קתדרלות / בין שתי ערים

טירת ווינצ'סטר. על הקיר: השולחן העגול של ארתור | צילום: אמנון אבישי

ווינצ'סטר: להניח פרח על קברה של ג'יין אוסטן
אם אתם כבר בסביבה, שווה לקפוץ לווינצ'סטר (Winchester), עיירה נחמדה עם בתים עתיקים וציוריים, ששוכנת כחצי שעת נסיעה מלונדון.
ווינצ'סטר היא עיר עתיקה מאוד. מהימים שהיתה עיר רומית נותר בה הרחוב הראשי, שריד לתכנון הערים הרומי האופייני, ומתפארתה בימי הביניים נותרו החומות ושרידי הביצורים כנגד נסיונות התקיפה הוויקינגיים. יש אפילו שריד לקהילה יהודית שישבה בעיירה בימי הביניים: רחוב היהדות (Jewry Street), שבו נמצאת גם מסעדה ששווה ביקור,"Elizabethan Restaurant", ולו בזכות הבניין העתיק והיפהפה מהמאה ה-16.
אחת האטרקציות המרכזיות של ווינצ'סטר היא הקתדרלה, מהעתיקות באנגליה. כאן קבורים מלכי אנגליה הראשונים, יש בה מגוון סגנונות אדריכליים, מרומנסק ועד גותיקה, ובעיר טוענים שזו הכנסייה הארוכה ביותר בבריטניה והשנייה באורכה באירופה. אבל עם כל הכבוד, לא בשביל זה באנו עד הלום.
ה-אטרקציה שגורמת גם לאנשים שלא ממש מתעניינים בארכיטקטורה של כנסיות לסור לווינצ'סטר היא קברה של הסופרת המהוללת ג'יין אוסטן, השוכן בין כותלי הקתדרלה. היא נקברה כאן לא מפני שהיתה סופרת חשובה שיצירותיה פופולריות גם כיום ("גאווה ודעה קדומה", "על תבונה ורגישות", "אמה") חלילה, אלא בזכות הפרוטקציה שזכתה לה בתור בת של כומר.
המצבה על קברה אינה מזכירה את הישגיה הספרותיים, על אף שזכתה להצלחה עוד בחייה: "לזכרה של ג'יין אוסטן, בתו הצעירה של הכומר המנוח ג'ורג' אוסטן, לשעבר כומר הכפר סטיבנטון במחוז זה. היא עזבה את חיי העולם הזה ב-18 ביולי 1817, בגיל 42, לאחר מחלה קשה, שאותה נשאה בסבלנות ובתקווה הראויות לנוצרי. מתיקות אופייה ותבונתה יוצאת הדופן עוררו את הערכת כל מי שהכיר אותה".
מול הקתדרלה, בקולג' סטריט (College Street) מספר 8, נמצא הבית שבו גרה אוסטן בשנותיה האחרונות, ושם גם נפטרה, כשראשה שעון על כתפה של אחותה קסנדרה. 

הקתדרלה
שעות פתיחה: 18:00-8:30, יום ראשון עד 17:30
הכניסה חינם, אך מצפים לתרומה
טלפון: 857200-1962-44 

עוד שריד היסטורי קרוב ששווה הצצה הוא הגרייט הול (Great Hall) שבטירת ווינצ'סטר, ובו תלוי על הקיר לא פחות ולא יותר מאשר השולחן העגול של המלך ארתור האגדי. אמנם ארתור האמיתי, אם היה כזה, חי כנראה במאה השישית והשולחן העגול בווינצ'סטר הוא מהמאה ה-16, אבל למה להיתפס לקטנות. העיקר האווירה, וזו לא חסרה בווינצ'סטר.
שעות פתיחה: 17:00-10:00, בסופי שבוע בחורף עד 16:00
הכניסה חינם
טלפון: 856476-1962-44

זהרה רון – לשעבר עורכת "מסע אחר"

קנטרברי: סיפורים, צליינים ומעשי זימה
ג'פרי צ'וסר, אחד הסופרים האנגלים החשובים, תיאר את העולים לרגל אל העיר קנטרברי 
(Canterbury) במהלך המאה ה-14 בחיבורו "סיפורי קנטרברי". אמנם מדובר בצליינים, אבל אל תחפשו שם צדקנות גדולה. בלשון חדה ומשעשעת הוא מתאר טיפוסים שונים ומשונים של עולי ועולות רגל ועוסק גם בבגידות, הוללות וענייני זימה.
הסיבה לנהירת הצליינים למקום היא קברו של תומס בקט, ארכיבישוף שנרצח בקתדרלה של העיר. תוך זמן קצר הפך המנוח לקדוש נערץ, וקנטרברי – למוקד העלייה לרגל החשוב ביותר באנגליה.
אווירת ימי הביניים אופפת גם כיום את המבקרים בסמטאות העיר העתיקה, מוקפת החומה, ובקתדרלה היפהפייה שלה, שהיא גולת הכותרת של העיר. את הקתדרלה ייסד אוגוסטין, השליח שהגיע מרומא כדי לנצר את האנגלים. הוא נחת בעיר במאה השישית ופצח במלאכת הניצור – מבני בית המלוכה ועד לאחרון התושבים.
הכניסה לקתדרלה היא בתשלום, ואפשר להצטרף לסיור מודרך. חובבי שירת מקהלות שיגיעו אליה בשעה 17:30 (בשבת ב-15:15) יוכלו להאזין לתפילה בליווי מקהלה.
שעות פתיחה: מחג הפסחא עד ספטמבר, שני-שבת 19:00-9:00. יתר השנה עד שעה 17:00
טלפון: 762862-1227-44

סיורים מודרכים בעיר יוצאים מלשכת התיירות מדי יום בשעה 14:00 בחודשים אפריל-אוקטובר (וביולי-אוגוסט בימים שני-שבת גם בשעה 11:00).
שעות פתיחה: 17:00-9:00
כתובת: 34 St. Margaret’s Street
טלפון: 766567-1227-44

אתרים מעניינים נוספים בעיר הם כנסיית סנט מרטין, שמשערים כי היא העתיקה ביותר באנגליה, והמוזיאון הסמוך לחורבות מנזר אוגוסטין, ובו אוסף חפצים מהמנזר ותצוגת מולטימדיה.
טלפון: 767345-1227-44
אחרי שמבלים יום בעיר, אפשר להישאר ללון במלון צ'וסר (Chaucer Hotel), על שם הסופר הדגול, שנקשר לעד בשמה של קנטרברי.
טלפון: 464427-1227-44

דן גולדנברג – תחקירן "מסע אחר"