תיאטרון - מסע אחר https://www.masa.co.il/masa_tags/תיאטרון/ Fri, 07 Jul 2023 08:10:25 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 בודפשט – פסטיבלים שכדאי להכירhttps://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%95%d7%93%d7%a4%d7%a9%d7%98-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a9%d7%9b%d7%93%d7%90%d7%99-%d7%9c%d7%94%d7%9b%d7%99%d7%a8/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%2591%25d7%2595%25d7%2593%25d7%25a4%25d7%25a9%25d7%2598-%25d7%25a4%25d7%25a1%25d7%2598%25d7%2599%25d7%2591%25d7%259c%25d7%2599%25d7%259d-%25d7%25a9%25d7%259b%25d7%2593%25d7%2590%25d7%2599-%25d7%259c%25d7%2594%25d7%259b%25d7%2599%25d7%25a8 https://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%95%d7%93%d7%a4%d7%a9%d7%98-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a9%d7%9b%d7%93%d7%90%d7%99-%d7%9c%d7%94%d7%9b%d7%99%d7%a8/#respond Mon, 13 Jan 2014 16:12:34 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%95%d7%93%d7%a4%d7%a9%d7%98-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a9%d7%9b%d7%93%d7%90%d7%99-%d7%9c%d7%94%d7%9b%d7%99%d7%a8/בירת הונגריה מציעה שלל אירועי תרבות, מוזיקה ואמנות לאורך כל השנה. הנה מבחר מתוכם

הפוסט בודפשט – פסטיבלים שכדאי להכיר הופיע ראשון במסע אחר

]]>

פברואר: פסטיבל קרקס בינלאומי

בודפשט, הנחשבת לבירת הקרקס של אירופה, מארחת את פסטיבל הקרקס הבינלאומי מדי שנתיים. הפסטיבל  מורכב מחמש הופעות. המגוון הגדול והמרגש בפסטיבל יוצג מול חבר שופטים בינלאומי שיורכב מאמני הקרקס המובילים והידועים בעולם. כל זה הופך את הפסטיבל לאירוע חשוב שאנשי המקצוע והקהל מחכים לו בכיליון עיניים.הפסטיבל יתקיים בקרקס סטייט בבודפשט (Budapest State Circus), אחד ממתחמי הקרקס הקבועים היחידים בעולם. אוהל הקרקס הענק המרכזי ניצב, איך לא, בלב הפארק בעיר.

מידע נוסף, טיפים וכתבות מרתקות על בודפשט כאן
מרץ: פסטיבל האביב
בכל מרץ נערך בבודפשט פסטיבל האביב, שנחשב לאירוע התרבותי הכי חשוב בבירת הונגריה. התוכנית כוללת שלל קונצרטים, מופעי מחול, תיאטרון, תערוכות, מופעים לילדים ועוד. סך הכול מתקיימים במסגרת הפסטיבל מאתיים אירועים שעולים באולמות בכל רחבי העיר, משני צדי נהר הדנובה.
מידע על התוכנית המלאה: באתר הפסטיבל

אפריל: פסטיבל טיטניק הבינלאומי לסרטים
מאז שהוקם ב-1993, הפסטיבל מסרב להתנהג בהתאם לשמו ולשקוע. להיפך, בכל שנה גדל מספר הסרטים המשתתפים, ומספר האנשים שבאים לפסטיבל גדל גם הוא. הפסטיבל מקבל כיום הכרה כאחד מפסטיבלי הסרטים החשובים באירופה. הסרטים בפסטיבל משתתפים בתחרות ונשפטים על ידי חבר שופטים בינלאומי. הפסטיבל מתרחש במשך 10 ימים בתחילת אפריל בארבעה בית קולנוע מרכזיים בעיר.
מידע נוסף: אתר הפסטיבל

יוני: קרנבל הדנובה (Danube Carnival)
פסטיבל אמנות בין-לאומי שמשלב מוסיקה, מופעי נגינה ושירה פולקלוריסטיים, תערוכות צילום, הקרנות סרטים ומחול עממי, ובו נראות תלבושות מסורתיות מרהיבות בצבעוניותן. בנוסף מוצעות למכירה מבחר עבודות יד מסורתיות. הקרנבל הגדול מתקיים בבודפשט ברחבי העיר,ובעיקר בתיאטרון הפתוח שבאי מרגרט ובגשר השלשלאות. 

יולי: פורמולה 1 גרנד פרי
סבב מרוצי המכוניות היוקרתי ביותר בעולם ומהווה את הרמה העליונה ביותר שבמרוצי פורמולה. פורמולה 1 כוללת סדרה של מרוצים במסלולים מיוחדים, בארצות שונות באירופה, ותארי אליפות עולם שנתיים לנהגים ולקבוצות.
מרוץ הפורמולה 1 הראשון התקיים ב-1948, אך אליפות עולם החלה לפעול רק בשנת 1950. בעונה זו התחרו 18 קבוצות בשבעה מרוצים, קבוצת פרארי היא היחידה מביניהן שעדיין מתחרה. תואר האליפות לקבוצות נוסף בשנת 1958.
מידע נוסף: באתר המרוץיולי/אוגוסט: פסטיבל זיגט
Sziget הוא אחת מחגיגות המוסיקה הגדולות באירופה בסגנון וודסטוק. החגיגות מתקיימות ביולי-אוגוסט באחד מאיי הדנובה שבאזור בודפשט. במהלך שבוע מתקיימים כ-1,000 מופעי מוסיקה ותרבות עם להקות עכשוויות. אתר הפסטיבל מאפשר לינת קמפינג עם כל השירותים, מסעדות ופאבים.
מידע נוסף: אתר האירוע

אוגוסט: פסטיבל היהודים
הפסטיבל מתקיים בסוף אוגוסט ומציע לחוגגים לטעום מהתרבות, מהמוסיקה ומהגסטרונומיה היהודית. במסגרת האירוע מתקיימים בבית הכנסת הגדול וסביב כיכר הרצל מופעי כליזמרים וחזנות, הופעות של אמנים ישראלים, פסטיבל בינלאומי לסרטים יהודיים קצרים, תערוכות ויריד מזון כשר ועוד.
מידע נוסף: אתר הפסטיבל

ספטמבר: פסטיבל בינלאומי ליין ושמפניה
הונגריה מייצרת יין כבר למעלה מ-2,000 שנה ויינותיה היו מבוקשים מאוד במאה ה-18. בפסטיבל היין והשמפניה המסורתי תוכלו ליהנות מהיינות המובחרים המיוצרים במדינה, ומשפע משקאות תוצרת חוץ. מרבית האירועים נערכים ב- Szentendre Skanzen, והם כוללים בין היתר תחרויות שתייה, ארוחות חגיגיות, חגיגות בציר ומכירה פומבית. אירועים נוספים בהם תערוכת צילום וקונצרטים חגיגיים מתקיימים בטירת בודה וביתר חלקי העיר. פרטים נוספים בלשכת התיירות העירונית.
מידע נוסף: אתר הפסטיבל

אוקטובר: פסטיבל הסתיו
פסטיבל הסתיו של בודפשט נערך ברציפות מאז 1992. זהו פסטיבל איכותי המתחרה בפסטיבל האביב המפורסם של העיר היפה הזו. הפסטיבל מאגד את טובי האמנים בני זמננו בתחום המוזיקה המודרנית והאמנויות המודרניות.
מידע נוסף: באתר הפסטיבל

 

הפוסט בודפשט – פסטיבלים שכדאי להכיר הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%91%d7%95%d7%93%d7%a4%d7%a9%d7%98-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a9%d7%9b%d7%93%d7%90%d7%99-%d7%9c%d7%94%d7%9b%d7%99%d7%a8/feed/ 0
קלאסיקה קיצית: פסטיבלים קלאסיים בעולםhttps://www.masa.co.il/article/%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%a7%d7%94-%d7%a7%d7%99%d7%a6%d7%99%d7%aa-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25a7%25d7%259c%25d7%2590%25d7%25a1%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%2594-%25d7%25a7%25d7%2599%25d7%25a6%25d7%2599%25d7%25aa-%25d7%25a4%25d7%25a1%25d7%2598%25d7%2599%25d7%2591%25d7%259c%25d7%2599%25d7%259d-%25d7%25a7%25d7%259c%25d7%2590%25d7%25a1%25d7%2599%25d7%2599%25d7%259d-%25d7%2591%25d7%25a2%25d7%2595%25d7%259c%25d7%259d https://www.masa.co.il/article/%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%a7%d7%94-%d7%a7%d7%99%d7%a6%d7%99%d7%aa-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d/#respond Sun, 15 Jul 2012 08:12:24 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%a7%d7%94-%d7%a7%d7%99%d7%a6%d7%99%d7%aa-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d/בין אם אתם חובבי אופרה, מוזיקה קלאסית, מחול או תיאטרון מחכה לכם קיץ עמוס ומגוון. הנה כמה מהאירועים הקלאסיים הבולטים של הקיץ הקרוב, שרובם מתקיימים באתרים יפהפיים במיוחד

הפוסט קלאסיקה קיצית: פסטיבלים קלאסיים בעולם הופיע ראשון במסע אחר

]]>

פסטיבל האופרה של ורונה, איטליה
בעיר ורונה בצפון איטליה מתקיים בכל קיץ פסטיבל אופרה בארנה המפורסמת של העיר. זהו תיאטרון רומי בן יותר מאלפיים שנה שמכיל כעשרים אלף צופים ומשמש רקע דרמטי עוצר נשימה למופעים. במסגרת הפסטיבל, שהשנה חוגג יום הולדת 90, מועלות חמש אופרות במועדים שונים לאורך כל הקיץ, החל ב-22 ביוני ועד 2 בספטמבר. הפסטיבל השנה ייפתח עם האופרה דון ג'ובאני של מוצארט, ובהמשך יועלו האופרות אאידה, כרמן, רומיאו ויוליה, טורנדו וטוסקה. מידע וכרטיסים באתר הפסטיבל

פסטיבל זלצבורג, אוסטריה
זלצבורג היא העיר של מוצרט, והפסטיבל המקומי הוא אחד הנחשבים ביותר בתחום המוזיקה הקלאסית. ראשיתו של הפסטיבל הזה בשנת 1877 ומאז תום מלחמת העולם השנייה הוא מתקיים כסדרו ללא הפסקה. השנה מתקיים פסטיבל זלצבורג בין התאריכים 20 ביולי עד 2 בספטמבר והוא מכיל מגוון רב של מופעים, אופרות וקונצרטים של מגוון יוצרים קלאסים ומודרנים. הפסטיבל הזה פופולרי מאוד, וכרטיסים לקונצרטים מסוימים אוזלים חודשים מראש. מידע וכרטיסים באתר הפסטיבל

סצינה מתוך האופרה דון ג'ובאני בפסטיבל זלצבורג | צילום: Monika Ritterhaus, באדיבות פסטיבל זלצבורג

פסטיבל הקיץ של ברגנץ, אוסטריה
האיכות המיוחדת של הפסטיבל הזה מתבטאת בעיקר במיקומו – הבמה צפה במרכזו של אגם קונסטאנץ ומעניקה לאירוע כולו אופי קסום ורומנטי במיוחד. פסטיבל הקיץ המקומי מתקיים ברובו תחת כיפת השמיים, עם מופעים מועטים בבית האופרה העירוני. השנה הפסטיבל מתקיים בין 18 ביולי ל-18באוגוסט. לצד האופרות יתקיימו בו קונצרטים וסימפוזיונים. מידע וכרטיסים באתר הפסטיבל

הפקה של האופרה אאידה בפסטיבל ברגנץ. במה צפה במרכזו של אגם קונסטאנץ

פסטיבל האופרה באקס אן פרובנס, צרפת
העיר היפה אקס אן פרובנס שבדרום צרפת מארחת בקיץ פסטיבל קלאסי שכולל אופרה, קונצרטים ומופעי מחול. השנה הפסטיבל מתקיים בין התאריכים 27-5 ביולי ויועלו בו בין השאר האופרה נישואי פיגארו, קונצרטים של התזמורת הסימפונית של לונדון  ועוד. מידע וכרטיסים באתר הפסטיבל

מופע בג'ולידאנס, אחד מפסטיבלי המחול הגדולים והחשובים באירופה | צילום: David Ruano, באדיבות פסטיבל ג'ולידאנס

פסטיבל המחול ג'ולידאנס באמסטרדם
בשבועיים הראשונים בחודש יולי מציינים באמסטרדם את אחד מפסטיבלי המחול הגדולים והחשובים באירופה. הדגש הוא על מחול עכשווי ורוב העבודות הן של כוראיוגפים צעירים, בעיקר מהולנד אבל גם ממדינות אירופאיות אחרות. השנה הפסטיבל מתקיים בין 3 ל-14 ביולי. מידע וכרטיסים באתר הפסטיבל

פסטיבלי הקיץ באדינבורו
מדי שנה בחודש אוגוסט העיר אדינבורו שבסקוטלנד הופכת לבירת הפסטיבלים האירופית, אם לא העולמית. בעת ובעונה אחת מתקיימים בה כמה מהפסטיבלים החשובים בתחומם: בין השאר, פסטיבל לקולנוע (השנה הוא נערך בין 20 ביוני ל-1 ביולי), הפסטיבל הבינלאומי שמציע מוזיקה קלאסית, תיאטרון ואופרה (השנה הוא ייתקיים בין 9 באוגוסט ל-2 בספטמבר) ופסטיבל פרינג' שזוכה לפופולריות רבה במיוחד (השנה הוא יתקיים בין 3 ל-27 באוגוסט). פסטיבלים נוספים המתקיימים בעיר בתקופת הקיץ מוקדשים לקומדיה, לבלוז וג'ז, לאמנות עכשווית ועוד.
מידע על הפסטיבלים השונים באתר הרשמי של אדינבורו

הפוסט קלאסיקה קיצית: פסטיבלים קלאסיים בעולם הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%a7%d7%94-%d7%a7%d7%99%d7%a6%d7%99%d7%aa-%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d/feed/ 0
ריקוד בבאלי: הטוב והרע בתנועה מזרחיתhttps://www.masa.co.il/article/%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%93-%d7%91%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%98%d7%95%d7%91-%d7%95%d7%94%d7%a8%d7%a2-%d7%91%d7%aa%d7%a0%d7%95%d7%a2%d7%94-%d7%9e%d7%96%d7%a8%d7%97%d7%99%d7%aa/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25a8%25d7%2599%25d7%25a7%25d7%2595%25d7%2593-%25d7%2591%25d7%2591%25d7%2590%25d7%259c%25d7%2599-%25d7%2594%25d7%2598%25d7%2595%25d7%2591-%25d7%2595%25d7%2594%25d7%25a8%25d7%25a2-%25d7%2591%25d7%25aa%25d7%25a0%25d7%2595%25d7%25a2%25d7%2594-%25d7%259e%25d7%2596%25d7%25a8%25d7%2597%25d7%2599%25d7%25aa https://www.masa.co.il/article/%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%93-%d7%91%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%98%d7%95%d7%91-%d7%95%d7%94%d7%a8%d7%a2-%d7%91%d7%aa%d7%a0%d7%95%d7%a2%d7%94-%d7%9e%d7%96%d7%a8%d7%97%d7%99%d7%aa/#respond Mon, 12 Sep 2011 14:13:48 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%93-%d7%91%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%98%d7%95%d7%91-%d7%95%d7%94%d7%a8%d7%a2-%d7%91%d7%aa%d7%a0%d7%95%d7%a2%d7%94-%d7%9e%d7%96%d7%a8%d7%97%d7%99%d7%aa/הריקוד והתיאטרון בבאלי הם כלי לתקשורת עם האלים. המגוון האדיר של סוגי ריקוד וההכנות הממושכות לכל הופעה מעידים על עושרה ועומקה של המסורת הזו. על סוגי הריקוד, על הסיפורים, על מעמדם החברתי של האמנים ועל שמחת הילדים

הפוסט ריקוד בבאלי: הטוב והרע בתנועה מזרחית הופיע ראשון במסע אחר

]]>
גברים מעבירים גחלים לוהטות על גופם; ילדות נעות בטראנס; גברים רוקדים ומתייפחים בעוז; כל אלה הם חלק מאמנות המחול של באלי. בבאלי, כמו בג'אווה, מתאר הריקוד קטעים באפוסים ההודיים המהבהראטה והרמאיאנה. בשני האיים מופיעים שני סוגי הריקוד – האָלוּס העדין – המזוהה בעיקר עם האליטה החברתית בג'אווה, המדגיש את האיפוק והשליטה, ובמהלכו נשארים הרקדנים קרובים לאדמה ורגליהם כמעט צמודות זו לזו – והקָסָאר הגס – המבוצע על ידי גברים, המייצגים שדים ורוחות, מפלצות ולוחמים גסי רוח הנוטים להתפרצויות כעס. רקדני הקסאר מנצלים שטח ריקוד רחב יותר, מניפים את רגליהם, וכל תנועה שלהם מודגשת, חדה ורחבה.

לעומת ג'אווה שבה שליטים שני סגנונות אלה, בבאלי הריקודים מגוונים יותר. אבל ההבדל המהותי בין שני האיים טמון בסגנון הריקוד: בבאלי הוא מלא הפתעות, נמרץ, חזק ומהיר יותר, ותלבושות השחקנים מרהיבות יותר. ידידי מג'אווה הסביר כך את ההבדל: "הריקוד הג'אוונזי מתאים לרנסאנס. הוא קלאסי, מארגן את החלל בדרך גיאומטרית, מלא הרמוניה וחסר מהפכות ותמורות. יש בו התמקדות בדקויות, בגוונים, באור ובצבע, ורגישות בתיאור פרטים. ואילו הריקוד הבאלינזי מתאים לבארוק: יש בו נטייה לצבעים עזים, לתמונות סוערות, רבות תנופה ותנועה. הוא ריקוד מוגזם, עז רושם ומסעיר, מאופיין בתנועה רחבה, ברגשיות ובחושניות".

ריקודי קודש וחול
הילדים בבאלי נחשפים לריקוד בגיל צעיר. תינוקות נלקחים להופעות בטרם למדו ללכת, והם לומדים לרקוד לפני שהם לומדים לקרוא. הטכניקה דומה בכל השיעורים: התלמידים מחקים את המורה העומד לפניהם, ולאחר שהם לומדים את התנועות עומד המורה מאחוריהם ועוזר לאחדים מהם להיטיב את תנועותיהם באמצעות מגע. לאחר אימונים רבים, כשהתנועות הופכות לאוטומטיות, ניתן להתאמן ביחידות. רק לאחר שיודעים לרקוד, אפשר לעשות זאת בליווי תזמורת גמלאן.

הריקוד בבאלי, כמו אמנויות אחרות, הוא כלי לתקשורת בין הקהילה לאלים (ראה גם מאמרו של ניסים קדם בגיליון זה). הריקוד מענג את האלים, ובעזרתו אפשר להרחיק את הכוחות השטניים. כל רקדן מתפלל לפני הריקוד להשראה – טקסו (TAKSU) – וזו הופכת את הריקוד לחוויה מאגית. כדי לעורר את ההשראה, נוהגים הרקדנים בריקוד המסכות, למשל, לישון עם המסכה.

מאות סוגי מחול יש בבאלי: החל מריקוד טראנס של נשים העומדות במקומן ומניעות רק את צעיפיהן, וכלה בריקודים מסובכים ומורכבים וביצירות מודרניות, המיועדות לתיירים המערביים. ב־1971 בגלל החשש שהריקודים הקדושים יהפכו למופעים תיירותיים, הוחלט לחלק את הריקודים לשלוש קבוצות על פי דרגות קדושה: ריקודי הוואלי (WALI), ריקודי הבבאלי (BEBALI) וריקודי הבאלי באליאן (BALIH BALIHAN ).

לפני ההפועה צובעים את גופם של הרקדנים בעזרת מברשת | צילום: נלי שפר

הוואלי הם ריקודים באלינזיים מקוריים, שתפקידם ליצור תקשורת עם רוחות האבות. אלה נערכים בקודש הקודשים של המקדש, והם כוללים כניסה לטראנס ונקראים גם סאנגיאנג (SANGHYANG); הקבוצה השנייה הם הבבאלי – ריקודים טקסיים הנערכים במרכז המקדש, היכן שנפגשים הכוחות האלוהיים עם העולם האנושי. בקבוצה זו נכללים ריקודי האפוסים ההינדואיים, שהגיעו לבאלי במאות ה־14 וה־15, וריקודי המסכות, וואיאנג טופנג (WAYANG TOPENG ). הסוג האחרון הם הבאלי באליאן – ריקודי חול המתבצעים בחצר החיצונית של המקדש, בהם ריקוד הילדות המפורסם לגונג (LEGONG) וריקוד הגברים הלוחמים, באריס (BARIS).

יצירות הריקוד החדישות יוצרות למעשה קבוצה רביעית, דוגמת הקצ'אק (KECAK), המכונה בפי התיירים "ריקוד הקופים". חלוקה זו אינה נשמרת תמיד בקפדנות. תורמים לכך ההבדלים בין הכפרים, בין הזמנים שבהם נערך הריקוד ובין מצבי הרוח של הרוקדים. עם זאת, מאפשרת החלוקה להבין טוב יותר את ההבדלים בין הריקודים.

קריאה לרוחות
ריקודי הטראנס, הסאנגיאנג, אמורים להביא את האל לקהילה כדי שיסיר פגעים קיימים או צפויים. הרקדנים נכנסים לטראנס בעזרת עשן הקטורת, שירת הנשים הקוראות לאלים וחיקוי מוסיקת הגמלאן על ידי הגברים. ריקודים אלה, שהיו באי לפני הגעת ההינדואיזם, מתחלקים לשתי קבוצות. הראשונה, ריקודים שבמהלכם רוכבים כמה גברים בטראנס על סוסי קרטון, מתפלשים באדמה ורוקדים על גחלים לוהטות, קליפות קוקוס שרופות, ומעבירים את הגחלים האדומות על גופם.

הקבוצה השנייה – כוללת ריקודים המתבצעים כדי להרחיק כוחות אופל, הגורמים למגיפה או לאסון בכפר. שתי ילדות שנבחרות תוך כדי טראנס לבצע את הריקוד נכנסות בעצמן לטראנס בעזרת שירתם של גברים ונשים, היושבים זה מול זה בפתח המקדש. כניסת הילדות לטראנס, פירושה הגעת האלים לכפר. במהלך הריקוד הן נישאות על כתפי שני גברים, מובאות לתהלוכה בכפר ונעצרות במקומות המועדים לפורענות, שהבאלינזים מאמינים כי בהם מתרכזים כוחות השחור – צומתי רחובות, גשרים, בתי אנשים המוגדרים כליאק (LEYAK): מכשפות ומכשפים, ובתי קברות. אחר כך מובאות הילדות למעין במה בכפר וממשיכות בריקודן עוד שעות ארוכות.

ריקוד נוסף מסוג זה מייצג את העימות בין הכוח הרע, מלכת המכשפים ראנגדה (RANGDA), לבין נציג הטוב, בארונג (BARONG). ברקע ריקוד זה עומד הסיפור הבא: בתחילת המאה ה־11 נשא המלך הבאלינזי האדיר יוּדָאיָאנָה לאשה נסיכה ממזרח ג'אווה ונולדה להם בת יפהפייה. אלא שאשתו החלה לתרגל את הכישוף השחור והוא גירש אותה ליער, שם היא הפכה לשד מכוער עם עיניים בולטות, שיער צהוב ומדובלל, שיניים ארוכות, ניבים חייתיים, שדיים מדולדלים ולשון משתרבבת. בתה נותרה בבדידותה, כי איש לא העז להתחתן עימה, בגלל הפחד מאמה המפלצתית.

מופע צלליות בג'אווה. ההופעה נמשכת כל הלילה | צילום: אריאן אונד, TAP


יש גירסאות שונות לריקוד זה, אך בכולם מתקיים המפגש בין המפלצת, ראנגדה, לבין הבארונג, ספק דב ספק אריה מגושם, מאיים וחביב. הבאלינזים מאמינים במאבק המתמיד, הבלתי נמנע והבלתי מסתיים שבין הטוב לרע. בסופו של המאבק קיימת רגיעה זמנית של הרע עד העימות הבא. עימותים אלה מתקיימים בבאלי מדי יום. המפורסם שבהם הוא העימות בין בארונג לראנגדה.

במהלך הריקוד מגייס הבארונג צבא לוחמים חמושים בחרבות ויוצא למתקפה על הדמות השדית; אלא שראנגדה מטילה עליהם קסם, ובמקום להתנפל עליה הם נכנסים לטראנס ומתחילים לדקור את עצמם בחרבותיהם. המוסיקה גוברת ומאיימת יותר ויותר. הילדים שבקהל צווחים. ראנגדה מתכווצת, צוחקת, מחרחרת, בעוד חיילי הבארונג נועצים את החרב בגופם, נאנחים, גונחים ובוכים. הכוהנים מנסים להרגיעם, מזים עליהם מים קדושים ומונעים מהם לפגוע בעצמם או באחרים.

אחרי הטראנס, הרקדן אינו זוכר דבר ממה שהתרחש. הבאלינזים מאמינים כי בניגוד לאלה שמסוגלים להרחיק את הרוחות הרעות באמצעות מדיטציות, מנטרות או קמיעות, מי שהופך לקורבן טראנס אינו מסוגל למנוע מהם לחדור לגופו. משום כך, הם מתייחסים אל רקדן הטראנס באמביוולנטיות: מצד אחד, הם לועגים לחוסר האונים שלו מול הרוח, ומצד שני הם מכבדים אותו על התקרבותו לאלים.
היום יכולים גם תיירים לחזות בריקודים הדומים לאלה. עם זאת, במרבית המקרים נותרו רק התבניות החיצוניות: הרקדנים אינם נמצאים בטראנס אמיתי, והמשמעות המקורית של הטקס אינה נהירה לצופים ולכן אינה רלוונטית.

מאחורי מסכה
ריקוד אחר הוא תיאטרון המסכות, הוואיאנג טופנג. במרכז המקדש רוקדים הטיפוסים האלוסיים, עוטי מסכות שלמות, עם ליצנים ומשרתים, שעל פניהם חצאי מסכות, ובפיהם הגלוי הם יכולים לדבר עם הקהל. המסכות מגלמות דמויות היסטוריות, ובאמצעות ריקודים אלה לומדים הילדים על ההיסטוריה של האי.

ריקודים אלה קשורים לפולחן, מעין ריקוד מסכות לאלים ולאבות הקדומים. השחקן־רקדן מבקש מאבותיו רשות להשתמש במסכות בהצגות, כדי לשמח ולרַצות את האלים ולהגן על הקהילה. בריקוד האחרון לובש הרקדן מסכה שטנית וקומית, "מביא המזל", ומבצע טקס היטהרות שבמהלכו הוא חוטף ילד מהקהל, מברך אותו ומשחרר אותו. בריקוד המתבצע ללא מסכות המשתתפים רוקדים בפנים קפואות, ולא נוצרת קרבה בין הרקדן לקהל. דווקא בריקוד המסכות, כשפני הרקדן מכוסות, נוצר קשר הדוק בינו לקהל.

הכנת המסכות היא אומנות דתית בפני עצמה. כדי שתהיה נשמה למסכה, על השחקן להתקשר אליה, והוא נוהג לישון בלילה כשהיא למראשותיו. גם יוצר המסכה חייב ליצור איתה קשר בלתי אמצעי. אידה באגוס אנום, מגלף מסכות מן הכפר מאס שבבאלי, למד את אומנות הגילוף מאביו ומסבו: "כדי ליצור מסכה רוחנית שיש בה נשמה, צריך להתחיל לחתוך את העץ ביום טוב, כלומר במולד הירח או בליל ירח מלא. כאשר המסכה מוכנה, עלי להביאה למקדש ולהניח מנחה. הכוהן קורא לרוח להיכנס במסכה. הדבר הקשה ביותר בגילוף הוא שמירת האופי, הרוח והנפש. אם רוצים ליצור מסכת שד, למשל, צריך לחשוב כמו שד. צריך לדעת מה הסיפור שמאחורי המסכה. כשאני מגלף מסכה, אני חושב תוך כדי העבודה על התנועה, והמנגינה שלה. המסכות המסחריות הנמכרות בשווקים אמנם יפהפיות, אבל אין להן עוצמה, נשמה או רוח".

רקדניות לגונג בבאלי | צילום: נלי שפר

חזון גן העדן
בחצר החיצונית של המקדש מתבצעים כמה ריקודים. אחד מהם הוא ריקוד הבאריס, המבוסס על פולחני מלחמה, ומתאר קרבות היסטוריים. מחול זה מבצעים רק הגברים. על הרקדן להפוך ללוחם המתכונן למלחמה, ואחר כך עליו לחוש כאילו הוא משתתף בקרב ולהראות לקהל את שינויי מצב רוחו בהבעות פנים. במשך הריקוד הוא משתמש בכלי נשק שונים, כששם הריקוד נקבע לפי כלי הנשק: באריס חרב, באריס כידון ועוד.

ריקוד נוסף שנהוג לרקוד בחצר החיצונית הוא הלֶגונג, שהתפתח מריקוד הסאנגיאנג הקדוש של שתי הילדות, והוא היום המפורסם בריקודי באלי. המחול מבוצע על ידי שלוש ילדות הלבושות בבגדי זהב צמודים, פניהן מאופרות ועל ראשיהן כתרים מעוטרים בפרחים.
קיימים סיפורים רבים על מקור הלגונג. אחד המפורסמים מספר על נסיך שחי במאה ה־19. באחת המדיטציות שלו, שנמשכה ארבעים יממות, ראה בחזונו שתי ילדות לבושות בגדי זהב רוקדות זו עם זו כבגן עדן. בסיימו את המדיטציה, אסף את רקדני הארמון והנגנים, תיאר להם את חזונו, ואלה יצרו את הסאנגיאנג לגונג. את הריקוד נהגו לבצע במקדש אחת לשבעה חודשים, והילדות הרוקדות עטו מסכות. מאוחר יותר הוסרו המסכות ונוספה ילדה שלישית – המשרתת – ושם המחול השתנה ללגונג קראטון (LEGONG KERATON), ריקוד הארמון, והוא מתקיים בבאלי עד היום.

בתחילת הריקוד נכנסת המשרתת לבושה בבגדים זוהרים ומבצעת מעין מבוא לריקוד, הנמשך כעשר דקות. היא מרימה שתי מניפות, ושתי הילדות המשמשות בתפקידים הראשיים לוקחות אותן ממנה ומתחילות לרקוד זו לצד זו, המשרתת יוצאת והסיפור מתחיל. אחד הסיפורים הידועים לקוח ממחזור האפוסים על הנסיך פאנג'י וחיפושיו אחרי אהובתו, שנחטפה בידי מלך מרושע. במהלך הריקוד מגלמות הילדות את כל התפקידים.

רקדן בבאלי. באי יש מאות סוגים של ריקוד | צילום: פולי ברינר

המשכיות ושינוי
אבל לא רק ריקודים מסורתיים יש בבאלי, אלא גם חדשים. אלה מבוססים בדרך כלל על הריקודים המסורתיים עם חידושים. זוהי דרך יעילה לנצל את סקרנות התיירים בלי לוותר על התרבות המקורית. ריקוד הקצ'אק, שנוצר בשנות השלושים, הוא אחת הדוגמאות לכך.
בתחילת הריקוד יושבים כמאה גברים חשופי חזה על האדמה במעגלים, סביב מנורת שמן, למותניהם בדים משובצים בשחור־לבן, והם מניפים ידיהם השמיימה. פלג גופם העליון נע מצד לצד, והם שרים מין שירה היפנוטית קסומה – צ'אק, צ'אק, צ'אק. מקורו של ריקוד זה הוא בריקודי הטראנס שנערכו בפתחי המקדשים.
בשנות השלושים, כשהחלו תיירים להציף את באלי, נכח הצייר הגרמני וולטר שפיס (SPIES) בטקס במקדש, והצלילים הותירו בו רושם רב. הוא יזם הקמת להקת גברים, ויצר לה ריקוד ברוח ריקודי הטראנס. קבוצה זו הופיעה בסרט "אי השדים" ורקדה את הקצ'אק בפעם הראשונה. מאוחר יותר נוספו לריקוד שחקנים, שהציגו חלקים מהרמאיאנה.

כיום מוצג הקצ'אק בפני תיירים, והוא ממשיך להתפתח. בריקודים מסוימים נעשו הגברים פעילים יותר, והם רצים, מתהלכים במעגלים ומשתתפים בחלק הדרמטי של ההופעה. אין ספק כי הקצ'אק הוא ריקוד חילוני; עם זאת, מקורותיו העתיקים, הדתיים הפולחניים, ברורים. זה אולי סיפורה של באלי כולה: שמירת הישן במסגרת החדשה, באופן שמאפשר לבאלינזים לא לאבד את זהותם ולא להיכנע כליל לעולם המערבי.

תיאטרון הצלליות בג'אווה
אין מודעות או יחסי ציבור, אין שום פרסום. אבל מדי פעם כאילו באופן ספונטני יוצאים ילדים, נשים, גברים, משרתים ומכובדים מהבתים לכיוון חצרו של מאן דהוא כדי לראות מופע של תיאטרון צלליות, הוואיאנג קוליט (WAYANG KULIT).

הפנדופו, החלל המשמש להופעות ריקוד ותיאטרון (ראה מאמרו של אמציה בר יוסף בגיליון זה), מקושט כולו כבר בשעות הערב המוקדמות. הנגנים מגיעים מוקדם ומתחילים להקיש בכליהם. נגן הרבאב מכוון את שני מיתריו; המתופף מותח את עור התוף, והדאלאנג מציב את קופסתו הגדולה מלאת הבובות ומתיישב לפני המסך הלבן. הקהל, שנאסף אט אט, עוקב בעניין ובשקט אחרי הפעילות.

בסביבות השעה שמונה בערב משמיעים הנגנים את קטעי הפתיחה האיטיים. הבובות כבר מוכנות, מנורת השמן דולקת, והדאלאנג מסיים את הכנותיו להצגה, שתימשך תשע שעות, עד עלות השחר. הילדים מתרוצצים עדיין בחצר, מחקים את קולות הגיבורים בהצגה, כולם מהאפוסים ההודיים: קולו הרך של ארג'ונה, קולו הכועס של בימה, הקול הרועם של קרישנה, קולן הדקיק של נשים הקובעות את מהלכי ההיסטוריה, וזעקות המלחמה של המפלצת. אבל לאט לאט משתלטת על הנוכחים אווירת ההצגה. הצלליות מרצדות על המסך לאור עששית השמן המהבהבת: צלליות גדולות וקטנות, צנועות וגסות, והדאלאנג משמיע את צליליו וקולו עולה ויורד, שר ומתייפח, צוחק ומלגלג.
בחצות הלילה מוגש אוכל ואחר כך מתנמנמים כולם ומתעוררים לקראת המלחמה האחרונה. זו שינה שמופרעת מדי פעם על ידי הצחוק והדיבורים של הצופים הערים. נשים שמתעוררות לעבודתן מצטרפות אל הצופים. רק הילדים ממשיכים לישון בחיק ההורים, או על הרצפה הקרירה, שעליה נפרס בד באטיק דק.

השחר מפציע. הנגנים מסיימים את תפקידם, וכך גם הדאלאנג והבובות. הפנדופו מתרוקן, וילדים עטופי בדים ושינה נגררים הביתה אחרי הוריהם המנומנמים.

קפיצה מעל האש במהלך ריקוד הקצ'אק | צילום: נלי שפר

סיפור לכל אירוע
מקורו של הוואיאנג קוליט הג'אוונזי אינו ברור. תיאטרוני בובות אפשר אמנם למצוא במקומות שונים בדרום־מזרח אסיה, בהודו ובסין, אך לפי צורת הבובות בג'אווה, ניתן להניח כי הן נוצרו במקום, וההשפעות הזרות הגיעו מאוחר יותר.

השפעת התרבות ההודית על ג'אווה החלה במאות הראשונות לספירה. אז אימצו הג'אוונזים את שני האפוסים ההודיים, המהבהראטה והרמאיאנה, שהפכו לסיפורים העיקריים המועלים בוואיאנג. הכיבוש הערבי השפיע על עיצוב הבובות החל מהמאה ה־11. לפי המסורת, השתמשו הוואליס (WALIS) – תשעת הערבים הצוּפים שהפיצו את האיסלאם בג'אווה – בתיאטרון הצלליות כדי להעביר את המסר הדתי החדש. בהשפעת האיסורים האיסלאמיים, הם שינו את צורת הבובות והפכו אותן לפחות ריאליסטיות.

אבל ההשפעות ההודיות והערביות הן, כאמור, מאוחרות. במקור, נראה כי תיאטרון הצלליות התפתח סביב פולחן האבות, והיה קשור בהעלאת רוחות טובות ומגינות ובסילוקן של רוחות רעות ומזיקות. אסונות טבע, מוות בלתי צפוי, מחלות או לידות מוזרות היו סיבה לזמן את רוחות האבות באמצעות הוואיאנג קוליט, כדי לקבל עצה או ברכה מהרוחות הטובות. נהוג היה גם להציג את הוואיאנג באירועים בעלי משמעות טקסית או פולחנית, כמו טקסי טוהרה, חניכה ופולחני גירוש שדים. כיום, מעלים הצגות תיאטרון בחתונות, בלידות, בימי הולדת ובטקסי מוות וקבורה, בחוגים משפחתיים וקהילתיים. אך גם כשחונכים אולם חדש או חנות יוקרתית.

מי ומי בתיאטרון
ההופעה מתחילה עם ערב ומסתיימת עם עלות השחר. הדאלאנג יושב בשיכול רגליים לפני מסך לבן, מעליו מנורת שמן או נורת חשמל, והוא מפעיל את הבובות בשתי ידיו במשך כל ההופעה. במהלכה הוא מקיש ברגלו הימנית על תיבת עץ סימנים מוסכמים לנגני הגמלאן היושבים מאחוריו.

כל הופעה מלווה בתזמורת גמלאן, הכוללת מלבד הנגנים גם כמה זמרות (PESINDEN). במשך הלילה משמיע הדאלאנג קולות של כל הדמויות המשתתפות בהופעה. לכל דמות טון דיבור אופייני, רמה לשונית משלה, ביטויים ומחוות גוף אופייניים.

במהלך ההופעה משתמש הדאלאנג בכשמונים צלליות, אותן שולף עבורו עוזרו מארגז המונח לשמאלו. הארגז מכיל את כל הצלליות לפי סדר הופעתן. את הבובות נועץ העוזר בגזע בננה המונח לרגלי הדאלאנג, וכשמסתיים תפקידן מעביר אותן הדאלאנג לצידו הימני. לצד הבובות המופיעות, נעוצות לראווה עשרות בובות שאינן משמשות את הדאלאנג בהופעתו: בובות האלוס – מימין, ומשמאל – הקסאר.

בובות האלוס הן הצלליות המעודנות של בני המעמדות הגבוהים. הן צבועות בשחור, המסמל שליטה על התאוות, ובצבעי זהב ולבן המסמלים תכונות טהורות. עיני הבובות צרות, אפן ישר ומחודד, צווארן ארוך, וזרועותיהן ארוכות במיוחד. בובות הקסאר הגסות מייצגות את המעמדות הנמוכים, משרתים ודמויות בעלות תכונות שליליות באפוסים. הן גדולות יותר וצבועות בגוונים אדומים, שפירושם אכזריות וגסות. שיניהן ארוכות יותר; הן שעירות; עיניהן מעוגלות, ואפן עגלגל. צלליות הנשים תמיד קטנות מאלה של הגברים ורגלי כל הצלליות יחפות, ורק אלה המייצגים אלים נעולים בקבקבי עץ הולנדיים.

לצד בני האדם, יש גם צלליות של חיות, כלי נשק, עצים ולעיתים גם של מבנים. הצללית המיוחדת ביותר, שאינה של אדם או אל, היא הקאיון (KAYON), הנקראת גם גונונגאן (GUNUNGAN). זוהי צללית גדולה בדמות הר, הניצבת בתחילת ההצגה במרכז הבמה. בכל הצגה משתמשים בקאיון אחד או שניים, המסמלים את גבולות המסך. במהלך הלילה מסמל הקאיון את הזמן החולף, ונעיצתו במרכז המסך פירושה סיום הסצינה או ההצגה כולה. כאשר רוצה הדאלאנג להציג סופה, סערה בים או סערת רגשות של הגיבור, הוא מניף את הקאיון באוויר ומניע אותו מצד לצד. על הקאיון מצוירים סמלים מחיי האלים והאדם: יערות ובהם חיות מיתולוגיות; הרים, שבהם שוכנים אלים; מקומות פולחן לאל; ארמונות השמורים בידי שדים; אוקיינוסים ובריכות מים מיתולוגיות.

הצלליות עשויות מעור תאו, והן מנוקבות כתחרה. הניקוב של בובות האלוס קפדני, סבוך ודק, ואילו ניקובן של בובות הקסאר גס. קרני תאו עוברות לאורכה ולרוחבה של הצללית.

ריקוד מסכות השייך לקבוצת הבבאלי, ריקודים טקסיים הנערכים במרכז המקדש, שם נפגשים הכוחות האלוהיים עם העולם האנושי | צילום: גלעד פיסקוס

המאבק בין הטוב לרע
רוב המחזות לקוחים מהמהבהראטה והרמאיאנה. אפוס פופולרי נוסף הוא אפוס ג'אוונזי מהמאה ה־11, המספר על הנסיך פאנג'י וחיפושיו אחר אהובתו. גם האפוסים ההודיים עברו בג'אווה שינויים רבים, ולעיתים מיטשטש המקור מאוד. הדאלאנג בוחר סצינה ממחזורים אלה, בהתאם לאירוע שבמסגרתו מתקיימת ההצגה, ועל פיה הוא מפתח את הסיפור. להופעה יש מבנה עלילתי קבוע. בחלקו הראשון של הערב מוצגת הבעיה שבה יעסוק המחזה. הגיבור מופיע רק בחלק השני, המתחיל בחצות, והוא יוצא למסע מדיטטיבי, כדי לפתור בעיה. בחלקו האחרון של הלילה מתוארת המלחמה המכרעת. ובסיומה מתרחש אירוע בחצר המלכים.

בסיפור סצינות רבות, שלעיתים אינן קשורות זו בזו, למרות שהן הכרחיות מבחינת רעיון ההצגה. כך למשל, בכל הצגה נערך קרב בין ארג'ונה – אחד מגיבורי המהבהראטה – לבין המפלצת צ'אקיל. ארג'ונה מסתובב ביער ועוצר מדי פעם למדיטציה, וצ'אקיל כועס עליו משום שהמדיטציה מעלה את חום היער ומפריעה לשדים. המפגש בין ארג'ונה למפלצת, המסתיים תמיד בנצחון הראשון, הוא חלק מכל הצגה, גם אם אינו משפיע על מהלך המאורעות. תבוסת המפלצת הכרחית לרעיון הוואיאנג, המייצג את המאבק המתמיד בין הטוב לרע, שאינו מסתיים לעולם: המפלצת מנוצחת, אבל תמיד היא מתאוששת.
הטוב והרע אינם מושלמים. בובות גסות בצבעים אדומים אפשר למצוא גם בין הדמויות המסמלות את הטוב, ובובות עדינות וצנועות – בין הדמויות השליליות. גם בדמויות הגיבורים יש שילוב של תכונות טובות ורעות.

הליצנים והמפעיל
בתיאטרון הצלליות מדברות רוב הדמויות בשפה הג'אוונזית העתיקה – קאווי (KAWI). הקהל אינו מבין את השפה, אך הדבר אינו מפריע, משום שהוא מכיר את הסיפורים והדמויות. אבל למקרה הצורך, יש בהצגה "פרשנים", הליצנים, פנקאוואן (PANAKAWAN) – תוספת ג'אוונזית מקורית, המורידים את הסיפור מהספירות העליונות אל העם. דמויות הליצנים מופיעות בהצגה רק לאחר חצות ומדברות בשפה המקומית המוכרת לצופים. בפרשנותם הם הופכים את ההצגה כולה לאקטואלית וברורה.

כשמתחילה ההצגה, מבעיר הדאלאנג קטורת ונושא תפילה לאלים כדי שיגנו עליו, על ההצגה, על הבובות ועל הצופים. אבל בכך לא מסתיימת התקשורת שלו עם הכוחות הנסתרים. הדאלאנג אינו מפעיל הבובות הקלאסי, הוא גם המקשר בין הצופים לבין האלים ורוחות האבות. במהלכה הוא פונה אליהם בנוסחאות מאגיות שאיש מלבדו אינו מבין.

תיאטרון הצלליות הג'אוונזי אינו, אם כן, הצגה, אלא טקס פולחני, שבמהלכו מעלים את רוחותיהם של אלים ואבות כדי לחזק את הקהילה ולעזור לה בבעיות מעשיות. ההצגות נתפסות גם כייצוג רוחני של המאבק בין הטוב לרע ביקום, הקרבות מייצגים מלחמות פנימיות בין הדחפים הבסיסיים לבין התחושות המעודנות יותר והגיבורים מייצגים דילמות רגשיות ומוסריות. אך המסר ברור: על האדם לפעול מתוך אמונה ולא מתוך רגש.

הפוסט ריקוד בבאלי: הטוב והרע בתנועה מזרחית הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%93-%d7%91%d7%91%d7%90%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%98%d7%95%d7%91-%d7%95%d7%94%d7%a8%d7%a2-%d7%91%d7%aa%d7%a0%d7%95%d7%a2%d7%94-%d7%9e%d7%96%d7%a8%d7%97%d7%99%d7%aa/feed/ 0
תיאטרון בלונדון: אנחנו בתיאטרון, משמע אנחנו בביתhttps://www.masa.co.il/article/%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%95%d7%a0%d7%93%d7%95%d7%9f-%d7%90%d7%a0%d7%97%d7%a0%d7%95-%d7%91%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%9e%d7%a9%d7%9e%d7%a2-%d7%90/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%25aa%25d7%2599%25d7%2590%25d7%2598%25d7%25a8%25d7%2595%25d7%259f-%25d7%2591%25d7%259c%25d7%2595%25d7%25a0%25d7%2593%25d7%2595%25d7%259f-%25d7%2590%25d7%25a0%25d7%2597%25d7%25a0%25d7%2595-%25d7%2591%25d7%25aa%25d7%2599%25d7%2590%25d7%2598%25d7%25a8%25d7%2595%25d7%259f-%25d7%259e%25d7%25a9%25d7%259e%25d7%25a2-%25d7%2590 https://www.masa.co.il/article/%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%95%d7%a0%d7%93%d7%95%d7%9f-%d7%90%d7%a0%d7%97%d7%a0%d7%95-%d7%91%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%9e%d7%a9%d7%9e%d7%a2-%d7%90/#respond Sat, 20 Sep 2008 15:09:02 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%95%d7%a0%d7%93%d7%95%d7%9f-%d7%90%d7%a0%d7%97%d7%a0%d7%95-%d7%91%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%9e%d7%a9%d7%9e%d7%a2-%d7%90/התיאטרון הוא חלק בלתי נפרד מהאומה הבריטית, היונקת את שייקספיר יחד עם חלב האם. ללכת לתיאטרון בלונדון זה לא אירוע ולא פרויקט, אלא חלק מהחיים ומהזרימה הלונדונית, כמו לנסוע ברכבת התחתית, כמו לשבת בפאב. על ההבדלים בין תיאטרון לונדוני לזה של ברודוויי בניו־יורק

הפוסט תיאטרון בלונדון: אנחנו בתיאטרון, משמע אנחנו בבית הופיע ראשון במסע אחר

]]>

את המפתח האמיתי לפתרון כתב־החידה מצאתי, כמדומני, כמו בהרבה מקרים אחרים בחיים, בגלידה. זו היתה הפעם הראשונה שלי בניו־יורק, ההצגה הראשונה שלי בברודוויי, ובהפסקה חיכיתי בסבלנות למוכרי הגלידות. אבל הם לא הגיעו. ולא זו בלבד שלא הגיעו, ושכל החפֵצים בחומרים מרעננים וממתיקים נדרשו לחפש אותם מחוץ לאולם – למדתי על בשרי, בדרך הקשה, שבממלכת האפשרויות הבלתי מוגבלות אין שום אפשרות לשתות, ולו מים מינרליים זכים, בתוך אולם התיאטרון פנימה.
הסדרנית שהבהירה לי את הגזירה התייחסה לבקבוקון המים התמים שלי כאילו היה לפחות תת־מקלע. באותו רגע הבנתי הכל. איך ייתכן שבלונדון אפשר, מותר וגם רצוי ללקק גלידה, לשתות כל נוזל שהוא, ממים ועד אלכוהול, ואפילו לכרסם מיני נשנושים בלב־ליבם של מעוזי התיאטרון המהוללים ביותר, ובניו־יורק אסור בתכלית האיסור? זה לא שהבריטים בזים לתיאטרון, שעליו גאוותם ובמידה רבה גם קיומם. לא ולא, קלטתי לפתע, ההיפך הוא הנכון. התיאטרון יקר ללב הבריטים עד אין קץ, וייתכן שאף מקודש בעיניהם, בדרכו. אבל ליקוק גלידה אינו חילול הקודש, כי בהקשבה בדריכות לכל תו וניואנס, לכל מלה ואף לכל שתיקה (ומחזאי שתיקות מובהק כמו הרולד פינטר יכול לצמוח רק בבריטניה) אין מתחרים לקהל הבריטי.
הגלידה היא הביתיות שבחוויה התיאטרונית. היא אומרת: אנחנו בתיאטרון, משמע אנחנו בבית. כי התיאטרון הוא חלק בלתי נפרד מהאומה הבריטית, היונקת את שייקספיר יחד עם חלב האם. הוא טבעי ללונדונים, ונוח וחמים ומוכר וידוע ומובן מאליו. הוא שלהם, ובנסיבות כאלה, מה ברור ופשוט ונעים יותר מאשר ללקק גלידה? הקדוּשה, וזה כל היופי, היא דווקא בחולין. כי ללכת לתיאטרון בלונדון זה לא אירוע ולא פרויקט, זה חלק מהחיים, מההוויה ומהזרימה הלונדונית, כמו לנסוע ברכבת התחתית, כמו לשבת בפאב. זה, כאמור, המפתח לפתרון, וכתב־החידה עתיק לפחות כמו הממלכה הבריטית כולה: לונדון בירת התיאטרון העולמית, כן או לא.

המיתוס מוצדק, שלב ההוכחות
ביקום האקסיומות, של התיירים ובכלל, שבו רומא שווה נעליים, טוקיו שווה סושי והיי־טק, ופריז שווה רומנטיקה – לונדון שווה תיאטרון, ואיש אינו טורח להתווכח עם הקביעה הזו. מה שנותר הוא לנסות לפרק את המיתוס המוצדק לגורמים, ולהסביר מה כל כך מיוחד בלראות תיאטרון דווקא בלונדון; מדוע היא, ולא אחרת, האבן השואבת האמיתית לכל אוהבי התיאטרון באשר הם; ולמה, כפי שתיירים רבים כל כך מרגישים, אם לא ראיתם תיאטרון בלונדון, לא ראיתם את לונדון.
ניו־יורק היתה הפתעה גדולה לסנוב כמוני, שעד לביקורו הראשון שם האמין כי התיאטרון מתחיל ונגמר בלונדון. השפע התגלה עצום ומסחרר, וגם ממוצע האיכות לא בייש. כדרכם של אמריקאים, הכל – בעיקר, כמובן, במיוזיקלס של ברודוויי, הנמצאים בליגה נפרדת משל עצמם – היה גדול יותר, עשיר יותר ונוצץ יותר. אבל אחרי הלם הסנוורים הראשוני, התעשתתי מעט ויכולתי לעמוד ביתר חדות על ההבדלים, שמטים בכל זאת את הכף לטובת הבירה הבריטית.
החומרים, בסופו של דבר, הם כמעט אותם החומרים; המחזות הטובים באמת נודדים מיבשת ליבשת, ואיתם פעמים רבות גם הכוכבים. האמריקאים מקנאים בבריטים על שייקספיר, פינטר וסטופארד; הבריטים מעריצים את ארתור מילר, שכבר נבחר בלונדון למחזאי המאה. כמו בכל תחום מקצועי ואנושי אחר, כל אחד רוצה וחומד את מה שאין לו ויש לאחר. אבל בעוד שהאמריקאים מצטיינים בעיקר בלהיות אמריקאים, אין כמעט דבר שהבריטים אינם מסוגלים לעשות טוב מהם, ולפעמים, למרבה האירוניה, הם משכנעים כאמריקאים יותר מאשר האמריקאים עצמם.
ויוויאן לי, למשל, בריטית מבטן ומלידה, היתה הפתרון היחיד, והמושלם, שהאמריקאים מצאו לגילום דמותה של סקרלט או'הרה, הגיבורה המקומית הגדולה, ב"חלף עם הרוח"; ובשנים האחרונות יוצרים אמריקאים כמו ארתור מילר וטוני קושנר (מחבר אפוס "מלאכים באמריקה", שבמהלך הפוך מהמקובל, עלה והצליח בלונדון לפני שכבש את ברודוויי) הצהירו בחגיגיות, בכל מסגרת אפשרית, כי עבודותיהם זכו בלונדון לטיפול האידיאלי, האולטימטיבי, שכמוהו לא קיבלו בארצות־הברית מכורתם, או בכל מקום אחר בעולם.
אחרי כל השנים, האמריקאים עדיין סובלים מרגשי נחיתות, לא נעדרי בסיס כנראה, בכל הקשור להתמודדות עם שייקספיר, שלא לדבר על חומרים יותר בריטיים מבריטיים, כמו אוסקר וויילד. ההגמוניה הבריטית בתחום היא בלתי מעורערת, אבל הסיבה אינה טכנית־חיצונית בלבד. לא מדובר רק בגינונים, אלא במשהו עמוק הרבה יותר – בנשמה ובמהות.

אהבה, בלי טיפת ציניות
לא לשווא סוגדים בעולם לשחקנים בריטים. הם יודעים דבר או שניים על אירוניה, הומור עצמי, דקויות של טקסט. הם באים מצד הספרות, שמקפיד על כל מלה והברה, קורא בין השורות, מתחת ומעבר להן, ולעולם אינו מסתפק במשמעות אחת או במימד אחד למה שנאמר (ולא נאמר).
התחכום הזה – הנוקדני ומציק לעיתים – מאפיין גם את הקהל הבריטי. הקהל הזה ידוע לא רק בהקשבתו, בריכוזו ובהבחנתו, אלא גם בתובענותו. הוא אוהב הצגות ארוכות,

תור לרכישת כרטיסים מוזלים בכיכר לסטר. מחירי הכרטיסים זולים בדרך כלל. ההנחות לסטודנטים ולמעוטי יכולת מפליגות, ותמיד מדובר בכרטיסים הטובים ביותר

מורכבות, דברניות. הוא מבקש אתגרים ודורש גירויים; את שייקספיר אפשר וצריך להציג שוב ושוב, אך כל פעם בדרך אחרת. חידושים, המצאות והפתעות הם שם המשחק, ואסור לקפוא על השמרים או להירדם על זרי הדפנה.
מחזה דקיק כמו "ART", שההתרחשות המילולית והדרמטית בו מינימלית, מצליח אמנם בלונדון (בזכות התיירים שאינם ששים להתאמץ), אבל מצליח הרבה יותר בברודוויי, בזכות האמריקאים. הקהל האמריקאי, ואין מנוס מהכללות, אוהב את ההצגות שלו כמו את ההמבורגרים שלו: קלות לעיכול ובלי חוכמות. תיאטרון שם הוא בידור, שואו, בן חוקי לעסקי השעשועים ולא, חלילה, משהו שצריך לעבוד, ובוודאי לא לעבוד קשה, כדי ליהנות ממנו (וההשתלטות של אימפריית דיסני על ברודוויי הופכת את החלק ה"עסקי" לדומיננטי יותר מתמיד, כשכל הצגה מבית היוצר הזה היא רק עוד מוצר צריכה בסרט נע).
ההשפעה האמיתית על התיאטרון האמריקאי, וזו אולי הבעיה האמיתית שלו, היא הוליווד. הקולנוע המקומי, שהצלחתו, כוחו ורוחו מכתיבים למעשה את אורח החיים האמריקאי כולו, משתלט גם על הבמה ונושף בעורפה. בהרבה הצגות כבר מרגישים את הסרט הפוטנציאלי המתקרב. המשחק קולנועי יותר מאשר תיאטרלי, ואת הקריצה או הפזילה למסך הגדול אפילו לא מנסים להסתיר.
כל הדרכים מוליכות להוליווד, שבה אמורים להתגשם כל החלומות האמריקאיים כולם. הוליווד מציעה לשחקנים וליוצרים יותר כסף, תהילה וחשיפה, ואיכשהו נדמה שהיא המטרה האמיתית, התחנה הסופית המיוחלת של אנשי התיאטרון, וכי ההצגות עצמן הן רק קרש הקפיצה. הוליווד, וזו תחושה לא נוחה שמבוססת על צפייה בהרבה מאוד הצגות בניו־יורק, און אנד אוף אנד אוף־אוף ברודוויי, היא הכתובת על הקיר.
כוכבי קולנוע אמריקאים מבצעים מדי פעם גיחות קצרות לתיאטרון, בשביל ה"כבוד" וה"נשמה". באנגליה זה אחרת. לגמרי. השחקנים הגדולים באמת באים מהתיאטרון, ואל התיאטרון ישובו. עניין של מחויבות רגשית, של אהבה, בלי טיפת ציניות. הכל מתגלם בהסבר המלודרמטי מעט אך שופע הכנות בלי ספק של ג'ודי דנץ' הנפלאה, שהיתה מועמדת לאוסקר על תפקידה בסרט "גברת בראון": "קולנוע או טלוויזיה הם בונוסים, מין צעצועים להשתעשע בהם מדי פעם. התיאטרון [שעליו תמיד מדובר בה"א הידיעה החגיגית – י.פ] הוא החיים עצמם, הוא הדבר האמיתי, הדבר היחיד, מבחינתי".

תיאטרון הכורסה, תרתי משמע
אז התיאטרון הוא החיים, ובלונדון מנסים מאוד להנעים את החיים האלה על כולם. מחירי הכרטיסים, גם בווסט־אנד המסחרי, שווים בדרך כלל לכל נפש, וזולים בשיעור גבוה מאלה של ברודוויי ואוף־ברודוויי; ההנחות לסטודנטים, לקשישים ולמעוטי יכולת הן מפליגות, ותמיד מדובר בכרטיסים הטובים ביותר (בניו־יורק ההנחות סלקטיביות ולא עקביות, ומקומות הישיבה המוזלים הם הגרועים ביותר). משיכת קהל צעיר וקירובו לתיאטרון הם בעדיפות עליונה, דווקא בארץ שבה יונקים את המדיום עם חלב האם, כי היונקים, כמו בטבע, מחפשים אחר כך חלב אחר.
רוב אולמות התיאטרון, בעיקר בפרינג', מעוצבים כך שנרגיש כמו בבית. הבר של ה"רויאל קורט" כולו כורסאות קטיפה רכות. "תיאטרון הכורסה", המונח שנולד עם דרמות הטלוויזיה המוקפדות של שנות השישים ונהפך עם השנים כמעט לשם גנאי לתיאטרון עצל, מרובע וצפוי, מקבל משמעות מילולית ממש כשאולמות רבים כל כך נותנים את ההרגשה שההצגה מתרחשת אצלנו בסלון.
תיאטרונים כמו "המסטד", "אלמידה", "דונמר וורהאוס" וגם ה"בוש" וה"אורנג' טרי" הזערוריים פועלים כמין מועדוני חברים שכונתיים, צעירים, תוססים ושוקקים, ולעד קוּליים, שבהם המפגשים החברתיים חשובים לא פחות מההצגות; וכולם רוצים להתקבל למועדונים האלה. באולמות ובאכסדראות מנשבת רוח חריפה של התרגשות, הרפתקה, חגיגה או סתם ציפייה. זר לא יבין זאת, אבל אלה עוּבדות, לא פייטנות ריקה או מיסטיקה מפוקפקת. ואת האווירה הזאת אי־אפשר לקנות, ללמד, לביים, לחקות או, לצורך העניין, לתאר; היא פשוט קיימת, ועוברת בקירות ובקרשי הבמה מדור לדור, כמו לפיד בוער. הכוכבים האמריקאים שמוכנים להופיע בחצי־חינם בתיאטרוני שוליים בלונדון מקווים שמשהו מהקסם ידבק בהם.

ולסיום, התוכנייה כמשל
כל הצגה בלונדון היא מסע חדש, שהממונים דואגים לצייד היטב את משתתפיו. קחו, למשל, את התוכניות. בניו־יורק הן מחולקות חינם, אבל אינן מציעות שום חומר רקע על המחזות, אלא רק קורות חיים קצרות של השחקנים והיוצרים. הגירסה הלונדונית אמנם עולה כסף, אבל מציעה בדרך כלל את כל מה שרציתם לדעת על, סביב, בעקבות ובנוגע למחזה שאתם עומדים לראות.
הכבוד לאמנות התיאטרון נשמר עד הפרטים הקטנים ביותר. להשלמת החוויה, ברוב ההצגות אפשר גם לרכוש את הטקסט עצמו, בדרך כלל במחירים ידידותיים, כחומר עזר וגם כמזכרת. כמה נוח ומועיל, כמה תרבותי, כמה אלמנטרי.
בניו־יורק אתם יכולים לשכוח ממחווה כזאת. ההסבר הדחוק שהם מספקים להעדרה הוא "פחד מפני גניבת זכויות על ידי להקות חובבים". מה הפחד? זאת אמריקה, אחרי הכל. כל גנב ועבריין הוא בר תביעה וענישה, אבל למה לקפח בינתיים את הקהל ההגון? בקיצור, כפי שזה נראה עכשיו, ההצגה חייבת להימשך, ועדיף שתימשך בלונדון.

הפוסט תיאטרון בלונדון: אנחנו בתיאטרון, משמע אנחנו בבית הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%95%d7%a0%d7%93%d7%95%d7%9f-%d7%90%d7%a0%d7%97%d7%a0%d7%95-%d7%91%d7%aa%d7%99%d7%90%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%9f-%d7%9e%d7%a9%d7%9e%d7%a2-%d7%90/feed/ 0
מוסקבה – מקומות בילוי מומלציםhttps://www.masa.co.il/article/%d7%9e%d7%95%d7%a1%d7%a7%d7%91%d7%94-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%9e%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%99-%d7%9e%d7%95%d7%9e%d7%9c%d7%a6%d7%99%d7%9d/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%259e%25d7%2595%25d7%25a1%25d7%25a7%25d7%2591%25d7%2594-%25d7%259e%25d7%25a7%25d7%2595%25d7%259e%25d7%2595%25d7%25aa-%25d7%2591%25d7%2599%25d7%259c%25d7%2595%25d7%2599-%25d7%259e%25d7%2595%25d7%259e%25d7%259c%25d7%25a6%25d7%2599%25d7%259d https://www.masa.co.il/article/%d7%9e%d7%95%d7%a1%d7%a7%d7%91%d7%94-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%9e%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%99-%d7%9e%d7%95%d7%9e%d7%9c%d7%a6%d7%99%d7%9d/#respond Thu, 18 Sep 2008 17:09:11 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%9e%d7%95%d7%a1%d7%a7%d7%91%d7%94-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%9e%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%99-%d7%9e%d7%95%d7%9e%d7%9c%d7%a6%d7%99%d7%9d/הלילות של מוסקבה זוכים למוניטין עולמי. אפשר לראות כאן את התיאטרון הכי טוב, הבלט הכי מרגש ובשנים האחרונות אפשר גם למצוא הפתעות לא צפויות כמו מועדוני ג'ז ובלוז. גם מוסדות עם מסורת ארוכה כמו הקרקסים הרוסיים עדיין מופיעים בעיר במרץ ולצידם מועדונים ומקומות בילוי חדשים, שמושכים את הצעירים והעשירים. הזמנה לקרוע את העיר

הפוסט מוסקבה – מקומות בילוי מומלצים הופיע ראשון במסע אחר

]]>
תיאטרון בולשוי
בית אופרה מפורסם שמציג תיאטרון, אופרה, בלט וקונצרטים. הבולשוי הוא שריד לסמלים העיקריים של התרבות הרוסית הישנה והמסורתית. הרמה והסטנדרטים הבינלאומיים הגבוהים מאפיינים את הבולשוי. העונה נפתחת בדרך כלל בספטמבר ומסתיימת בסוף מאי. הבולשוי מקיים בדרך כלל שתי הופעות בשבוע ורק באמצע החורף מופיע לעיתים תכופות יותר.
תחנות מטרו: M. Okhotny Ryad; M. Teatralnaya
טלפון: 292-92-70 945
אתר התיאטרוןבמוסקבה פועלים יותר מ-90 תיאטראות מקצועיים וחובבים.
תיאטראות בעלי המלצות עולמיות Maly, Art, Vakhtangov and Taganka שבהן מוצגים מחזות של מחזאים קלאסיים כמו צ'כוב, אוסטרובסקי, שייקספיר ואיבסן וגם מחזאים אוונגארדיים מודרניים רוסים וזרים.

קרקסים
Great Moscow Circus
הקרקס נפתח לראשונה ב-1971. המקום נבנה ותוכנן בידי קבוצת אדריכלים ומהנדסים. האודיטוריום בנוי כאמפיתיאטרון בגובה 36 מטר שמכיל 23 שורות ובהן 3400 מושבים. ישנן חמש זירות משתנות במרכז האולם בעומק 18 מטר. הזירות מתחלפות בצורה מכאנית מזירת מים לזירת סוסים או לזירת קרח, זירת האשליות או זירת התאורה. בהכנת המופע מעורבים מאות עובדים בהם:המבצעים, כוריאוגרפים, מעצבים ומוסיקאים. הקרקס השתתף בפסטיבלים בינלאומיים. המופע מתקיים גם באולמי תיאטרון ופארקים ברחבי העולם.
כתובת: Prospekt Vernadskogo, 7
Moscow, 117296, Russia Prospekt Vernadskogo
טלפון: 09593012352
פקס: 0959304315
דואר אלקטרוני

Nikulin's Old Circus
אחד הקרקסים הראשונים שקמו ברוסיה. הוא נפתח ב-1880 עם חמש שורות של מושבים, וכיום מונה יותר מ-2000 מושבים. בניין חדש נבנה על האתר הישן המכיל את חדרי ההלבשה, המשרדים, תאי אחסון לחיות וציוד טכנולוגי מודרני. הפואיה עוצב מחדש והאולם נבנה על פי העיצוב המקורי. המופע כולל ליצנים אקרובטים ג'אנגלרים מופעי חיות ועוד.
כתובת: 13 Tsvetnoy Boulevard
טלפון: 625-8970
פקס: 621-1281


Tchaikovsky Hall
אולם הקונצרטים והקונסרבטוריון של מוסקבה ע"ש צ'ייקובסקי הוא אחד המפורסמים לא רק במוסקבה אלא בעולם כולו. האולם הגדול והמרווח, שנפתח לראשונה ב-1901, הוא בעל עיצוב פנים מפואר, אקוסטיקה טובה ומושבים נוחים. המיקום מרכזי ונוח ואפשר להגיע אליו עם המטרו Mayakovskaya . התכנית האומנותית מגוונת וכוללת תזמורות, סולנים, אנסמבלים, פסטיבלים, ואת תחרות צ'ייקובסקי.
כתובת: Bolshaya Nikitskaya street 13/6
טלפון: 629-20-60
אתר אולם הקונצרטים

Dom u Dorogi
בר מועדון קטן חבוי בדרום מזרח מוסקבה. לחובבי מועדוני הבלוז.
מקום להירגע וליהנות מהמוסיקה, מבר המשקאות, שולחנות פול והאווירה הרגועה.
כתובת: D ovatora Ulitsa 8
תחנת מטרו: Sportivnaya
טלפון: 245-4183
שעות פתיחה: א'-ג' 24:00-12:00, ד'-שבת 5:00-12:00

Le Club
מועדון ג'ז שייסד איגור בוטוב, ג'זיסט רוסי. לעיתים קרובות מתקיימים מופעי ג'ז של אמנים רוסים וזרים.
כתובת: Verkhnyaya Radishchevskaya ulitsa 21
מטרו: (Taganskaya (circle
טלפון: 915-1042
שעות פתיחה: א'-ה' 2:00-12:00, ו'-שבת 5:00-12:00. ההופעות מתחילות בכל יום ב- 21:30
מחיר: החל מ-4 דולר (100 רובל)

B.B.King
מקום לשמוע בו רית'ם אנד בלוז ורוק קלאסי. משמיעים כאן בעיקר תקליטי הופעה של רוק קלאסי כמו דיפ פרפל, רוד סטיוארט ובלוז דוגמת ביבי קינג.
הופעות חיות מתקיימות במהלך חמישה ערבים בשבוע ומתארחים בהן גם אמנים בינלאומיים. אווירת המקום מודגשת בעזרת ציורי הקיר וריהוט אופנתי.
כתובת: Sadovaya-Samotechnaya #4/2
מטרו: Tsvetnoi Boulevard
טלפון: 299-8206
שעות פתיחה: ו'-שבת 12:00 עד קליינט אחרון, א'-ב' 2:00-12:00
מחיר: 4-2 דולר (50-100 רובל)

Kak Na Kanarakh – Just like the Canary Islands
מקום להירגע בו במהלך הקיץ. הו בר/מועדון חוף צף השט לאורך הנהר. יש בו שתי בריכות, סיפון שמש, ופינות ישיבה למנוחה ואכילה. הנוף הנראה של הנהר והגשר הקרוב. המועדון נמצא מאחורי פארק גורקי .
כתובת: Pushkinskaya Nab., right next to the Andreevsky pedestrian bridge
מטרו: Leninskiy
טלפון: 1758 223

מקום בוהמי שבעיקרו פופולארי בקרב סטודנטים ומוזיקאים מתחילים הוא Ogurets בר ליד תחנת המטרו Polyanka בדרום מוסקבה. מוסיקה חיה, מופעי תיאטרון אוונגרדים וקוקטילים זולים.

Winzavod
סוהו במוסקבה- שבעה בניינים הכוללים 20,000 מטר מרובע של חלל תצוגה באזור תעשייתי. המבנה מהמאה ה-19 שימש בעבר למפעל בירה. המקום מושך אליו את הגלריות הנחשבות, בתי קפה בתי קולנוע ומועדונים מתוכננים להתווסף למקום. ממוקם 15 דקות נסיעה מהקרמלין.
כתובת: 1 Fourth Syromyatnichesky Lane
טלפון: 7-495-917-3436

IKRA
מועדון גדול הנחשב לאחד המועדונים הטובים בעיר. בעל כל האפיונים של מועדון מערבי גדול. שוכן בבניין תיאטרון גוגול רב הקומות. שני אולמות עם די.ג'י, שלושה ברים ואיזורי מנוחה. החדרים עם תאורה מעמעמת, הקירות מצופים טפטים מוזהבים. מוסיקה אלקטרונית. ההופעות מתחילות בין 20:00 ל-21:00 והמסיבות נמשכות עד אור הבוקר.
כתובת: Kazakova st. 8a
טלפון: 7-495-505-5351

 

הפוסט מוסקבה – מקומות בילוי מומלצים הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%9e%d7%95%d7%a1%d7%a7%d7%91%d7%94-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%9e%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%99-%d7%9e%d7%95%d7%9e%d7%9c%d7%a6%d7%99%d7%9d/feed/ 0
אירלנד – סמואל בקטhttps://www.masa.co.il/article/%d7%90%d7%99%d7%a8%d7%9c%d7%a0%d7%93-%d7%a1%d7%9e%d7%95%d7%90%d7%9c-%d7%91%d7%a7%d7%98/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25d7%2590%25d7%2599%25d7%25a8%25d7%259c%25d7%25a0%25d7%2593-%25d7%25a1%25d7%259e%25d7%2595%25d7%2590%25d7%259c-%25d7%2591%25d7%25a7%25d7%2598 https://www.masa.co.il/article/%d7%90%d7%99%d7%a8%d7%9c%d7%a0%d7%93-%d7%a1%d7%9e%d7%95%d7%90%d7%9c-%d7%91%d7%a7%d7%98/#respond Tue, 16 Sep 2008 22:27:48 +0000 https://www.masa.co.il/article/%d7%90%d7%99%d7%a8%d7%9c%d7%a0%d7%93-%d7%a1%d7%9e%d7%95%d7%90%d7%9c-%d7%91%d7%a7%d7%98/סמואל בקט - סופר, משורר, מחזאי וחתן פרס נובל לספרות - הוא אחד האירים היותר גדולים. במלאת מאה שנים להולדתו, יהושע סובול משרטט קווים לדמותו.

הפוסט אירלנד – סמואל בקט הופיע ראשון במסע אחר

]]>
ב־1938, שנה לאחר שהשתקע בפריז, משוטט סמואל בקט בלילה בדרום פריז, וערס שיכור נטפל אליו ודורש את כספו. בקט מתנגד, והערס דוקר אותו בחזהו בסכין. בקט מאושפז, והדוקר נתפס ונכלא. בקט בא לבקרו בכלא ושואל אותו למה בחר דווקא בו כקורבן מכל הולכי הרגל ברחוב. הדוקר עונה לו: "לא יודע". פרשני בקט מייחסים לתשובה הזאת את המשפט שבקט שם בפי הילד בסוף כל מערכה במחזה האבסורד "מחכים לגודו", בתשובה לשאלותיו של ולדימיר, שמבקש אחיזה באיזו ודאות. "לא יודע, אדוני", משיב הילד.
בקט, יליד פרבר של דבלין באירלנד, היה בן 32 בעת האירוע. לפי הרשומות, הוא נולד ב־13 במאי 1906. בקט עצמו עמד על כך שנולד ב־13 באפריל של אותה שנה. למה? כי 13 באפריל יצא ביום שישי, שהיה באותה השנה גם "יום שישי הטוב", יום השישי שלפני חג הפסחא, החג המרכזי של הנוצרים. התעקשותו של בקט על תאריך לידתו ובחירתו בתאריך הסימבולי מעידות דווקא על נטייתו לייחס משמעות מיסטית, טרנסצנדנטלית וסימבולית לפרטים קטנים, ולא על נטייה להאמין באבסורד, שהוא חוסר כל משמעות.

משחקי שחמט ושתיית יין
את לימודיו עשה בקט בטריניטי קולג' של דבלין. מגיל צעיר הוא מתעתד להיות סופר, אבל היצירה שתוציא אותו מאלמוניות ותבסס את מקומו כסופר חשוב מתמהמהת לבוא.
ב־1930 הוא מפרסם פואמה ובה 98 שורות שבעברית אפשר אולי לכנותה "זונוסקופ" (באנגלית, Whoroscope), המזכה אותו בפרס של עשר לירות שהוכרז כמעט במיוחד לצורך הענקתו ליצירה הזאת של בקט: "פואמה על נושא הזמן, שלא תעלה באורכה על מאה שורות". באותה שנה הוא מפרסם כעבודת מאסטר מסה על פרוסט, אבל שום דבר חשוב לא קורה בחייו.
מלחמת העולם תופסת את בקט באירלנד, והוא

סמואל בקט כתב את "מחכים לגודו" כאתנחתא בין רומן לרומן. כשנשאל מדוע החליט לכתוב מחזה באמצע כתיבת פרוזה, השיב: "לא החלטתי לכתוב מחזה. זה פשוט קרה… כתבתי את 'גודו' כדי לצאת לאור. הייתי זקוק למרחב מחייה, ומצאתי אותו על הבמה.
צילום: John Haynes

מחליט לחזור לצרפת, כי "מלחמה גרועה בפריז טובה יותר מהמלחמה הכי טובה באירלנד". המלחמה הופכת לבקט לתקופת המתנה באפס מעשה. הוא אמנם מנסה לתרום את תרומתו לרזיסטאנס, אבל כל תרומתו מתבטאת בתרגום ידיעות וקטעי עיתונות.
כשהגסטפו עולה על התא שאליו הוא שייך, הוא נמלט לכפר בחבל רוסיון, ושם הוא משמש כ"תיבת דואר" לרזיסטאנס. את רוב זמנו הוא מעביר במשחקי שחמט ובשתיית יין. הוא כותב ספר בשם "וואט" כדי להשכיח מעצמו את הכיבוש הנאצי וכדי לשמור על שפיות.

חששתי מפני האנגלית
בשנים 1946־1950, חמש השנים הפוריות, כותב בקט את הטרילוגיה "מולוי", "מלון מת" ו"מה שאי אפשר לכנותו בשם"; את הסיפורים הקצרים "הסוף", "מרגיען", "המגורש"; את הסיפורים הקצרים־ארוכים "אהבה ראשונה", "מרסייה וקאמייה", "טקסטים סתמיים"; מחזה רב משתתפים שלא בוצע עד היום בשם "אלאוטריה" שפירושו ביוונית חופש, ואת "מחכים לגודו".
שפת אמו של בקט היא אנגלית, אבל את כל היצירות האלה הוא כותב בצרפתית. אחד ההסברים שהוא נותן לכך: "חששתי מפני האנגלית, כי פחדתי שבאנגלית לא אוכל להימנע מלכתוב שירה". במסה על ג'ויס אומר בקט שהדרך הנכונה לקרוא ולהבין את ג'ויס היא להיזהר מביצוע "עברת היגיון". ההערה הזאת מעידה יותר מכל על האופן שבו הוא עצמו שאף לכתוב ולהיות נקרא: להימנע מעברות היגיון.
המשימה שבקט נוטל על עצמו היא להביע בשפה את שאינו ניתן להבעה בשפה. איך להביע את מה שנגמר ונמשך בעת ובעונה אחת? האם יש איזו נטיית זמן של הפועל שעשויה להביע את המצב הזה, את הנגמר־הנמשך? את ה"כבר־לא־ועדיין־כן", את ה"לא־רוצה־יותר־רוצה־יותר".
ברומן "מה שלא ניתן לכנותו בשם" הוא כותב: "אתה חייב להמשיך, אני לא יכול להמשיך, אני אמשיך, אתה חייב לומר את המילים, כל זמן שעוד נותרו מילים, עד שהן ימצאו אותי, עד שהן יאמרו אותי, כאב מוזר, חטא מוזר, אתה חייב להמשיך, אולי זה כבר קרה, אולי הן כבר אמרו אותי, אולי הן כבר נשאו אותי אל סף הסיפור שלי, לפני הדלת שנפתחת אל הסיפור שלי, זה יפתיע אותי, אם היא נפתחת, זה יהיה אני, זו תהיה השתיקה, איפה שאני, אני לא יודע, לעולם לא אדע, בשתיקה אתה לא יודע, אתה חייב להמשיך, אני אמשיך".

מה מביא את בקט לכתיבת גודו?
בקט כותב את "מחכים לגודו" כאתנחתא בין רומן לרומן. לידידו קולין דאקוורת אומר בקט שהוא כתב את גודו "כהרפיה, כדי להתרחק מהפרוזה האיומה שכתבתי באותו זמן". כשנשאל מדוע החליט לכתוב מחזה באמצע כתיבת פרוזה, השיב: "לא החלטתי לכתוב מחזה. זה פשוט קרה". ובמקום אחר אמר שחיפש "מפלט משממת הפרוזה". אבל ב־1985 נתן בקט הסבר אחר: "כתבתי את 'גודו' כדי לצאת לאור. הייתי זקוק למרחב מחיה, ומצאתי אותו על הבמה".
כל מנהלי התיאטרון דוחים את המחזה על הסף. רק במאי צעיר אחד, רוז'ה בלן, שמתחיל לפלס את דרכו בפרינג' הפריזאי, מגלה עניין. לימים יודה בלן שבחר במחזה משום שהפקתו היתה זולה ופשוטה יחסית. כשלבסוף המחזה מוצג, איש אינו חש שהנה נולד מחזה שייחשב לאחד המחזות החשובים של המאה.
המחזאי ז'אן אנואי, שכותב ביקורת בעיתון התיאטרון "אר־ספקטקל", מגדיר את המחזה כ"מיוזיק הול סקץ' של ה'הגיונות' של פסקל מבוצע על ידי ליצנים". ב־1953 עולה המחזה בברלין וזוכה לקטילה מעטו של אחד המבקרים המכובדים ביותר, אלפרד קאר, שמבטל את המחזה כ"סלט אינטלקטואלי".
באוגוסט 1955 עולה "גודו" בלונדון, בבימויו של פיטר הול ב"ארטס ת'יאטר קלאב". הקהל הלונדוני מגיב בקרירות, עד ששניים מחשובי המבקרים יוצאים בביקורות משבחות: קנת טיינן, ב"אובזרבר", והארולד הובסון ב"סאנדיי טיימס", שכותב: "זה מהמם, זה מרגיז, זה מרגש באופן חתרני", וממליץ לקוראיו ללכת לראות את ההצגה.
מפיה של הסוכנת הלונדונית שלי, פאגי ראמזיי המהוללת עליה השלום, שהיתה זו שהביאה את "גודו" ללונדון, שמעתי שהובסון אמר לה אחרי הבכורה שהוא הולך לקטול את המחזה. לדברי פגי, היא השיבה לו: "אם תעשה את זה, תיכנס להיסטוריה של התיאטרון כשוטה מופלג". הובסון נבהל וביקש שפגי תסביר לו מה טוב במחזה הזה, ופגי עשתה את עבודתה.
בניו יורק, באפריל 1956, ההצגה היא כישלון, למרות כמה ביקורות חיוביות, לא נלהבות, אחרות שליליות. ההצגה יורדת אחרי עשרה שבועות, כשכל ערב מקיימים השחקנים והבמאי אלאן שניידר שיחות עם הקהל, דבר חסר תקדים בברודוויי.

רמי הויברגר ודב נבון בהפקה של "מחכים לגודו" בתיאטרון הבימה
צילום: ג'ראר אלון

האבסורד של גודו, האבסורד שלנו?
כיום כולם "מבינים" את העומק של "גודו", אבל האם יש במחזה עומק? כיום כולם יודעים גם, בעקבות התיאורטיקן מרטין אסלין, ש"גודו" הוא "מחזה אבסורד". מה זה בדיוק?
הביטוי "הפילוסופיה של האבסורד" נתמך בעיקרו ב"מיתוס של סיזיפוס" של הסופר והפילוסוף אלבר קאמי, שקדם ליציאת המחזה בעשר שנים. קאמי טען שיש רק שאלה פילוסופית רצינית אחת, והיא: למה לא להתאבד? הגיבורים של בקט מגיעים לשאלה הזאת ונותנים לה תשובה מגוחכת: החבל עלול להיקרע, והעץ עלול להישבר, ואז מה? אסטרגון, ששולף את החבל שמשמש אותו במקום חגורה להחזיק את מכנסיו, מצליח להשיג רק דבר אחד: מכנסיו נושרים, והוא נותר בתחתונים.
זו בדיוק רוטינה קומית של מיוזיק הול, ונשאלת השאלה: האם המחזה הוא באמת יותר מאשר רוטינה של קברט, שרוח הזמן קראה לתוכו משמעויות שמקורן בה עצמה? כאשר הבמאי בלן שוחח עם בקט על המחזה לקראת הפקתו הראשונה, אמר לו בקט שהוא בטוח רק בדבר אחד, והוא שהדמויות לובשות מגבעות Bowler.
האם אחרי "גודו" לא נותר אלא לברוח מחדש למלודרמה ולמחזה העשוי היטב, שהוא אבי־אבות הטלנובלה? ליצור כלים חדשים שיוכלו להכיל את התכנים החדשים של שנות האלפיים? מה הם התכנים החדשים? האלמוניות? הפונדמנטליזם האכזרי המשתולל בכל תחומי החיים, החל ברוחניות ובדת וכלה בכלכלת השוק החופשית? ריבוי הדימויים שבהם מופצץ האדם מדי יום ביומו? ערבוב מוחלט של הדרמטי בטריוויאלי, של האסון בפרסומת? האינטראקטיביות?
האם אנו חיים כיום בעולם שהוא היפוכו הגמור של העולם הבקטי? האם העולם של ימינו הוא עולמו של האדם הגולש, המחפש אינטראקציה, ואיננו מחכה יותר לשום דבר – גם לא לאיזה גודו שהבטיח אי פעם להגיע, ודפק ברז? דבר אחד אפשר לומר כמעט בביטחון: הוא לא חובש יותר כובע Bowler  .

הפוסט אירלנד – סמואל בקט הופיע ראשון במסע אחר

]]>
https://www.masa.co.il/article/%d7%90%d7%99%d7%a8%d7%9c%d7%a0%d7%93-%d7%a1%d7%9e%d7%95%d7%90%d7%9c-%d7%91%d7%a7%d7%98/feed/ 0