץ (סנהדרין צה, עא). מדברי חכמים במסכת חגיגה (דף יג עב) אימץ העולם את התפיסה כי האריה הוא מלך החיות ואנו, כבני אדם, יש בקרבנו "ארי שבחבורה". השבט שנתן לעם ישראל את זהותו כיהודים הוא שבט יהודה, שנמשל ל"גור אריה יהודה" (בראשית מט, ט).
אין פלא איפוא, שלחיות שונות יש מקום חשוב באמנות היהודית. כך לדוגמה בפסיפסים של בתי כנסת מהתקופה הביזנטית ובאיורי "מזרח", הנתלים בכותל המזרח של בתי הכנסת. פסיפס אחד, ידוע מאוד, נחשף בבית הכנסת בציפורי שבגליל. נראים בו בבירור – כמו בפסיפס של בית הכנסת בחמת גדר – אריות מסוגננים משני צידיו של זר, שחללו ריק. מיקומם של האריות מעניק להם את משמעותם: הם מגינים על בית הכנסת ועל הקהילה כולה.
הסיפור העממי היהודי, אף הוא מצא בהתנהגות החיות מרכיב סמלי למעשיהם ולהתנהגותם של בני האדם. בימים עברו היה כל תלמיד בית ספר בישראל לומד את סיפורו של עגנון "מעשה העז", אלא שהעז כמעט נעלמה מהנוף וכמוה הסיפור נעלם מתוכנית הלימודים. אך הסיפור על העז שמראה את הדרך הפלאית ממזרח אירופה לארץ ישראל הוא רק אחד מרבים. בארכיון הסיפור העממי בחיפה כונסו נוסחים שונים של אותו סיפור.
נקשרו היהודים בחיות וחיות ביהדות עד שאמרו חכמים: "אלמלא לא ניתנה תורה, היינו למדים צניעות מחתול וגזל מנמלה ועריות מיונה ודרך ארץ מתרנגול". וחכמינו קבעו כללים רבים שכיוונו למנוע סבל מבעלי חיים. צער בעלי חיים במסכת שבת (דף קכח, עב) קובע כי אפשר לחלל הרבה מאיסורי השבת כדי להציל חייו של בעל חיים או כדי להקל על סבלו.

הפוסט יהדות ובעלי חיים: נושאי הסמל הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%99%d7%94%d7%93%d7%95%d7%aa-%d7%95%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%99-%d7%97%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%a0%d7%95%d7%a9%d7%90%d7%99-%d7%94%d7%a1%d7%9e%d7%9c/feed/ 0
הקהילה היהודית באלכסנדריהhttps://www.masa.co.il/article/%d7%94%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%94%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%9b%d7%a1%d7%a0%d7%93%d7%a8%d7%99%d7%94/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%2594%25d7%25a7%25d7%2594%25d7%2599%25d7%259c%25d7%2594-%25d7%2594%25d7%2599%25d7%2594%25d7%2595%25d7%2593%25d7%2599%25d7%25aa-%25d7%2591%25d7%2590%25d7%259c%25d7%259b%25d7%25a1%25d7%25a0%25d7%2593%25d7%25a8%25d7%2599%25d7%2594 https://www.masa.co.il/article/%d7%94%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%94%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%9b%d7%a1%d7%a0%d7%93%d7%a8%d7%99%d7%94/#respond Thu, 16 Oct 2008 19:46:05 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%94%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%94%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%9b%d7%a1%d7%a0%d7%93%d7%a8%d7%99%d7%94/המשיכה העזה של יהודים לעיר החוף המצרית אלכסנדריה הביאה לקיומה המתמשך של קהילה תוססת בעיר. יואל רפל מביא כאן את סיפורו של המקדש היהודי שפרח באלכסנדריה בימי האימפריה הרומית.

הפוסט הקהילה היהודית באלכסנדריה הופיע ראשון במסע אחר

]]>
אלכסנדריה נולדה מן הים. אלכסנדר מוקדון, "הגדול", שעל שמו נקראת העיר, כבש את מצרים בשנת 332 לפני הספירה, במהלך מסע כיבושיו בתחומי האימפריה הפרסית. חילותיו יצרו את המפגש הראשון של תרבות המערב עם המזרח וציינו בכך את תחילתה של תקופה, שמאז המאה ה־19 מוכרת בשם התקופה ההלניסטית. באלכסנדריה ביקש אלכסנדר הגדול ליישם את רעיונו על כינונה של "תרבות הלניסטית", כמרקם המשלב בין התרבות היוונית לבין תרבויות המזרח.
שני אדריכלים, דינוקרטס וסוסטרטוס, נבחרו על ידו לתכנן את העיר, שקמה במקום שבו שכנה העיירה רקוטיס. התכנון היה פשוט, לכאורה – עיר בצורת מלבן. הצלע הצפונית השיקה לחוף הים התיכון; הצלע הדרומית גבלה באגם מריוט. ממזרח לעיר וממערבה השתרעו דיונות החול. מאז ייסודה היתה זו עיר נמל – עם נמל כפול, משני צידיו של מזח שנבנה לפני 2,300 שנה וחיבר את העיר עם האי פארוס. הנמל הטוב יותר היה מצידו המזרחי של המזח – כיוון שלא היה חשוף לסערות הים. הנמל המערבי היה טוב פחות, ולכן גם קטן ממנו. בקצהו של האי פארוס הוקם המגדלור של אלכסנדריה, שנודע אחר כך כאחד משבעת פלאי תבל. (ראה "מסע אחר", גיליון 66).
אלכסנדר מוקדון, שמת בהיותו בן 33, לא זכה לראות במלוא תפארתה את העיר הנקראת על שמו ואשר בה נקבר (ראה מאמרה של דבי הרשמן, גיליון 50). "שגעון מצרים" שתקף את אירופה במאה ה־19, ונמשך גם במאה ה־20, הביא לגניבתם של ממצאים ארכיאולוגיים רבים מארץ הנילוס, אך חשף גם מעט מהעיר ההלניסטית־רומית שהיתה כרך מפואר עם בנייני ענק מרשימים. הנודע בבניינים היה הספרייה הגדולה, שהכילה אלפי כתבי־יד ומגילות, בהם גם "תרגום השבעים" – תרגום התנ"ך ליוונית – שנעשה שם. בשנת 273 לספירה כילתה שריפה גדולה חלקים נרחבים מהעיר היפה, והספרייה נשרפה כליל. מאז מתאבל עליה עולם התרבות כולו.

קהילה מרשימה
באלכסנדריה ההלניסטית־רומית היתה קהילה יהודית עשירה, תוססת ותרבותית, שתחילתה בהגירה בזמנים קדומים. מנהיגים יהודים, כמו ירמיהו הנביא ויוחנן קרח, נהגו לרדת למצרים מסיבות שונות. אך אוכלוסיות גדולות יותר הגיעו למדינה שמדרום־מערב לארץ ישראל בימי בית ראשון. פפירוסים שנחשפו באי יֵב (אלפנטינה) שבדרום מצרים הוכיחו את קיומה של מושבה צבאית יהודית, ששמרה על הגבול הדרומי של מצרים בתקופה הפרסית (המאות החמישית והרביעית לפני הספירה).
מצרים התלמית־הלניסטית משכה מהגרים מארצות שונות, ומקומם של היהודים לא נפקד. סיבות רבות הביאו אותם לשם. חלקם הגיע בגלל צפיפות האוכלוסין ביהודה; אחרים, בשל הפיתוי הכלכלי של עמק הנילוס. אבל היו גם כאלה שהגיעו לשם בעל כורחם, כעבדים. המקרא, שהיה מודע להגירה הגדולה יחסית, פונה כמה פעמים באזהרה מפורשת ליהודים לא לשוב לארץ מצרים. זה לא הועיל, כי הפיתוי בהגירה זו היה גדול מדי. היהודים שבו למצרים והתרכזו במחוז מיוחד בצפון־מזרח הארץ – נומוס לאונוטופוליס.
במאה השלישית לפני הספירה התגוררה באלכסנדריה קהילה יהודית מרשימה. חוקרים מעריכים כי בתקופה ההלניסטית חיו במצרים כמיליון יהודים, שהיוו כ־15 אחוזים מכלל האוכלוסייה. באותן שנים הופיע "תרגום השבעים", שהיה ראשיתו של תהליך שכלל הכרה והערכה בקיום הקהילה. מאוחר יותר, במאה הראשונה לספירה, חי בעיר פילון (ידידיה) האלכסנדרוני, אחד מגדולי הפילוסופים היהודים. פילון כתב ספרים רבים ביוונית, ובהם פיתח רעיונות שנפוצו מאוחר יותר בקרב הפילוסופים והמקובלים היהודים.
לקהילה היהודית הענקית היה מרכז שלא תוכנן מלכתחילה, מקדש חוניו – התרומה היהודית הצנועה לארץ המקדשים הגדולים. מקדש חוניו לא החליף את המקדש בירושלים, שהיה מרכז העם היהודי, כי אם היווה תוספת, מעין "מקדש מעט", כפי שנקראים בתי הכנסת היום.

למה מקדש?
מה היו נסיבות בנייתו של המקדש היהודי במצרים? בתקופה ההלניסטית (301־198 לפני הספירה)  היתה ארץ ישראל תחת שלטון בית תלמי המצרי ואחר כך עברה לשלטון בית סלווקוס הסורי, שבימיו היו מלחמות החשמונאים. המאבק בין שני חלקי האימפריה ההלניסטית – בית תלמי ובית סלווקוס – גרם לפילוג בעם היהודי, חלק תמכו בתלמיים וחלק בסלווקים. כאשר כבשו הסלווקים את ארץ ישראל בשנת 198 לפני הספירה, עורר הדבר דאגה בקרב תומכי בית תלמי.
באותן שנים חי בארץ חוניו הרביעי. הוא היה בנו של חוניו השלישי, הכוהן הגדול הרשמי האחרון של בית המקדש. בימי שלטונו של אנטיוכוס אפיפנס, המוכר לנו בשל גזירותיו, עזב חוניו הרביעי את הארץ, הגיע כנראה למצרים והתמנה לסטרטגוס (מושל) של מחוז לאונוטופוליס. אבל הוא לא שכח כי בשל הנסיבות ההיסטוריות הפסיד את המשרה החשובה ביותר של העולם היהודי – משרת הכוהן הגדול.
כאשר פרץ המשבר הגדול סביב המקדש בירושלים, שעורר את מתתיהו ובניו החשמונאים לצאת למרד נגד השליטים הסלווקים, החליט חוניו לעשות מעשה: הוא הקים מקדש לאלוהים במצרים. כאן, על אדמת נכר, כך החליט, יוכל למלא את התפקיד שמנעו ממנו הסלווקים.
לכאורה, היה בכך ערעור על מרכזיותו ובלעדיותו של המקדש בירושלים; אך לא כך נתפסו הדברים. המקדש היהודי שנבנה לאחר שיצא "תרגום השבעים", ולפני הופעתו של פילון, היה בעצם מקדש מקומי, צעד נוסף בהתפתחות הקהילה היהודית באלכסנדריה. בניית המקדש התכוונה לפתור את בעיית ההתמודדות התרבותית של היהודים עם החברה המצרית שבקרבה חיו, אשר מקדשים מפוארים ומדהימים היו חלק מאורח חייה. קיומו של המקדש לא פגע בזיקה של יהודי מצרים למקדש בירושלים; להיפך, הוא שימר את האמונה ומנע התפתחות של זיקה יהודית למקדשים אליליים שצמחו סביב.
מקדש חוניו עמד על מכונו עד שנת 73 לספירה, אז הרסו אותו הרומאים ששלטו אז במצרים. הדבר היה שלוש שנים לאחר שטיטוס הרס את בית המקדש השני בירושלים; ההצדקה לפעולה זו היתה פשוטה: מקדש חוניו, לפי תפיסת הרומאים, עלול היה לשמש מוקד למרד יהודי נוסף. לאחר שנכשל המרד הראשון בארץ ישראל, לא רצו הרומאים להתמודד עם מרד גם במצרים.
כך, בתוך שלוש שנים, נהרסו שני מקדשים יהודיים שנבנו בהשפעה הלניסטית. אותה תרבות שתרמה להתהוותם גרמה להריסתם, לאחר שנתפסו על ידי השלטונות כמי שמסכנים את קיומה.

הפוסט הקהילה היהודית באלכסנדריה הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%94%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%94%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%9b%d7%a1%d7%a0%d7%93%d7%a8%d7%99%d7%94/feed/ 0
סקנדינביה – סיפורה של קהילה יהודיתhttps://www.masa.co.il/article/%d7%a1%d7%a7%d7%a0%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%91%d7%99%d7%94-%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%94-%d7%a9%d7%9c-%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25a1%25d7%25a7%25d7%25a0%25d7%2593%25d7%2599%25d7%25a0%25d7%2591%25d7%2599%25d7%2594-%25d7%25a1%25d7%2599%25d7%25a4%25d7%2595%25d7%25a8%25d7%2594-%25d7%25a9%25d7%259c-%25d7%25a7%25d7%2594%25d7%2599%25d7%259c%25d7%2594-%25d7%2599%25d7%2594%25d7%2595%25d7%2593%25d7%2599%25d7%25aa https://www.masa.co.il/article/%d7%a1%d7%a7%d7%a0%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%91%d7%99%d7%94-%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%94-%d7%a9%d7%9c-%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa/#respond Thu, 18 Sep 2008 17:16:43 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%a1%d7%a7%d7%a0%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%91%d7%99%d7%94-%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%94-%d7%a9%d7%9c-%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa/ערב מלחמת העולם השנייה היתה בדנמרק קהילה גדולה ומפוארת, שמנתה כמה אלפי אנשים. במבצע מתוכנן, למענו התגייסו רבים מתושבי הממלכה הקטנה, חולצו היהודים ונשלחו לשבדיה. יואל רפל מביא את סיפורן של הקהילות היהודיות בסקנדינביה ומציע מסלול המשחזר את דרך ההצלה.

הפוסט סקנדינביה – סיפורה של קהילה יהודית הופיע ראשון במסע אחר

]]>
קהילות היהודים בסקנדינביה הן קהילות "צעירות", שראשיתן במחצית הראשונה של המאה ה־17. ראשוני היהודים הוזמנו להתיישב בדנמרק ב־1622. המלך קריסטיאן הרביעי הזמין מנהיגים בעלי אמצעים מקהילות הספרדים באמסטרדם ובהמבורג לבוא ולהתיישב בעיר גלוקשטאדט שבמחוז הולשטיין. הוא העניק להם חופש דתי והטבות מסחריות, ויצר בכך תנאים נוחים להגעתם של יהודים נוספים. ב־1814 זכו יהודי דנמרק לחופש דתי על פי חוק, וב־1894 נתקבלה חוקה, שהעניקה להם מעמד של אזרחים שווי זכויות.
בדנמרק חיים כיום כ־8,000 יהודים, בעיקר בקופנהגן. מרבית בני הקהילה הם יוצאי רוסיה, אוסטריה, וגרמניה . הקהילה מאורגנת ופועלת באמצעות ועד צירים, ופועלים בה ארגונים יהודים וציוניים. כמחצית מבני הקהילה לומדים בבתי ספר יהודים.

לשוודיה הגיעו יהודים רק במאה ה־18, ובשנת 1838 הם קיבלו הכרה כחלק בלתי נפרד מהחברה השוודית. האוטונומיה בוטלה, והם נקראו "מאמינים בני דת משה". במרוצת השנים נוספו ליהודים זכויות, וב־1951 הוסרו המגבלות האחרונות והיהודים הורשו להחזיק גם במשרות של שרים. לאחר מלחמת העולם השנייה, כאשר הגיעו ניצולי מחנות ופליטים מהונגריה, גדלה הקהילה. היום חיים בשוודיה כ־18,000 יהודים הפזורים בשלוש קהילות גדולות: שטוקהולם – 8,000; מאלמו – 3,000; גטבורג – 2,500 והשאר בקהילות קטנות כמו אופסלה, ואקסיו, נורקופינג ועוד. אין לקהילה השפעה פוליטית, והיא מיוצגת על ידי מועצה מרכזית, שמושבה בשטוקהולם.

במרוצת המאות ה־17 וה־18 היתה נורווגיה מאוחדת עם דנמרק וכך, כמובן, גם ההיסטוריה של הקהילה היהודית. ב־1844 הוענקו זכויות להגירת יהודים לנורבגיה וב־1892 נוסדו הקהילות הראשונות באוסלו ובטרונדהיים. כיום מונה הקהילה רק כאלף נפש, המנהלים חיים יהודיים פעילים, בעיקר במרכז הקהילתי של אוסלו.

בפינלנד מתגוררים כאלף ומאה יהודים, מהם 900 בהלניסקי וכ־200 בטורקו. ראשוני היהודים הגיעו לפינלנד בשלהי המאה ה־19, אך רק לאחר מלחמת העולם הראשונה נוסדה קהילה מאורגנת. הקהילה, אשכנזית ברובה, בעלת מעורבות רבה למסורת, והחיים הקהילתיים מתנהלים סביב בית הכנסת ובתי הספר המוכרים על ידי המדינה.
קהילות היהודים בסקנדינביה חיות בשלווה, והקיום היהודי כמעט ואינו מופרע. לקהילות קשר הדוק עם ישראל ועם ארגונים יהודים בינלאומיים.

דרך ההצלה
לנוסע היהודי מומלץ לעקוב אחר "מסע ההצלה" של יהודי דנמרק ב־1943. המסע משחזר את הדרמה המופלאה, שהביאה את היהודים אל איזור ה"ריביירה הדנית" (לילנד הצפונית), ממנה יצאו הספינות "בין כסה לעשור" והנחיתו את היהודים בחוף שבדיה.

כדי להכיר את המסע ראוי לדעת מעט על ההיסטוריה של יהודי דנמרק באותם ימים. הגרמנים כבשו את דנמרק ב־1940, אך עד אוגוסט 1943 זכו היהודים להגנה רשמית, לא נשקפה להם כל סכנה ולא נגרם להם כל נזק.

באוגוסט 1943 החליטו הגרמנים להנהיג משטר צבאי ולממש תוכנית לגירושם של כל היהודים למחנות השמדה, בלילה שבין הראשון לשני באוקטובר. דבר המשימה נודע לאיש ספינות גרמני בשם דוקוביץ, שגילה אותה למי שהיה לימים ראש ממשלת דנמרק, הנס הדרופט. זה האחרון הפיץ את הידיעה, ותוך זמן קצר פוזרו כל היהודים במקומות מסתור ומחסה. בעקבות הודעת נציג שבדיה הנייטרלית על נכונות ארצו להיות מקלט ליהודי דנמרק, התגייס כל העם הדני למבצע העברתם של היהודים לחוף מבטחים. במעבורות ובספינות דיג קטנות הועברו תוך שלושה שבועות 7,200 יהודים וכן 700 קרובי משפחה אל חופי שבדיה. ההתגייסות הספונטנית של העם הדני קיבלה אופי של מבצע מאורגן בעזרת המחתרת האירית. הוצאות המבצע, כ־12 מיליון כתרים, כוסו במחציתם על ידי היהודים והשאר בתרומות דניות. כאשר הגיע מועד איסוף יהודי דניה תפסו הנאצים פחות מ־500 יהודים, שנשלחו לטרזינשטט. הם ניצלו במבצע שאירגן הצלב האדום הדני.

דרך ההצלה סומנה, וניתן לעקוב אחרי נתיבם של היהודים שברחו מדניה לשבדיה. מקופנהאגן ניסע אל דרך החוף (MEJEVDMARTS) ונגיע לכפרי המילוט ניווה (AVIN), METTELS ו־KABELMUH (שבו המוזיאון החשוב "לואיזינה") וכן – NETSREKKENS,  שבו העבירו הדנים את היהודים תחת אפם של הגרמנים. היעד הבא הוא אלסינור (ERONISLE) שהוא, לכאורה, מקום החצייה הטבעי ביותר של מעבר אורסונד (DNUSERO) לשבדיה. אלא שעיר זו, השוכנת כארבעה קילומטרים מהחוף השבדי, שרצה חיילים גרמנים, ואנשי המחתרת נאלצו לנוע צפונה. בנמל אלסינור ניצבת אנדרטה להנצחת המבצע.
נגיע לנקודת המעבר, אל נמל המעבורות המפליגות לעיר השבדית הלסינבורג. זמן ההפלגה 20 דקות ומעבורת יוצאת כל 15 דקות. מסלול ההברחות מוביל אותנו לכפרים ועיירות נוספים בשילנד הצפונית – הלבק, הורנבר (עיירת נופש ידועה) גילליי (עיירה השוכנת מול הנמל השבדי SANAGOH), ומשם צפונה לאשרום, פרדנסבורג (שבה ארמון משפחת המלוכה) ולעיר הילארוד. סיור ב"דרך ההצלה" הוא מעקב אחרי פרשה מופלאה בהיסטוריה היהודית, פרשה הנותנת משמעות יתר לקשר בין דנמרק ומדינת ישראל.

הפוסט סקנדינביה – סיפורה של קהילה יהודית הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%a1%d7%a7%d7%a0%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%91%d7%99%d7%94-%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%94-%d7%a9%d7%9c-%d7%a7%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%aa/feed/ 0