|
|
|
|
 |
המדריך המלא - בודפשט |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
כללי - כסף, תקשורת, תחבורה ועוד |
|
|
 לשכות תיירות, מטבע מקומי בשימוש, הפרש השעות בין היעד לבין שעון ישראל, קידומת טלפון בינלאומית, אמצעי תחבורה מומלצים ונפוצים, מידע למטיילים עם מוגבלויות ועוד
|
לשכות תיירות
נציגות משרד התיירות ההונגרי שוכנת ברחוב בן יהודה 101 בתל אביב. אפשר למצוא בה מידע תיירותי מגוון. פרטים נוספים בטל' 03-5275005.
לשכת התיירות של בודפשט מפעילה מספר מרכזי מידע בעיר. ביניהן אחת בדאק טר
(Deak Square) בפשט, Suto utca 2. בנוסף קיימות עמדות מידע ממוחשבות בצבע צהוב, המפוזרות ברחבי העיר.
מטבע
המטבע ההונגרי הוא הפורינט (Forint), המסומן גם בקיצורים HUF ו-Ft.
הפרש שעות
בודפשט מאחרת את שעון ישראל בשעה.
תקשורת
קידומת החיוג הבינלאומית של הונגריה היא 36, והקידומת של בודפשט היא 1.
תחבורה
חברת התחבורה הציבורית של בודפשט, BKV, מפעילה קווי מטרו, רכבת פרברים, אוטובוסים וחשמליות, ובחודשי קיץ גם מעבורות. ניתן גם לקנות כרטיס לפרק זמן של יום, שלושה ימים, שבוע או חודש, המאפשר שימוש חופשי בכל אמצעי התחבורה של החברה.
לתיירים המתכננים לגמוע את בודפשט ביומיים או בשלושה כדאי לרכוש את "הכרטיס של בודפשט" (Budapest Kártya). הכרטיס, שאותו ניתן לקנות בלשכות התיירות, בבתי מלון ובתחנות המטרו, מקנה נסיעה בלתי מוגבלת בכל אמצעי התחבורה הציבורית בבודפשט; כניסה חופשית ל-55 מוזיאונים בעיר; הנחה במסעדות, בחנויות ובבתי מרחץ; הנחה בשכירת מכוניות ובמתקני ספורט ועוד.
|
|
|
|
|
|
|
הכנות - אשרות, הגעה, עונה ועוד |
|
|
 כל מה שצריך לדעת כשמתיישבים לתכנן את הטיול: מידע על שגרירויות ונציגויות קונסולוריות, אשרות והיתרים נדרשים, איך מגיעים ליעד, מתי הכי כדאי לנסוע, האם צריך חיסונים, כללי בטיחות מומלצים ועוד
|
אשרות ושגרירויות
ישראלים הנוסעים לבודפשט, הונגריה, לשהות של פחות משלושה חודשים אינם זקוקים לאשרת כניסה.
שגרירות הונגריה בישראל
כתובת: רחוב פנקס 18, תל אביב.
טלפון: 03-5466981.
שגרירות ישראל בבודפשט
כתובת: Fullank utca 8.
טלפון: 36-1-3926200
איך להגיע
חברת אל על וחברת התעופה הצ'כית מאלב מקיימות טיסות ישירות מישראל לבודפשט. בנוסף, מתקיימות גם טיסות שכר לבודפשט. ניתן להגיע לבודפשט גם ברכבת מערים שונות באירופה.
מתי כדאי להגיע
כדאי לטייל בבודפשט בעונות המעבר ובקיץ. בחורף, פרט לטמפרטורות הנמוכות, אתרי תיירות רבים סוגרים את שעריהם.
|
|
|
|
|
|
|
לינה, אוכל, בילויים וקניות |
|
|
 המטבח ההונגרי מציע מגוון עצום של מאכלים – מרקי דגים, תבשילי בשר כבדים ועוגות אירופאיות משובחות. סיור קולינרי במסעדות ובבתי הקפה של בודפשט
|
אוכל
לא רק גולש ופפריקה
המטבח ההונגרי מציע מגוון עצום של מאכלים – מרקי דגים, תבשילי בשר כבדים ועוגות אירופאיות משובחות. סיור קולינרי במסעדות ובבתי הקפה של בודפשט
כתבה: סוזי גיורא
למרות שהמטבח תופס מקום חשוב בחיי הונגריה המודרנית, רק מעט ידוע על ראשיתה של התרבות הקולינרית ההונגרית. להונגרים, שמוצאם בשבטים נודדים מאסיה התיכונה, היסטוריה סוערת ורבת תהפוכות. אחרי שהתיישבו בשלהי המאה התשיעית בתחומי הונגריה של ימינו, היו נתונים ההונגרים לאורך רוב ההיסטוריה תחת שליטת זרים - מהתורכים, דרך האוסטרים וכלה ברוסים - וידעו לא מעט סבל. אבל הכובשים השונים הטביעו את חותמם גם על המטבח ההונגרי, המהווה דוגמה למיזוג מוצלח של השפעות תרבותיות שונות.
האוסטרים במיוחד תרמו לאמנות האפייה והקונדיטוריה של ההונגרים. הכיבוש התורכי הארוך הטביע את חותמו על כל תחומי החיים, וכמובן גם על המטבח. התורכים הביאו איתם אגוזים, תבלינים למיניהם, פירות חדשים וירקות כמו העגבנייה והפלפל האדום, הפפריקה, שהפכה ברבות הימים לסמל הונגרי מובהק. גם בצק הפילו הדקיק הוא ממוצא תורכי, ועד היום הוא מהווה את הבסיס לבקלאווה נוטפת הדבש, המוכרת לכולנו. תרומת ההונגרים היתה בפיתוח נוסף של בצק הפילו והפיכתו למה שידוע כיום כבצק שטרודל. נראה שלהונגרים היה תמיד הכשרון להתאים דברים לצורכיהם ולנצל את חומרי הגלם הזמינים.
תשכחו מהדיאטה
ככלל, המטבח ההונגרי שמרני, האוכל שהוא מציע די כבד, והמנות המוגשות במסעדותיו גדולות ולעתים אף גדולות מאוד. שיטת ההכנה העיקרית היא הטיגון, לרוב בשמן עמוק. בעבר נהגו ההונגרים לבשל בשומן חזיר, אבל למרות השמרנות, הם עברו בהדרגה לשימוש בשמן ובמרגרינה. בחמאה השתמשו בעיקר להכנת תבשילים לעשירים או לחולים. כיום משתמשים מרבית השפים במרגרינה לא רק לצורכי בישול, אלא גם לאפייה. לטענתם, אחוז המים בחמאה גבוה מאוד, ולכן היא עלולה לקלקל את המאפה.
המנות הראשונות הפופולריות הן כבד אווז פרוס ומטוגן או פטה אווז; פטריות טבולות בבלילה ומטוגנות בשמן עמוק; ומעין סנדוויץ' של שתי פרוסות חזה אווז, שביניהן גבינה צהובה, המטוגן באופן דומה.
המאכל הלאומי של הונגריה, הגולש (Gulyás), ידוע ומוכר לכולם, ובכל זאת, נדמה שיש כמה וכמה דברים מעורפלים בנדון. מחוץ להונגריה מכונים מרבית התבשילים המכילים פפריקה "גולש". זוהי טעות, ממש כשם שטעות לומר שכל עוגה מגולגלת היא "שטרודל". הגולש האמיתי הוא מרק סמיך ועשיר, המכיל בצל קצוץ, פלפל ירוק, עגבניות חתוכות, רסק עגבניות, קימל, תפוחי אדמה, קוביות בשר בקר ובצקיות.
סוג אחר של גולש הוא ה-Pörkölt: מין צלי קדרה, העשוי מבצל קצוץ, מקוביות בשר בקר, מעגבניות חתוכות ומפפריקה, ובתוספת מעט מים. הפפריקש (Paprikás) מכיל חתיכות חזה עוף, בצל ופפריקה, אבל תיבולו עדין יותר, והוא מוגש בתוספת שמנת חמוצה ועם בצקיות רכות
(Galuska-Spetzel).
ומה עוד אוכלים בהונגריה? שניצלים מבשר עגל וחזיר; צלי מבשר עגל, בקר, חזיר וברווז, וגם מבשר ציד: ארנבות, צבאים, חזירי בר, פסיונים וחוגלות - וכמובן מבשר הודו, הנחשב לאחד המעולים בעולם.
דגים יש בשפע, והמטבח ההונגרי מצטיין בהכנתם. בין השאר משתמשים ההונגרים בדגי מים מתוקים, כמו הקרפיון, הטרוטה וזאב המים, וגם בשפמנון (Harcsa - Catfish), החי בנהרות הטיסה והדנובה. זהו דג ענק, שמשקלו מגיע ל-70-60 קילוגרם, ולדברי אניני הטעם, המאכלים שמכינים ממנו הם משהו-משהו. כאן נזכיר רק את מרק הדגים הידוע, ה-Halászlé, העשוי מקרפיונים, מבצל, מפפריקה ומתפוחי אדמה או אטריות.
ועוד על מרקים: את מרק השעועית היבשה, ה-Bableves, מכינים בהונגריה עם בשר חזיר מעושן. מרק מפורסם נוסף הוא ה-Ujhazi tyúkleves, מרק עוף עשיר, הקרוי על שם Ujvári Ede - שחקן תיאטרון פופולרי בתקופה שלפני מלחמת העולם הראשונה, שככל הנראה היה גם אנין טעם. את מרקי הגולש והשעועית מקובל להזמין בהונגריה כמנה עיקרית.
הממולאים – כמו כרוב ממולא המוגש בלוויית כרוב חמוץ - תופסים מקום חשוב בתפריט של המסעדות העממיות, וכמוהם גם תפוחי האדמה, המותקנים בצורות שונות ומוגשים כתוספת.
חביתיות ואטריות לקינוח
כיוון שעוגות אינן המומחיות של מרבית המסעדות בהונגריה, הקינוחים המקובלים הם כופתאות גבינה, חביתיות (Palacsinta) ממולאות בגבינה לבנה או בריבה, וחביתיות ממולאות באגוזים ומצופות ברוטב שוקולד, המהוות אולי את הקינוח הטוב ביותר. השפים ההונגרים משתמשים באטריות גם כקינוח - עם פרג טחון וסוכר, עם אגוזי מלך טחונים וסוכר, או עם גבינה לבנה. קינוח יוצא דופן עבור ישראלים, אבל מקובל בהחלט בהונגריה, הוא אטריות חתוכות לקוביות, המוגשות עם כרוב מאודה, בצל ומעט מלח ופלפל שחור.
מבחר היינות בהונגריה, המחולקת לעשרים אזורי יין, גדול. אחד האזורים שבהם מיוצרים יינות טובים במיוחד הוא וילאני (Villány) שבהרי מצ'ק (Mecsek). היין ההונגרי המפורסם ביותר הוא ה-Tokaj, יין מתוק המתאים לקינוח, אבל לא הולך עם בשר, עוף ודגים. לא בכל מסעדה יציגו בפניכם תפריט יינות, ולעתים יש לבקש אותו במיוחד. סועדים שאינם מבינים הונגרית עלולים להימצא בבעיה, שכן המלצרים בבודפשט, כמו במקומות אחרים בעולם, נוהגים להציע יינות יקרים. לכן מומלץ להזמין את יין הבית, או יין בכוס (ולא בבקבוק). הבירה טובה ומומלצת.
בבודפשט יש הרבה מסעדות גדולות, מפוארות ויקרות. היקרות ביותר נמצאות בבתי המלון המפוארים, כמו מלון אינטרקונטיננטל, שם פועלת מסעדה טובה ויקרה, ומוצעת ארוחת בוקר נהדרת. אבל העיר מלאה גם במסעדות הונגריות עממיות טובות ולא יקרות. וכמובן, יש בה סניפים של מקדונלדס, פיצה האט ושאר רשתות מזון מהיר. במלים אחרות, להישאר רעבים בעיר הזאת פשוט אי אפשר.
בודפשט מחולקת לרבעים, וכמעט לכל אחד מהם שוק מקורה משלו. אין להחמיץ ביקור בשוק המרכזי, ה-Központi Vásárcsarnok שב-Fövám tér. המבנה שלו, ששוקם רק לפני כמה שנים, הוא בבחינת פנינה ארכיטקטונית. בקומת הכניסה פועל שוק מזון, ובו בשרים, נקניקים, דגים, ירקות, גבינות וגם דברי מאפה נהדרים. בקומה העליונה יש חנויות אומנים ומזללות מצוינות. עוד שוק מקורה השווה ביקור נמצא בלב ליבה של העיר, לא רחוק מבית הפרלמנט, ב-Hold utca. השוק הזה (Hold utcai Csarnok) פועל במבנה יפה, השוכן באזור הבנקים. כשיוצאים מהשוק, מיד בצד שמאל, יש מסעדה עממית, Csarnok Hal Vendéglö, המציעה אוכל טוב ובמחיר סביר.
ברוב המסעדות בבודפשט, ובהונגריה בכלל, ניתן להזמין חצי מנה או מנה קטנה. התשלום בכרטיסי אשראי מקובל, אבל במסעדות העממיות, כמו גם בשווקים, עדיין נהוג לשלם במזומן.
היכל העוגות
כמו בווינה ובפריז, גם בתי הקפה של בודפשט היוו בעבר מוקד לחיי תרבות. עיתונאים, סופרים, שחקנים ואנשי רוח אימצו בתי קפה, ששימשו כמקום מפגש חברתי-תרבותי (בדומה לקפה כסית בתל אביב). בבתי הקפה האלה אפשר היה לאכול ארוחה מלאה, או לשבת שעות ארוכות עם ספל קפה ועיתון. כמעט כולם נעלמו בימי המשטר הקומוניסטי. מוסד שנותר על כנו הוא ה-Cukrászda - בית קפה-קונדיטוריה, המתמחה באפיית עוגות, המוגשות בעמידה או בישיבה, ומוצעות גם למכירה ארוזות.
תנופת ההתפתחות של הקונדיטוריה ההונגרית החלה במאה ה-18. בעקבות עליית מעמד הבורגנות, הופיעו בהונגריה בתי הארחה למיניהם, וגם קונדיטוריות, שבהן הגישו קפה ועוגות. ב-1830 פתח וילמוש רוסוורם את בית הקפה-קונדיטוריה הראשון בבודה. הוא קיים עד היום, באותו מיקום ותחת אותו שם (Russwurm), ומהווה עדיין את אחת הקונדיטוריות המפורסמות בעיר.
במלון אינטרקונטיננטל יש בית קפה-קונדיטוריה, ששופץ לאחרונה, ובו עוגות נפלאות, וגם לחמניות שמרים מיוחדות ומצוינות - הפוגאצ'ה (Pogácsa).
פוגאצ'ות תמצאו כמעט בכל בית קפה, בר או פאב בבודפשט. לפעמים הן מתוקות ולפעמים פיקנטיות, לעתים הן מוגשות לצד מנת בשר, ולעתים כחטיף עם בירה או יין. יש פוגאצ'ות המותקנות עם גלדי שומן חזיר, עם תפוחי אדמה, עם כרוב מאודה או עם גבינת צ'דר.
אבל המקום בה"א הידיעה לקנח בו את הביקור בבודפשט בתענוג מתוק הוא קונדיטוריית ג'רבו
(Gerbeaud), הנמצאת בליבה של פשט. בקונדיטוריה הזאת יש מבחר מהמם של כשמונים מיני עוגות, פטיפורים, טורטים, מרציפנים ועוד ועוד. אחרי זמן מה שבמהלכו תעמדו כאן בפה פעור, תוהים במה לבחור, תגלו שפשוט אין חיך מתוק שהיכל העוגות הזה לא יקלע לטעמו.
לינה
ללון בבודפשט
בירת הונגריה מציעה שלל אפשרויות לינה - מבתי מלון מפוארים ועד לאכסניות לתרמילאים
כתבה: ענת יערי
בודפשט מנערת מעליה לאט-לאט את העגמומיות של העידן הקומוניסטי ומצחצחת את אוצרות העבר. מחירי הלינה בעיר עולים בהתמדה, אך חיי היום-יום ומופעי התרבות עדיין זולים בהרבה מהמקובל בבירות מערב אירופה.
אם אתם מתכננים ביקור קצר בעיר, כדאי לכם ללון במרכז פשט. שלושה בתי מלון מפוארים ויקרים - אינטרקונטיננטל, היאט ומריוט - שוכנים על גדת הדנובה, צופים על הגשרים ועל גבעות בודה. שלושתם במבנים מודרניים, חסרי ייחוד.
במרכז פשט פועלים שני בתי מלון מפוארים אחרים - מרידיאן וקמפינסקי. מביניהם נמליץ על מלון מרידיאן (Le Meridien Budapest), הנמצא בבעלות ישראלית ושוכן במיקום מצוין.כתובת: Erzsébet tér 9-10. טלפון: 36-1-4295500
מלון מומלץ נוסף במרכז פשט הוא Radisson Beke. יש בו בית קפה אלגנטי, המפורסם בעוגות שלו. כתובת: Teréz körút 43. טלפון: 36-1-3011600. פקס: 36-1-8893900
מידע עליו ועל מרבית המלונות האחרים המוזכרים כאן תמצאו באתר האינטרנט: www.danubiushotels.com
צנועים יותר, אך ממוקמים במרכז ולא יקרים, הם שלושת בתי המלון הבאים:
Taverna
כתובת: Váci utca 20
טלפון: 36-1-4853100
פקס: 36-1-4853111
Erzsébet Hotel
כתובת: Károlyi Mihály utca 11-15
טלפון: 36-1-8893700
פקס: 36-1-8893763
Swing
כתובת: Ferenc körút 19-21
טלפון: 36-1-2174436
פקס:36-1-2163310
שני בתי המלון המיוחדים ביותר בעיר שוכנים בבודה. גם אם אין באפשרותכם לשהות בהם, כדאי לפחות לבקר בהם:
הילטון
המלון, המשלב ישן עם חדש, הוקם על חורבות מנזר מהמאה ה-13.
כתובת: Hess András tér 1-3.
טלפון: 36-1-8896600.
פקס: 36-1-8896644.
Danubius Hotel Gellért
המלון נבנה ב-1918, למרגלות גבעת גלרט. במקום יש מעיינות מרפא, וגם מי שאינו שוהה במלון יכול לרחוץ בהם.
כתובת: Szent Gellért tér 1.
טלפון: 36-1-8895500.
פקס: 36-1-8895505.
מרחצאות ואכסניות
בבודפשט יש עשרות מעיינות חמים (ראו עמ' 29). אם אתם מתכננים ליהנות מהם, כדאי לכם להשתכן באי מארגיט (Margit sziget) הירוק והשליו. המלונות שבו משתמשים במעיינות, ומציעים גם טיפולים רפואיים אחרים. אחד מהם הוא
Danubius Thermal Hotel Margitsziget.
טלפון: 36-1-8894700.
פקס: 36-1-8894939.
טיפולים רפואיים טובים אפשר לקבל גם ב:
Danubius Thermal Helia
כתובת: Kárpát utca 62-64,
טלפון: 36-1-8895800.
פקס: 36-1-8895801.
מי שמחפשים שקט וסביבה ירוקה לא הרחק ממרכז העיר ימצאו את מבוקשם בפנסיון הבא:
Vadvirág Panzio.
כתובת: Nagybányai utca 18.
טלפון: 36-1-3944292.
פקס: 36-1-2750200.
בודפשט אינה יעד מועדף על תרמילאים, אבל יש בה מגוון אכסניות נוער, הפתוחות בעיקר בקיץ. העיר מלאה גם בפנסיונים זולים, הרחוקים מעט מהמרכז.
פרטים על פנסיונים ניתן לקבל
בטלפון: 36-1-2008870.
פקס: 36-1-2008869.
פרטים על אכסניות נוער
בטלפון: 36-1-3408585.
פקס: 36-1-3208425.
טלפקס: 36-1-2757046.
מידע בנושא מציעה גם לשכת התיירות ההונגרית.
ענת יערי - היא מעצבת סביבה. כותבת על עיצוב וגינון ומטיילת נלהבת
בילויים
מוזיקה / בקצב הצ'רדאש: מועדוני מוזיקה עממית
הודות למלחינים כמו ברטוק וקודאי, המוזיקה העממית בהונגריה ניצלה ממש בדקה התשעים. כיום היא פורחת במועדוני בודפשט, שבהם מופיעות גם להקות צועניות
כתב: בוב כהן
כינורות צועניים צווחים בבר אפוף עשן, כשהרקדנים פורצים בצ'רדאש מסחרר. בשולחן פינתי מרימים עובדים זרים מטרנסילבניה כוסיות, ופותחים בשירה קולנית. הכַנר מתחיל לנגן ועובר למקצב הלגנייס (Legényes), המחול שבו משתתפים אך ורק גברים. אלה יוצרים מעגל, ובזה אחר זה מנסים לגבור על חבריהם בסדרת בעיטות, חבטות מגפיים ושריקות פראיות, כשממול עומדות נערות שלובות זרוע וצועקות חרוזים גסים. האם זהו תיאור של בית מרזח כפרי נידח לפני 70 שנה? לא, זהו עוד ערב רביעי בבודפשט. ברוכים הבאים לטאנצ'האז, "בית הריקודים"
(Tancház) - חגיגה הונגרית מודרנית לחלוטין של ריקודים ומוזיקה עממית.
פרויקטים של שימור
מוזיקת העם ההונגרית מצטיינת במסורת עשירה ומגוונת, הכוללת עשרות סגנונות ורפרטוארים - כל אחד מהם מאזור אחר. היה זה בלה ברטוק שמימש לראשונה את הפוטנציאל הגלום במורשת המוזיקלית הייחודית של הונגריה. יחד עם עמיתו, זולטן קודאי, סייר ברטוק במחצית הראשונה של המאה העשרים בחבלים הנידחים של הונגריה, וליקט נעימות ומנגינות שהשפיעו מאוחר יותר השפעה עזה על יצירותיו המודרניסטיות.
קודאי וברטוק האמינו כי הם משמרים את צליליה של תרבות מוזיקלית גוועת, שלא תצליח לשרוד במאה העשרים. למרבה המזל, הם טעו. בשנות השבעים של המאה העשרים ייסדה חבורת מוזיקאים הונגרים צעירים, שדאגו לגורלה של המוזיקה העממית, את תנועת הנוער טאנצ'האז, "בית הריקודים". שלושים שנה לאחר מכן, מוזיקת העם ההונגרית עדיין חיה ותוססת.
ראשיתה של תנועת "בית הריקודים" בבודפשט, כאשר הכוריאוגרף גיאורגי מרטין, הכנר בלה האלמוס והזמר פרנץ סבו הגיעו להכרה, כי תהליכי המודרניזציה עומדים לחסל את המסורות הכפריות, המהוות חלק משמעותי כל כך בזהות ההונגרית. מרטין, שמָאס במופעים השגרתיים של מחול "פולקלוריסטי", עודד מוזיקאים צעירים לחזור אל "המקור הטהור", לאתר אמנים כפריים וללמוד מהם נגינה בכלים מסורתיים וריקודים עממיים - ולא רק לחקור אותם מנקודת מבט אקדמית.
בזמן השלטון הקומוניסטי גרם המבנה הקולקטיבי של החקלאות להיעלמותם של הרועים בעלי חמת החלילים, והריקודים הכפריים המסורתיים פינו את מקומם לרדיו ולטלוויזיה. הקומוניסטים, שהדגישו את האחווה שבין כל פועלי העולם, העדיפו שירי מחאה צ'יליאניים על פני הבלדות ההונגריות עתיקות היומין. במעין מרד נגד מגמה זאת, הניחו הצעירים את הגיטרות החשמליות ושבו לאחוז בכינור, בחמת החלילים ובתיבות הנגינה המסורתיות. רבים מהם חשו כי המשימה הניצבת בפניהם היא לא פחות מאשר הצלת נפשה של האומה ההונגרית.
ב-1973 קבעה קבוצת סבו-האלמוס את מרכז פעילותה במועדון קאסאק (Kassak) הוותיק בפשט. אנשי הקבוצה ערכו ערבי ריקודים שבועיים, שבהם כיכבה מוזיקת הכינור הפראית והדחוסה, המנוגנת עד היום בכפרי טרנסילבניה. צעירים ארוכי שיער רקדו בזוגות עם מבקרים זקנים שהגיעו לבודפשט מהכפרים, ולמדו מהם את שפת הריקודים העממיים - את הצעדים, הסיבובים וחבטות המגפיים האופייניים לריקודים כמו הצ'רדאש, הנגייס (Négyes), ההטלפ
(Hétlépés), וכמובן הלגנייס מוצף-הטסטוסטרון. בימי הקומוניזם הפך בית הריקודים למרכז תרבות הנגד של צעירי הונגריה.
ללמוד לרקוד
כיום, שלושים שנה לאחר מכן, בתי הריקודים של בודפשט עדיין פעילים. בלה האלמוס, שבשערו זרקה שיבה, עדיין עליז כתמיד. הוא עדיין מנגן בכינור בערבי שבת בבית הריקודים קאלאמייקה
(Kalamajka Táncház) שבמרכז העיר פשט. בכל בתי הריקודים נפתח הערב בשיעורים בחינם למתחילים, ולכן מומלץ להגיע אליהם בסביבות 19:00, כדי ללמוד את הצעדים הבסיסיים. כך תוכלו להשתלב בריקודים הפורצים בעוז ב-20:30. אם יש לכם ילדים, תוכלו להגיע לבתי הריקודים כבר ב-17:00 ולהתנסות במסורת נוספת הנהוגה בהם - השיעורים לילדים. בזמן שאבא לוגם עם חברים בירה בבר שבקומה העליונה, מספרת זמרת העם הוותיקה אווה פאביאן (Eva Fabian) אגדות עם, מנצחת על השירה בציבור ומרקידה את הדור הצעיר לצלילי חמת חלילים. מאוחר יותר בערב נערך בדרך כלל קונצרט של אחת הלהקות המגיעות לביקור ממחוזות הכפר. אחרי 23:00 עולים כולם לבר שבקומה העליונה, לסיבוב נוסף של מוזיקה וריקודים, מתודלקים על ידי משקאות כמו פאלינקה (Pálinka), ברנדי שזיפים הונגרי מעשה-בית, ופרוסות עבות של Zsiros kenyér, לחם מרוח בשומן חזיר, המוגש עם בצל ופפריקה - החטיף המועדף על הרקדנים העממיים.
קאלאמייקה
כתובת: Molnár utca 9
תחנת מטרו: Ferenciek tér
טלפון: 36-1-3543400
נגנים ורקדנים צעירים ממשיכים גם כיום לשאוב ממכמני המחול העממי ההונגרי, בניסיון ליצור מגמות חדשות. בערבי רביעי, כדאי להגיע לבית הריקודים צ'אנגו (Csángó). המוזיקה המושמעת בו מקורה בצ'אנגוס (Csángós) - שתי מובלעות של אוכלוסיה הונגרית, במולדביה ובמעבר הג'ימס (Gyimes) שברומניה.
תושבי הצ'אנגוס המולדביים, החיים במנותק מרוב ההונגרים, עדיין משמרים בכפריהם שלאורך נהר סרט שבמזרח רומניה את אחת מתרבויות האיכרים האותנטיות ביותר באירופה. בימי שלטונו של צ'אושסקו הפעילו שלטונות רומניה על בני המיעוט של הצ'אנגוס לחץ כבד, כדי שיוותרו על שפתם ההונגרית, והטילו איסור מוחלט על חקר הפולקלור שלהם. אחרי שהשלטון הקומוניסטי ברומניה התמוטט והאזור נפתח בפני העולם החיצון, החל מוזיקאי צעיר, רוברט קרניי ( Robert Kerényi), בהקלטות מוזיקליות באזור. כאשר שב לבודפשט יצר קרניי הרכב בשם Tatros Band, וזה ממשיך להופיע בערבי רביעי במועדון צ'אנגו. המוזיקה הארכאית של הצ'אנגוס - המבוססת על נגינה קצבית בחלילי עץ ארוכים ובְלאוטות קצרות צוואר בשם קובוז (Koboz lutes) ועל שימוש פרוע בכינורות ובתופים - וגם הריקודים המעגליים עד סחרחורת שלהם הפכו מיד ללהיט בקרב חובבי המוזיקה העממית. הקהל המגיע לבית הריקודים הזה צעיר ואנרגטי מאוד. זהו גם מקום מפגש שבועי לרבים מבני הצ'אנגוס, המגיעים ממולדביה לבודפשט בחיפוש אחר עבודה.
כתובת: Marczibányi téri Muvelodési Ház, Marczibányi tér 5A
תחנת מטרו: Moszkva tér
טלפון: 36-1-2120803
יבוא קולות אחרים
אחרי מלחמת העולם הראשונה הפסידה הונגריה כשני שלישים משטחה המקורי לטובת המדינות השכנות לה. באזורים אלה - כמו טרנסילבניה, ווֹיבודינה (Voivodina; היא נמצאת כיום בתחומי יוגוסלביה) וסלובקיה - שומרים המיעוטים ההונגריים על המסורות הלאומיות שלהם בגאווה עיקשת.
בערבי רביעי תוכלו למצוא במועדון פונו (Fonó Budai Zeneház) שבדרום בודה להקות כפריות, זמרים ורקדנים, המופיעים בתוכנית "השעה האחרונה". במימון של משרד התרבות ההונגרי מנסה צוות "השעה האחרונה" להביא למועדון פונו בשיטתיות כל להקה כפרית פעילה באגן הקרפטים. חברי הצוות מצלמים ומקליטים את הריקודים ואת המנגינות, ולאחר מכן, ב-20:00, נערכת הופעה חיה בפני קהל. כאן מנגנות להקות נהדרות של כלי קשת מטרנסילבניה, ובהן הלהקות של הכפרים פאלאטקה (Palatka), סאסצ'אבאס (Szászcsavas) ובאץ' (Bács). הצליל של להקות אלו מתאפיין בקולה הדחוס של ויולה בעלת שלושה מיתרים ובאנחות של הגארדון Gardon)), שגם לו שלושה מיתרים. בצד הרכבים הונגריים מופיעות במקום גם להקות מאוקראינה, להקות כפריות מרומניה, להקות טמבוריצה ((Tamburica מקרואטיה, ואפילו תזמורות כלי נשיפה צועניות ממולדביה. אחרי ההופעה תוכלו לרקוד בבר לצלילי להקות אוקרוש (Ökrös) או טוקרוש
(Tukrös), שתיים מהלהקות הטובות בהונגריה.
מועדון פונו הוא מקום טוב גם למסיבות ענק מוזיקליות בסופי שבוע. בקיץ מתנהל הפעילות העיקרית בגן נחמד באחורי המועדון, ובשבתות מופיעות שם כמה וכמה להקות, המנגנות כל דבר - מג'ז, דרך פולק וכלה במוזיקה אפריקאית - במשך הלילה כולו. בשאר ימות השבוע מופיעות במועדון פונו להקות המתמחות במוזיקת עולם, כמו בשו דרום (Besho Drom); בג'ז-פולק הונגרי לוהט של הסקסופוניסט מיהאי דרש (Mihály Dresch) או של הבסיסט אלאדאר פגה (Aladar Pege); ובצלילים צועניים חדשים של נגן הצימבל (Cimbalom; סוג של קנון, שהנגן מנגן בו באמצעות פטישונים קטנים. זה אחד הכלים האופיניים לכלייזמרים) הווירטואוזי קאלמן באלוג
(Kalman Balogh). במקום מופיעות גם להקות צועניות מסורתיות, ובהן אנדו דרום (Ando Drom) ורומנו דרום (Romano Drom). המועדון מתגאה בחנות התקליטורים המשובחת שלו, הנחשבת לטובה מסוגה בהונגריה כולה, ובה מגוון תקליטורי ג'ז, פולק ומוזיקת עולם.
כתובת: Sztregova utca 3
הגעה: קו החשמלית 47 לתחנת Kalotaszeg utca
טלפון: 36-1-2065300
צוענים, יהודים ואחרים
במסעדות שבמרכז העיר עדיין מופיעות תזמורות הצוענים הרומנטיות, ובהן מטיאש פינצה
(Matyás Pince) וקולאץ' (Kulács) בפשט ומארגיט קרט (Margit Kert) בבודה. קשה יותר למצוא מקום שבו ניתן להאזין למוזיקה הצוענית העכשווית בבודפשט. למוזיקה הצוענית הצעירה תוכלו להאזין בבר החדש והלוהט טוטו טנגו (Tütü Tango) ב-Hájos utca, מאחורי המכון לבלט שליד תחנת המטרו Opera. גם עולם הכלייזמר היהודי של בודפשט גדל בעשור האחרון. כדאי לעקוב אחר לוח המופעים החודשי המתפרסם במועדון פונו, ולהגיע למופעים של להקות כמו די ניי קפליה (Di Naye Kapelye) ואודסה (Odessza Klézmer Band).
עם מבחר גדול כל כך של מוזיקה ומחול, קשה אפילו להתחיל לתאר את כל להקות הריקוד המופיעות בבודפשט. נציין רק את אנסמבל המחול הלאומי לפולקלור, המופיע במרכזו שב-Corvin tér בבודה, ואת אנסמבל המחול BM Duna. עלוני מידע על הופעותיהן של להקות אלה ניתן לקבל בכל לשכות המידע לתיירים בבודפשט.
מידע נוסף על העולם של המוזיקה העממית ההונגרית תוכלו למצוא באתר האינטרנט (באנגלית)
www.tanchaz.hu/start_en.html
מרחצאות: בין האדים והבועות
בבודפשט יש עשרות בתי מרחץ, שלרבים מהם מיוחסות סגולות רפואיות. גם לבריאים שבינינו, התרגעות בבריכה חמה בתום סיור מפרך בעיר היא תענוג אמיתי
כתב: בוב כהן
כאשר רגליכם וידיכם אומרות לכם שעליכם לסיים את הסיור היומי באתרי התיירות של בודפשט מוקדם, תוכלו להתרגע במרחץ חם. הטבע בירך את בודפשט, הבנויה על משטחי אבן גיר המתרוממים לאורך הדנובה, במעיינות חמים ורפואיים רבים. התרווחות בבריכת שחייה חמה בבית המרחץ סצ'ני (Széchenyi), "התבשלות" במרחץ תורכי קדום בבודה, או פינוק של אדים ועיסוי במרחצאות גלרט (Gellért) הנפלאים - כל אלה מהווים דרך מושלמת לשיכוך כאבים בכל עונה.
המרחצאות של בודפשט מאפשרים הרבה יותר מסתם טבילה במים. הם יוצרים למעשה דרך חיים, חברה שלמה, עם מנהגים והיסטוריה, שאפילו הקומוניזם לא הצליח למחוק. מבחינות רבות, בית המרחץ הספציפי שאליו תגיעו יכניס אתכם מיד למילייה הייחודי לו. אינטלקטואלים ועיתונאים מבקרים לעתים קרובות במובלעת התורכית העתיקה, המיועדת אך ורק לגברים, במרחצאות רודאש (Rudas) שבבודה, מעט דרומה מגשר אליזבת. משפחות, ספורטאים מזדקנים ומהגרים ששבו לארצם מגיעים בעיקר למרחצאות סצ'ני היותר מפוארים, אך בכל זאת פרולטריים, הנמצאים בפארק שבלב העיר. הומוסקסואלים ואנשי תעשיית הסרטים מעדיפים את בתי המרחץ קיראי
(Király) וראץ (Rác). אל תאמינו לסיפורים שלפיהם גלרט מיועד רק לתיירים; גם פוליטיקאים ודיפלומטים באים לטבול בו. בכל מקרה, תמיד יותר כיף לצפות באנשים כשכולם עירומים או כמעט עירומים.
ברוח המסורת התורכית
הראשונים שניצלו את המים האלה, החמים באופן טבעי, היו התורכים, במאה ה-16. בראשית הכיבוש העות'מאני של הונגריה נבנו בבודה עשרות חמאמים. לאחר שהאוסטרים כבשו את העיר מחדש ב-1686, נהרסו רוב המבנים והמונומנטים שהקימו העות'מאנים, אבל בתי המרחץ נותרו על כנם. ברגע שההונגרים הכירו בתועלת שבטבילה במרחצאות החמים, הם ניגשו לעניין מתוך התלהבות מאדירית מיוחדת.
ההונגרים נשבעים, שהמרחצאות מרפאים את כל סוגי המחלות, ורוב בתי המרחץ בבודפשט מציעים לסובלים מדלקת פרקים תוכנית טיפולים רפואיים. אחרים, הצמאים לריפוי ביתי, ממלאים לעתים קרובות במרחצאות בקבוקים, ושותים את מימיהם בבית. בין אם מדע המרחצאות הרפואיים, ה-Balneology, עובד ובין שלא, איש לא יכחיש, שאמבטיה חמה טובה וסאונה גורמות הרגשה טובה. בייחוד אם המים מלאים במלחים מינרליים, ואולי גם קצת רדיואקטיביים.
כדי להיכנס למרחצאות של בודפשט, יש לרכוש כרטיס מבלבל. לאמיתו של דבר, הכרטיס זול למדי - אבל במקרים רבים יחייבו אתכם עבור כל היום, וייתנו לכם קבלה, כדי שתוכלו לתבוע החזר כספי עבור הזמן שלא נוצל. רוח הבירוקרטיה ההאבסבורגית עדיין שרירה וקיימת בכל בתי המרחץ.
אחרי קניית הכרטיס, נכנסים למלתחות, שם תפגשו עובד האחראי על המפתחות. הוא יראה לכם את התא שלכם, שאת מספרו עליכם לזכור. תמורת תשלום נוסף, ניתן לשכור ארון פרטי. בשלב זה תקבלו תלוש מיוחד, שיאפשר לכם, אחרי הרחצה, לקבל את החפצים שהשארתם בתא או בארון. עובד אחר ייתן לכם בגד רחצה קטן ומגוחך - משהו שבקושי יכסה את אזור המותניים לגברים, ומעין סינר זעיר לנשים - ואז תהיו מוכנים להיכנס למים. במרחצאות המיועדים לגברים ולנשים כאחת, כדאי להביא איתכם בגד ים, או לשכור אחד. רוב העובדים במרחצאות לא מדברים אנגלית, אבל יש להם ניסיון של שנים בשימוש בשפת הסימנים, וגם בגרסה מזרח אירופאית של פיג'ין (נוסח פשטני של השפה האנגלית), המשלבת מלים מרוסית ומגרמנית.
סרטים מעל המים
במרבית המרחצאות יש הפרדה לפי מין, ובדרך כלל גברים ונשים מתרחצים בימים שונים. במקרים אחרים מיועדים המרחצאות דרך קבע לגברים בלבד. כך, למשל, המתחמים הפנימיים התורכיים של מרחצאות רודאש הם מחוץ לתחום לנשים (פרט לבריכת השחייה המעורבת). ואולם, גם נשים יכולות ליהנות מהצצה אל תוככי בית המרחץ הזה פעם בחודש, כאשר אנשי די ג'יי מקומיים שוכרים את המקום ועורכים בו את ההילולה המכונה "קולנוע מים" (Vizimózi). לאחרונה החלו גם מרחצאות גלרט להציע חינגות דומות, הנמשכות לאורך כל הלילה. אם אתם מתכננים להשתתף בהן, הביאו איתכם בגד ים, ותוכלו לשחות לצלילי טכנו, בעוד סרטים שונים מוקרנים על מסכים מעל הבריכות.
כתובת: Döbrenteri tér 9, הרובע הראשון
טלפון: 36-1-4561322
שעות פתיחה: שני-שישי 19:00-6:00, ובשבתות עד 13:00
נשים המתעניינות בארכיטקטורה של החמאם התורכי יוכלו לבקר במרחצאות קיראי שבבודה. בימים שלישי, חמישי ושבת (בשעות 19:00-7:00) פתוח המקום לנשים בלבד (גברים יכולים לבקר בו בימים שני, רביעי ושישי). גם מרחצאות ראץ מומלצים. הם פתוחים לנשים בלבד בימים שני, רביעי ושישי, בשעות 18:00-6:00; ולגברים בלבד בימים שלישי, חמישי ושבת, באותן שעות.
מרחצאות קיראי
כתובת: Fő utca 82-84, הרובע הראשון
טלפון: 36-1-2023688
מרחצאות ראץ
כתובת: Hadnagy utca 8-10, הרובע הראשון
טלפון: 36-1-3758373
מבין בתי המרחץ המיועדים לבני שני המינים, סצ'ני הוא אחד הנוחים ביותר. כדי להגיע אליו, עליכם לנסוע בקו המטרו M1, ולרדת בתחנת Széchenyi Fürdő. בית המרחץ פתוח מדי יום, בשעות 19:00-6:00 (בחודשים אוקטובר-מרץ - עד 17:00, ובימי ראשון בחורף - עד 16:00). המכלול של סצ'ני, שנבנה בשנות התשעים של המאה ה-19, מציע למבקרים שלוש בריכות תחת כיפת השמים - חמה, קרה ופושרת. זאת האחרונה ידועה גם כ"בריכה המטופשת", ויש בה מכונות היוצרות מערבולות ובועות. מתקנים מיוחדים אלה הפכו אותה ללהיט בקרב ילדים. במכלול יש גם בריכות מקוּרות, חדרי אדים וסאונה. באמצע החורף, הרחצה בבריכה החמה תחת כיפת השמים היא תענוג שאין לוותר עליו.
כתובת: Állatkerti körút 11, הרובע ה-14
טלפון: 36-1-3210310
מי שלרשותם עומד תקציב גדול יותר יעדיפו אולי לבקר במרחצאות גלרט. בית מרחץ מפואר זה, המעוצב בסגנון אר נובו, מיועד אף הוא לנשים ולגברים כאחת, ושוכן בצמוד למלון גלרט. בקיץ ניתן ליהנות בו מבריכות השחייה הגדולות תחת כיפת השמים, שגם בהן יש מכונות היוצרות גלים מלאכותיים. מי המרחצאות הללו מומלצים במיוחד לסובלים מבעיות לב, אבל מגוון חדרי האדים, אולמות העיסוי והבריכות אמור לרפא כמעט כל מחלה שהיא.
שעות פתיחה: 19:00-6:00
כתובת: Kelenhegyi utca 2-6, הרובע ה-11
טלפון: 36-1-4666166
עוד על מרחצאות בבודפשט
מרחצאות ואכסניות
בבודפשט יש עשרות מעיינות חמים (ראו עמ' 29). אם אתם מתכננים ליהנות מהם, כדאי לכם להשתכן באי מארגיט (Margit sziget) הירוק והשליו. המלונות שבו משתמשים במעיינות, ומציעים גם טיפולים רפואיים אחרים. אחד מהם הוא
Danubius Thermal Hotel Margitsziget
טלפון: 36-1-8894700
פקס: 36-1-8894939
טיפולים רפואיים טובים אפשר לקבל גם ב:
Danubius Thermal Helia
כתובת: Kárpát utca 62-64
טלפון: 36-1-8895800
פקס: 36-1-8895801
מי שמחפשים שקט וסביבה ירוקה לא הרחק ממרכז העיר ימצאו את מבוקשם בפנסיון הבא:
Vadvirág Panzio
כתובת: Nagybányai utca 18.
טלפון: 36-1-3944292
פקס: 36-1-2750200
כתבה: ענת יערי
עם הילדים
טיול משפחתי / ילדים מבלים
רכבת הרים העשויה עץ ו"רכבת ילדים", שריד מימי הקומוניסטים, הן רק שתיים מהאטרקציות שמציעה העיר לילדים. גם חובבי חיות וטבע ימצאו בה את מבוקשם
כתב: בוב כהן
אי אפשר להתחמק מהמסקנה, שילדים בדרך כלל לא אוהבים ערים. אם אתם מגיעים לבודפשט עם ילדים קטנים, או אפילו לא כל כך קטנים, ההימור הטוב ביותר הוא לצאת לטבע. הדרך הכי הקלה היא להגיע אל הפארק העירוני (Városliget), שבו יש לא רק טבע, אלא גם בתי קפה, אטרקציות ומתקני שעשועים; בזמן שאתם, המבוגרים, תיהנו מהמנוחה שאתם ראויים לה, יוכלו הילדים לקפוץ על הטרמפולינות או להאכיל את הנמרים בגן החיות, הפועל בתחומי הפארק.
גן החיות של בודפשט, שהיה בעבר מעין בית כלא לבעלי חיים, שופץ לאחרונה, והתנאים בו שופרו ללא הכר. כמו הגן הבוטני, הפועל אף הוא בתחומי הפארק, גם גן החיות נפתח במקור ב-1866, בתקופה שבה הידע על תנאי אחזקה נאותים לחיות בר היה מצומצם ביותר. אבל כיום, כשתבקרו בגן החיות המשופץ, תחושו אולי קנאה בקופים, הגרים במבנים נפלאים, שעוצבו על ידי ארכיטקטים כמו קראויי קאש (Karóly Kós).
כתובת: Állatkerti körút 6-12
טלפון:2734900- 36-1
בסמוך נמצא גן השעשועים (Vidám Park), בחירה מובנת מאליה עבור הילדים, ובו רכבת הרים עשויה עץ - מהעתיקות בעולם שעדיין מתפקדת; מכוניות לונה פארק עתיקות; ו"מערת הסיפור"
(Mese Barlang), שהביקור בה הוא ממש חובה. במערה יש תצוגה מומחזת של אחד האפוסים הלאומיים ההונגריים, יאנוש ויטז (János Vitéz), שבה נוטלות חלק בובות של הוסארים (פרשים הונגריים במאה ה-15) ושל נסיכות. כדאי ליהנות מגן השעשועים הזה כל עוד ניתן; קבלני מלונות כבר לטשו עיניים אל אזור מובחר זה, שכיום יש בו נדל"ן לא רווחי.
בשטח הפארק העירוני פועלים גם כמה מוזיאונים, ולילדים פשוט אסור להחמיץ את
מוזיאון התחבורה (Közlekedési Múzeum), שבחלק הדרומי-מזרחי של הפארק. במוזיאון מוצגים דגמי רכבות, מכוניות ישנות, ואפילו חדר בקרה בספינת קיטור ששטה בעבר על הדנובה, שבו יכולים הילדים להפעיל את הצופר. בדיוק ממול נמצאת ה-Petöfi Csarnok, רחבה למופעי מוזיקה, שבימי שישי ושבת בבוקר נערך בה שוק פשפשים נפלא.
האי מארגיט (Margit hid) הירוק שבלב הדנובה הוא אפשרות נוספת ליציאה מהשיגעון האורבני. האי, שקל להגיע אליו בקווי החשמלית 4 או 6 וכן באוטובוס מספר 26, מהווה למעשה פארק, שבו גן חיות לילדים, בתי קפה תחת כיפת השמים, בתי מלון ושרידים מימי הביניים. הכניסה לאי אסורה למכוניות, אבל ניתן לנסוע בו באופניים שכורים.
מראה מעל העיר
הלאה משם, גבעות בודה מציעות תצפית מרהיבה ואוויר פסגות רענן - וכל זאת במרחק נסיעה באוטובוס מתחנת הרכבת התחתית בכיכר מוסקבה (Moszkva tér). את התצפית הטובה ביותר ניתן לתפוס מהרכבל (Libegő), שכדי לעלות עליו, יש לרדת בתחנה האחרונה בקו האוטובוס 158, היוצא מכיכר מוסקבה. הרכבל, המצויד בכסאות, פועל בקיץ בימים שלישי-ראשון, בשעות 17:00-9:00, ובחורף באותם ימים, בשעות 16:00-9:30. בדרך, לפני הטיפוס מעל החורשות הישנות של בודה, תוכלו לזכות בהצצה לאחת השכונות האופנתיות של בודפשט. בפסגה, כדאי לטייל אל מגדל התצפית שבמרומי גבעת יאנוש (Janós hegy), כדי ליהנות מהתצפית הפנורמית הטובה ביותר על העיר. הנסיעה למטה עוצרת נשימה.
אפשרות נוספת היא להצטרף לחוויה הנדירה של נסיעה ברכבת בעלת גלגלי שיניים. הרכבת יוצאת לדרכה מול מלון בודפשט, וכדי להגיע אליה, יש לעלות על קווי החשמלית 18 או 56 בכיכר מוסקבה, ולרדת בתחנה השנייה. רכבת השיניים מעפילה בתלילות דרך שכונות המגורים של המעמד העליון בבודה, ומגיעה לסצ'ני הג' (Széchenyi hegy). בחודשי הקיץ, אחרי הירידה מרכבת השיניים אפשר להצטרף לנסיעה ברכבת הילדים (Gyermekvasút). הרכבת, הנוסעת לאורך מסלול מיניאטורי, מופעלת אך ורק על ידי ילדים (פרט למכונאים ולמלווים), ועוברת דרך הגבעות המיוערות שלמרגלות הקרפטים. מדובר בשריד מימי השלטון הקומוניסטי: בתקופה זאת הופעלה הרכבת על ידי תנועת הנוער הקומוניסטית, ובשיאה השתתפו בהסעתה כ-450 נערים ונערות.
אם הגבעות וההרים לא בדיוק מתאימים לכם, תוכלו לשוט בספינה על הדנובה. בעזרת סוכנויות ולשכות תיירות כמו IBUSZ ו-Tourinform ניתן גם לארגן טיולי תיירים בספינות גדולות יותר, מצוידות היטב, השטות אל הערים ההיסטוריות שבמעלה הנהר. ואפשר גם פשוט לעלות על מעבורת נהר זולה בכיכר ויגאדו (Vigadó tér), ולשוט בקטע הדנובה העובר בבודפשט. כמובן, בדרך תוכלו תמיד לעצור בכל אחת מהסירות הפזורות בנהר והמתפקדות כבארים צפים. רובן יוצאות לשיט של שעה בסמוך לשקיעה - אבל עד אז, הילדים ישקעו בוודאי בשינה עמוקה.
פסטיבלים ואירועים
יולי-אוגוסט > פסטיבל Sziget
אחת מחגיגות המוסיקה הגדולות באירופה בסגנון וודסטוק. החגיגות מתקיימות ביולי-אוגוסט באחד מאיי הדנובה שבאזור בודפשט. במהלך שבוע מתקיימים כ-1000 מופעי מוסיקה ותרבות. אתר הפסטיבל מאפשר לינת קמפינג עם כל השירותים, מסעדות ופאבים.
פרטים בטלפון: 36-1-2660479
אוגוסט > פסטיבל היהודים
מתקיים בסוף אוגוסט ומציע לחוגגים לטעום מהתרבות, מהמוסיקה ומהגסטרונומיה היהודית. במסגרת האירוע מתקיימים בבית הכנסת הגדול וסביב כיכר הרצל מופעי כליזמרים וחזנות, הופעות של אמנים ישראלים, תערוכות ויריד מזון כשר.
פרטים בטלפון: 36-1-3430420
יוני > קרנבל דונה
מתקיים במהלך יוני ברחובות העיר ובעיקר סביב ארמון Dona Palace. להקות פולקלור מקומיות ובינלאומיות מקיימות מופעי מוסיקה וריקודים ובנוסף, מתקיים יריד אמנות ומזכרות, תערוכת צילום ותהלוכה חגיגית.
פרטים בטלפון: 36-1-2016613
|
|
|
|
|
|
|
אתרים ואטרקציות: עשרה אתרים בבודפשט |
|
|
 בודפשט היפה מציעה למבקרים בה ארכיטקטורה מעניינת, כנסיות רבות הוד, עבר יהודי, מוזיאונים מרתקים, נקודות תצפית מרהיבות, מרחצאות חמים ופארקים ירוקים. הנה עשרה אתרים שלא כדאי להחמיץ בעת הביקור בבודפשט
|
1. תצפית: מצודת הדייגים
נקודת התצפית המרשימה ביותר בעיר נמצאת, לדעת רבים, במצודת הדייגים, מצודה מרשימה השוכנת בגבעת המצודה שבמרכז בודה. יש סברות שונות בנוגע למקור שמה של המצודה: יש הטוענים כי מהמקום בו היא שוכנת הגנו דייגי העיר על ארמון המלך בימי הביניים, אחרים טוענים כי בקרבת מקום התקיים שוק דגים. כך או כך, כשנבנתה המצודה במאה ה-19 היא לא נועדה להגנה אלא לקישוט בלבד. ואכן, מדובר במצודה מפוארת (ואף מאוד פוטוגנית) בסגנון רומנסקי, עם צריחים, קשתות ועמודים. אבל העיקר הוא נופיה המרהיבים של פשט שנשקפים מן המצודה, במיוחד בשעת שקיעה.
מיקום: הצד המזרחי של גבעת המצודה
2. כנסייה: כנסיית מתיאש
בבודפשט יש לא מעט כנסיות מרשימות, אך אחת הכנסיות שאסור להחמיץ את הביקור בהן היא כנסיית מתיאש (Mátyás). הכנסייה, השוכנת בכיכר השילוש הקדוש שבגבעת המצודה, נבנתה במאה ה-13 בסגנון גותי. כשכבשו התורכים את העיר, בשנת 1541, הם הפכו את הכנסייה למסגד, ועם גירושם של המוסלמים מהעיר שבה הכנסייה לייעודה המקורי. לאורך השנים היה לה תפקיד חשוב בחיי העיר, שכן בה הוכתרו מלכי הונגריה. ב-1867 הוכתר בכנסייה כמלך הונגריה קיסר אוסטריה, פרנץ יוזף, לצלילי מיסה שחיבר במיוחד לרגל האירוע המלחין פרנץ ליסט. מעבר לתפקידה ההיסטורי, זוהי כנסייה יפהפייה ומרשימה עם ויטראז'ים נהדרים.
מיקום: Szentháromság tér
3. ריאה ירוקה: האי מארגיט
בבודפשט יש כמה פארקים גדולים ויפים, כמו הפארק העירוני, שהוא הפארק הגדול ביותר של בודפשט, ופארק המילניום החדש יחסית. אבל הריאה הירוקה הכי יפה בעיר נמצאת באי מארגיט שבבודה, בין גשר ארפאד לגשר מארגיט. באי יש מדשאות ירוקות, עצים, גן חיות, בריכות שחיה, בריכות תרמיות, מזרקות, שרידי מנזרים וגן ורדים מקסים. ניתן לשכור באי אופניים או לערוך בו טיול רגלי. בקיץ נערכים באי אירועי תרבות רבים.
4. מרחצאות: מרחצאות גלרט
ברחבי בודפשט נובעים עשרות מעיינות חמים טבעיים המספקים פינוק ורוגע, חלקם עמיים וחלקם מפוארים. לפינוק מושלם כדאי לבקר במרחצאות גלרט (Gellert) שבמלון גלרט היוקרתי שבבודה. המלון והמרחצאות שוכנים בבניין אר-נובו מרשים מהמאה ה-19, עם עמודי שיש ופסיפסי ענק בצבע כחלחל. במקום בריכת שחייה ושתי בריכות של מרחצאות מים חמים, המצטיינות ביופיין ובניקיונן.
כתובת: Kelenhegyi út 4
אתר אינטרנט
5. רחוב: ואצי אוצה
בין ביקור באתר אחד למשנהו, אחד התענוגות הגדולים בטיול בעיר גדולה הוא לטייל ברחוב, לבקר בחנויות, לשבת בבתי הקפה ולספוג את האווירה. רחוב ואצי (Vaci utca.) הוא מקום מושלם לעשות זאת, על אף התיירים הרבים שפוקדים אותו. זהו מדרחוב קניות תוסס עם חנויות בגדים, ספרים, תקליטים ומזכרות לצד מעדניות בהן מוכרים מעדנים מקומיים ושפע של בתי קפה וברים. המדרחוב מתחיל בכיכר וורשמורטי השוקקת בה יש אמני רחוב ומוזיקאים. ברחוב זה נמצא גם קניון West End, מהגדולים והמרשימים בהונגריה ובאירופה כולה.
6. הנקודה היהודית: בית הכנסת הגדול
בודפשט היתה, עד מלחמת העולם השנייה, מרכז יהודי משגשג ופורח. מרבית היהודים התגוררו ברובע היהודי שוקק החיים בפשט. אי אפשר לבקר בעיר מבלי לבקר בכמה אתרים יהודיים, כמו המוזיאון היהודי ואתרי ההנצחה לשואה. מבין בתי הכנסת בעיר, אזור להחמיץ את בית הכנסת הגדול שברחוב דוהני. בית הכנסת, שנבנה בשנים 1859-1854 היה בעת בנייתו השני בגודלו בעולם, ובו מקום לכ-3,000 מתפללים. זהו בית כנסת מפואר ומרשים, עם אלמנטיים גותיים, מורים וביזנטיים. בבית כנסת זה ערך תיאודור הרצל, שנולד בבית הסמוך, את בר המצווה שלו. בית הולדתו של הרצל משמש כיום כמוזיאון היהודי.
כתובת: Dohány utca 2-8
7. ארכיטקטורה: בית הפרלמנט
בבודפשט מבנים מרשימים רבים, אך אחד המרשימים מכולם, ויש הטוענים שאף באירופה כולה, הוא בית הפרלמנט (Országház). בית הפרלמנט של בודפשט נחשב לאחד מהגדולים בעולם – הוא משתרע על שטח של 17,700 מ"ר ויש בו כ- 700 חדרים, 27 חצרות פנימיות ותשעים פסלים. המבנה, שהקמתו נסתיימה ב-1904, בנוי בגנון ניאו גותי. כמו הפרלמנט הבריטי הנשקף מהתמזה, גם בניין זה נראה ברוב הדר מהדנובה. הביקור בבית הפרלמנט הוא במסגרת סיור מודרך הנמשך כ-45 דקות.
כתובת: Kossuth tér 1-3
אתר אינטרנט
8. מוזיקה: בית האופרה
הביקור בבית האופרה של בודפשט הוא חובה לא רק עבור חובבי המוזיקה אלא עבור כל מי שמתעניין בארכיטקטורה. בית האופרה, שנחנך בשנת 1884, נחשב לאחד המבנים החשובים ביותר בהונגריה. קירותיו מכוסים במאות ציורי פרסקו, ויש בו פסלים רבים. בשנות השמונים של המאה העשרים, כמאה שנה אחרי שהוקם, שופץ בית האופרה.ניתן לבקר במקום במסגרת סיור מודרך, אך מומלץ עוד יותר להתרשם מיופיו של המקום במסגרת צפייה באחת מן האופרות שמועלות מדי ערב במקום.
כתובת: Andrássy út 22v
אתר אינטרנט
9. היסטוריה מקומית: בית הפחד
אחד המקומות המעניינים ביותר ללמוד בהם על עברה האפל של הונגריה הוא בית הפחד (Terror Háza). מקום זה, ששימש בעבר כמשכנה של המשטרה החשאית ההונגרית משמש היום כביתו של אחד המוזיאון הטובים ומעוררי הצמרמורת בהונגריה. הוא הוקם לזכרם של קרבנות הקומוניזם והפאשיזם ומטרתו לתעד ולהנציח את החיים תחת משטרים מדכאים בהונגריה. בשנת 1944 שימש הבניין כמפקדתם של הנאצים בעיר ובמרתפיו נחקרו ועונו אזרחים הונגרים רבים. לא הרבה השתנה כאשר המשטרה הקומוניסטית השתמשה בבניין בשנים שלאחר מלחמת העולם.
הכתובת: VI. Andrássy út 60.
אתר אינטרנט
10. טיול יום: ברך הדנובה
בעת הביקור בבודפשט כדאי לנצל את קרבתה של העיר לברך הדנובה, האזור בו נהר הדנובה מתעקל כמו ברך ומשנה את כיוון זרימתו ממזרח לדרום. זהו אזור של נופים פסטורליים וערים יפהפיות. מומלץ לצאת לטיול אל העיירות והאתרים שבברך הדנובה. התחנה הראשונה, במרחק של כ-20 קילומטר מבודפשט, היא סנטאנדרה (Szentendre), עיירת אמנים ובה רחובות ציוריים, גלריות ומוזיאונים ייחודיים, בהם מוזיאון המרציפן. במרחק עשרים קילומטר, על ראש צוק, יושבת מצודת וישגראד, שממנה נשקף נוף נהדר של הדנובה. כשבעים קילומטר מבודפשט נמצא אסטרגום (Esztergom), מקום משכנו של הארכיבישוף ושל הקתדרלה הגדולה באזור.
|
|
|
|
|
|
|
מסלולי טיול: מסלול בבודה / הגדה השמאלית |
|
|
|
 בבודה נמצאים כמה מהאתרים המפורסמים של בודפשט. בהם מצודת הדייגים, קברו של פחה תורכי ומוזיאונים מגוונים. טיול בבודה העתיקה
|
|
בבודה נמצאים כמה מהאתרים המפורסמים של בודפשט. בהם מצודת הדייגים, קברו של פחה תורכי ומוזיאונים מגוונים. טיול בבודה העתיקה
כתב: שמעון שטאובר
כמו ערים רבות אחרות באירופה, גם בודפשט מורכבת מכמה חלקים. לאמיתו של דבר, העיר, כפי שהיא מוכרת לנו כיום, התגבשה רק ב-1873, כאשר עיר המגורים בודה (Buda) שממערב לנהר הדנובה התמזגה עם אובודה (Óbuda) שמצפון ועם עיר התעשייה פשט (Pest) שממזרח לנהר.
המסלול הנוכחי מוקדש לבודה. ביום יפה, מומלץ להגיע לכאן מפשט דרך גשר אליזבט (Erzsébet híd). ב-1945, במהלך נסיגתו מהעיר, הפציץ הצבא הגרמני את הגשר שניצב במקום; הגשר הנוכחי נבנה במקומו.
סיורנו בבודה מתחיל בגבעת גלרט (Gellért hegy), הקרויה על שם קדוש נוצרי שהוזמן להונגריה במאה ה-11 על ידי המלך אישטוואן. מאמציו של גלרט לקרב את ההונגרים לנצרות לא עלו יפה, והוא הוטבע בתוך חבית בנהר. גבעה זו, שלפי האגדות היתה בעבר הרחוק מקום מפגש למכשפות, מציעה תצפית פנורמית נפלאה על העיר כולה. במרחק לא רב ניצבת אנדרטת השחרור (Szabadság szobor), פסל אשה עם דקל. היא הוקמה ב-1947, לכבוד הצבא הסובייטי, שנלחם במשך שבעה שבועות לשחרור העיר מהכיבוש הנאצי. האנדרטה הענקית לא מצטיינת ביופי מיוחד, אבל מראה העיר הנשקף ממנה הוא בלתי נשכח, ביום ובלילה כאחת.
הגבעה הנראית מצפון, בסמוך לנהר, היא גבעת המצודה (Vár hegy), ואליה נגיע בהמשך. ממתחם האנדרטה נרד עד סמוך לנהר, שלאורכו נצעד צפונה, עד כיכר דברנטיי (Döbrenetei tér). מומלץ לבקר בבית מספר 9, שבו פועלים עד היום מרחצאות (Rudas Gyógyfürdo). מדובר במבנה יפהפה בעל עמודים מקושטים וכיפות גבוהות, ובתוכו שש בריכות, שלכל אחת מהן טמפרטורת מים שונה. דמי הכניסה כוללים גם מסאז' אישי.
מרחצאות רודאש
כתובת: Döbrenetei tér 9
טלפון: 36-1-4561322
הרופא שיצא מדעתו
נמשיך בכיוון צפון-מערב, אל אזור טאבאן (Tabán), השוכן לרגלי גבעת המצודה. באזור עתיק זה השתמרו בתים יפהפיים וסמטאות מפותלות. חובה לבקר במוזיאון זמלווייס לתולדות הרפואה
(Semmelweis Orvostörténeti Múzeum), השוכן ברחוב Apród. בבית הזה, המעוצב בסגנון הבארוק, נולד ב-1818 איגנץ פיליפ זמלווייס (שמו נהגה בהונגרית "שמלווייס"), הרופא ההונגרי-גרמני שגילה כי הגורם לקדחת הלידה הוא זיהום, שאותו העבירו הרופאים בני זמנו במגע ידם, וכי ניתן למנוע את המחלה על ידי הקפדה על חיטוי וניקיון. למרות שהוכיח זאת, חבריו למקצוע טענו כי אינו שפוי. כתוצאה מהעובדה שעמדתו לא התקבלה, הוא יצא מדעתו ואושפז ב-1865 בבית חולים לחולי רוח, שם נפטר כתוצאה מזיהום שנגרם במהלך ניתוח שביצע לפני אשפוזו.
שעות פתיחה: 18:00-10:30, סגור בימי שני
כתובת: Aprod 1-3
טלפון: 36-1-2011577
דרומית-מזרחית מהמוזיאון, על גדת הנהר, נמצאת כיכר אדם קלארק (Clark Adám tér). היא קרויה על שם המהנדס הסקוטי שתִכנן את גשר השלשלאות (Lánc híd) שנחנך ב-1849 והיה הגשר הראשון שחיבר את בודה עם פשט. עד הקמתו נהגו לחצות את הדנובה בסירות או בהחלקה על הנהר הקפוא בחורף קר במיוחד. משני צידי הגשר יש פסלי שני אריות השומרים על הכניסה, ואם נתקרב אליהם נבחין שלאריות אין לשון. לפי המסורת העממית, כאשר הבחין הפַסל בכך ששכח לפסֵל את הלשונות, הוא הטביע את עצמו בנהר.
מצידה השמאלי של כיכר אדם קלארק יוצא הרכבל, ה-Sikló, המוביל ישירות לגבעת המצודה ולאתרים ההיסטוריים הסמוכים. הנסיעה ברכבל, הפועל מהמאה ה-19, אורכת כדקותיים, ובכניסה אליו ניצבת אבן הקילומטר ה-0, שלפיה מחשבים את המרחקים בהונגריה.
הרכבל
שעות פתיחה: 22:00-7:30, סגור בימי שני אחת לשבועיים
טלפון: 36-1-2019128
אורכה של גבעת המצודה - כקילומטר וחצי, ורוחבה המירבי (בצפון) – כ-500 מטר. כשיורדים מהרכבל, ארמון המלך (Kiralyi Palota) לשעבר נמצא ממש ממול, והנוף הנשקף מהמרפסת שלו מיוחד ומרהיב. הבניין, שנחשב לאחד היפים באירופה, עבר גלגולים רבים מאז הוקם לראשונה במאה ה-13. במאה ה-18 הקימה במקום הדוכסית האוסטרית מריה תרזה ארמון חדש ומפואר, אבל זה עלה בלהבות ב-1945 ונשרף כליל. הארמון הנוכחי הוא שחזור שבוצע אחרי מלחמת העולם השנייה, וכיום פועלים בו כמה מוזיאונים חשובים, ובהם הגלריה ההונגרית הלאומית
(Magyar Nemzeti Galéria,) והמוזיאון לתולדות בודפשט (Budapesti Történeti Múzeum), שבאולם המרכזי שלו מוצגת תערוכת קבע על "1,000 שנות העיר". באגף האחורי של הארמון שוכנת הספרייה הלאומית (Széchényi Könyvtár), שבה מיליוני ספרים (בין השאר בעברית).
הגלריה הלאומית ההונגרית
טלפון: 36-1-3757533 שלוחה 423
רחובות ימי ביניימיים וקבר פחה תורכי
הליכה קצרה בכיוון צפון-מזרח מובילה לכיכר דיס (Dísz tér), שבה כדאי לבקר בקונדיטוריית Korona המעולה שבמספר 16. מהכיכר יוצאים כמה רחובות המובילים לרובע היהודי העתיק. מומלץ לטייל ברחובות עתיקים אלה, שבתיהם, המעוצבים בסגנון הבארוק, משרים אווירה ימיביניימית, ובמיוחד ברחוב אורי (Úri útca). מעט דרומה לכיכר דיס, ברחוב Szinház 1-3, ניצב תיאטרון המצודה (Várszinház) שנבנה מחדש, תוך שימור חזותו המקורית. בהמשך רחוב אורי צפונה נמצא קברו של הפחה התורכי האחרון ששלט בעיר, עבדו רחמן עלי (Abdurrahman Abdi Arnaut).
בפנייה השנייה ימינה פונים ברחוב פורטונה (Fortuna útca), ובו ממשיכים דרומה, עד ששם הרחוב מתחלף לטארנוק (Tárnok). בבית מספר 14 כדאי לבקר, ואולי אף לאכול, במסעדת אספרסו (Espresso); הקומה העליונה שלה שוּמרה כפי שהיתה בימי הביניים, וקירותיה מעוטרים בציורי פרסקו אוריגינליים מהמאה ה-16.
חוזרים מרחוב טארנוק צפונה, ובמקום להמשיך ברחוב פורטונה, פונים מעט ימינה, ברחוב המקביל, רחוב טאנצ'יץ' מיהאי ((Táncsics Mihály. כדאי לעצור בבית מספר 26, ששימש במאה ה-14 כבית כנסת, וגם במספר 9 - מבנה בסגנון הבארוק, ששימש בעבר כבית סוהר. כאן נכלא לשלוש שנים לאיוש קושוט (Lajos Kossuth), מנהיג המרד של 1848, שכוּון נגד השליטה המוחלטת של אוסטריה בהונגריה. בבית מספר 7, ביתה של משפחת ארדודי (Erdődy), שנבנה במאה ה-18 בסגנון הבארוק, שהה בטהובן כשהוזמן לנגן מיצירותיו בתיאטרון המצודה הסמוך.
במרחק קצר נמצאת כיכר קאפיסטראן (Kapisztrán tér) היפה, שבמרכזה מתנשא מגדל ששרד מכנסיית מריה מגדלנה העתיקה. בכיכר אנדראש הֶס (Hesz András tér), הקרויה על שם המדפיס הראשון בהונגריה, מומלץ לבקר בבניין "הקיפוד האדום" (Vörös Sün) - בית אריסטוקרטים, שהוקם ב-1390. הקיפוד האדום היה סמלה של משפחת האצילים שהתגוררה בו, וכיום מוצג במקום סיפורו של המבנה מאז הקמתו. אין להחמיץ גם ביקור במלון הילטון הסמוך, הבנוי באתר שבו שרידי מבנים עתיקים. בלחץ הציבור, חויבו בעלי המלון לשלב את השרידים ההיסטוריים במבנה החדיש, והתוצאה - תערובת מרשימה של סגנונות וממצאים מתקופות שונות.
האטרקציה המרכזית בכיכר השילוש הקדוש (Szentháromság tér) הסמוכה היא כנסיית מאתיאש (Mátyás Templom), שנבנתה במאה ה-13 בסגנון גותי, ושבה הוכתרו מלכי הונגריה. ב-1867 הוכתר כאן כמלך הונגריה קיסר אוסטריה, פרנץ יוזף, לצלילי מיסה שחיבר במיוחד לרגל האירוע המלחין פרנץ ליסט. כיום נערכים בכנסייה קונצרטים בסופי שבוע.
כנסיית מאתיאש
כתובת: Szentháromság tér
בצמוד למלון הילטון ממוקמת מצודת הדייגים (Halász Bástya), שממנה הגנו דייגי העיר על ארמון המלך בימי הביניים. המבנה מעוצב בסגנון רומנסקי, ולו קשתות ועמודים. במרכזו יש מגדל עגול, שבו פועלים כיום בית קפה ומסעדה. ממקומי המצודה נשקפת תצפית מיוחדת על העיר - במיוחד בשעת השקיעה.
האי של הנסיכה התמהונית
נעבור שוב ליד חזית מלון הילטון, ונמשיך צפונה. בסוף הרחוב נגיע לשער וינה (Bécsi Kapu), שדרכו התנהלה התנועה בין וינה לארמון המלך בבודפשט. בהמשך נלך צפונה, ברחוב Linzi Lepcso, וממנו נפנה ימינה (מזרחה) ברחוב Csaloeany utca, לכיוון הנהר, וממנו שמאלה (צפונה), בשדרות שלאורך הדנובה (Bem Rakpart), בואכה גשר מארגיט (Margit híd).
הולכים על הגשר מזרחה, ובאמצע הדרך בין בודה לפשט, מגיעים אל האי היפהפה מארגיט
(Margit sziget), שבלב נהר הדנובה - מקום שללא ספק אין טוב ממנו לקינוח יום עמוס. ניתן להגיע לאי גם בקו האוטובוס 26, או בקווי המטרו 4 ו-6.
במאה ה-13 פעל באי מנזר, שבראשו עמדה בתו התמהונית והאדוקה של המלך בלה הרביעי, מארגיט, שעל שמה קרוי המקום. אחרי הכתרתו ב-1867 הקים כאן הקיסר פרנץ יוזף ארמון קיץ, והפך את האי למקום הומה ומבוקש. גם כיום משמש האי כאתר בילוי לתושבי בודפשט, ובקיץ נערכים קונצרטים תחת כיפת השמים.
בחודשי הקיץ ניתן לשכור באי אופניים ולהגיע בעזרתם לפינות החמד שבו, כמו גן הוורדים, שבו תוכלו להתרווח ולנשום אוויר נקי (הנסיעה ברכב פרטי אסורה בכל רחבי האי).
האי מארגיט זרוע מסעדות ובתי קפה מעולים, בריכות שחייה, מגרשי טניס ומזרקות, בצד
שרידי מנזרים, שלדעת רבים מוסיפים למקום נופך ייחודי. בחודשי הקיץ מציע האי מארגיט מופעי תרבות שונים, הנערכים באמפיתיאטרון המרכזי, ה-Margitszigeti Szabadtéri Szinpad, וגם מגוון תחרויות ספורט.
שמעון שטאובר – חובב משובע של בודפשט, חי בה במשך כמה שנים, שבהן עסק בנושאי תיירות ופעל לקירוב הלבבות בין ישראלים להונגרים
|
|
|
|
|
|
|
מסלולי טיול: פשט / רוחות של שינוי |
|
|
|
|
רכבת תחתית שעדיין נוסעת באותו הנתיב, בית קפה מהמאה ה-18 שממשיך להגיש עוגות משובחות, בניין אופרה שהוא פנינה ארכיטקטונית וכף ידו החנוטה של מלך הונגרי. ביקור בגדה המזרחית של הנהר
|
|
רכבת תחתית שעדיין נוסעת באותו הנתיב, בית קפה מהמאה ה-18 שממשיך להגיש עוגות משובחות, בניין אופרה שהוא פנינה ארכיטקטונית וכף ידו החנוטה של מלך הונגרי. ביקור בגדה המזרחית של הנהר
כתב: שמעון שטאובר
בפשט (Pest), הנמצאת בגדה השטוחה יותר של הדנובה, באו לידי ביטוי כמה מהסממנים של אירופה המודרנית: חידושים טכנולוגיים הוכנסו, מוסדות לימוד גבוהים נוסדו והתקוממויות לאומיות התפרצו.
נקודת המוצא למסלול זה, המספר על כל אלה והעובר ברובו בקרבת הנהר, היא כיכר קושוט לאיוש (Lájos tér Kossuth), שבה ניצב בית הפרלמנט (Országház), אחד המבנים המרשימים באירופה. כ-700 חדרים, 27 חצרות פנימיות ותשעים פסלים יש במבנה הזה, שהקמתו הסתיימה ב-1904. כמו הפרלמנט הבריטי הנשקף מהתמזה, גם בניין זה נראה ברוב הדר מהדנובה. הביקור בבית הפרלמנט הוא במסגרת סיור מודרך הנמשך כ-45 דקות (יש גם הדרכה בעברית). ניתן לברר על מועדי הסיורים ולהזמין מקום טלפונית.
טלפון : 36-1-441400 או 36-1-4414904 או 36-1-4414138
מול הפרלמנט שוכן המוזיאון לאתנוגרפיה, המציג אומנות פולקלוריסטית הונגרית.
שעות פתיחה: 18:00-10:00, סגור בימי שני
כתובת: Kossuth Lajos tér 12
טלפון: 36-1-4732400
מכאן נמשיך ברגל דרומה, לאורך הנהר, עד טיילת הדנובה (Duna korzo). נחלוף על פני כיכר רוזוולט ונבחין בבניין המרשים של האקדמיה למדעים (Magyar Tudományos Akadémia), ומולו בפסלו של הרוזן אישטוואן סצ'ניי (Istvan Széchenyi), שתרם את הכנסותיו במשך שנה תמימה לצורך הקמת הכיכר. סצ'ניי, סופר ורפורמיסט, פעל במחצית הראשונה של המאה ה-19 לחידוש פניה של העיר. הוא הוביל להקמת האקדמיה למדעים, ויזם הכנסת כמה חידושים טכנולוגיים ומודרניים לעיר. אחד מהם, גשר השלשלאות, הוקם שנים ספורות לאחר השיטפון הגדול שפקד את העיר ב-1838, כשהדנובה עלתה על גדותיה. ליד פסלו של סצ'ניי עומדת אנדרטה לזכרו של פרנץ דאק (Ferenc Déak), אחד המנהיגים הבולטים במרד של 1848.
נמשיך לאורך הנהר, ונחלוף ליד מלון אינטרקונטיננטל. מעט דרומה ממנו נגיע לכיכר ויגאדו
(Vigadó tér), שבמרכזה בולט ביופיו היכל הקונצרטים, שבו ניגנו המלחינים ההונגרים המפורסמים, ברטוק וליסט. מתחילת האביב ועד ראשית החורף מתקיימים כאן מופעי אופרטות ידועות, המושכים אליהם תיירים רבים.
מרד מודרני וכנסייה עתיקה
נמשיך לכיכר ה-15 במרץ (Március 15 tér), הקרויה כך לזכר התקוממות ההונגרים נגד האוסטרים ב-1848. לאמיתו של דבר, המרד החל לא הרחק מכאן, בבית הקפה פילוואקס (Pilvax Káveház; הוא פעיל גם כיום), שבסמטת פילוואקס (Pilvax köz), המובילה ממדרחוב ואצי (Váci Utca) אל בית העירייה של בודפשט. בבית הקפה הזה חיברו מנהיגי המהפכה, ובראשם המשורר שאנדור פטופי (Sándor Petőfi), את רשימת 12 הדרישות שהגישו לכובש האוסטרי, וממנו יצאו אל המוזיאון הלאומי, שם קראו את דרישותיהם לפני קהל עצום של תושבי העיר.
כתובת: Pilvax köz 1-3
טלפון: 36-1-2667660
באותה שנה שטף את אירופה גל של התקוממויות כנגד שליטים וכובשים שונים, אולם בעוד שבמקומות אחרים דוכאו המרידות בתוך כמה שבועות, בהונגריה הן נהדפו רק לאחר כשנה וחצי. כיום ניצב בכיכר פסלו של שאנדור פטופי, מחבר "שיר האומה" (Nemzeti Dal), שאותו קוראים ב-15 למרץ כל שנה, בפני קהל רב, לזכר המהפכה.
בכיכר ניצבת כנסיית בלווארושי (Belvérosi), הכנסייה העתיקה בבודפשט. היא הוקמה במאה ה-12, ומשלבת ערב רב של סגנונות בנייה. מומלץ לשוטט בסמטאות שמדרום לכיכר. ההליכה בסמטאות הימיביניימיות מאפשרת לחוש בעוצמה רבה את הרוח של אותה תקופה.
מכאן אפשר להמשיך אל השוק המקורה, נד צ'רנוק (Nagy Csarnok). כדי להגיע אליו, יש ללכת (או לנסוע בקו 2 של החשמלית) דרומה, לאורך הנהר, עד לגשר החירות
(Szabadság). מול הגשר נמצא השוק המקורה הגדול בעיר. הוא הוקם בסוף המאה ה-19, בסגנון ניאו גותי, ונחשב בצדק לאחד מאתרי בודפשט שאין להחמיצם.
שעות פתיחה: שני 17:00-6:00, שלישי-שישי 18:00-6:00, שבת 14:00-6:00
בתום הביקור בשוק נשוב על עקבותינו אל כיכר ה-15 במרץ, וממנה נמשיך אל מדרחוב ואצי. במדרחוב מרשים זה נערכים במסגרת פסטיבל האביב מופעי רחוב ססגוניים, ומוצגות בו יצירות של הטובים באמני המדינה.
נמשיך צפונה, עד קצה המדרחוב, ונגיע לכיכר וורושמארטי (Vörösmarty tér), הקרויה על שם אחד מגדולי המשוררים ההונגרים; האנדרטה שלו ניצבת במרכז הכיכר. מומלץ לשבת בבית הקפה-קונדיטוריה ג'רבו (Gerbaud) שבקצה הצפוני של הכיכר. בית הקפה, המגיש מיני מאפה משובחים ששמם יצא לתהילה בכל אירופה, היה במאה ה-18 מקום מפגש חברתי והתכנסות לאנשי רוח, למשוררים, לציירים ולסופרים הונגרים ידועים. גם כיום נפגשים באחת מפינות בית הקפה אנשי רוח ואינטלקטואלים, אולם רוב באי המקום הם תיירים.
כתובת: Vörösmarty tér 7
טלפון: 36-1-4299000
רכבת היסטורית ואגם קפוא
נרד אל תחנת המטרו Vörösmarty tér, וניסע בקו 1 של הרכבת התחתית. קו זה עובר מתחת לשדרת אנדראשי (Andrássy), בנתיב המקורי של הרכבת התחתית שהוקמה כאן לפני יותר ממאה שנה. ההונגרים היו הראשונים באירופה שבנו רכבת תחתית (להוציא את הבריטים, שעשו זאת כשלושים שנה לפניהם). כבר ב-1896 הוקמה ה-Millennium Metro, כדי לציין את שנת ה-1,000 לבואם של שבעת השבטים המאדיארים, שהגיעו להונגריה מערבות רוסיה. סלילת הקו היתה חלק מתנופת הבנייה שפקדה את העיר באותה תקופה, לרגל חגיגות האלף. מומלץ לנצל את השהות בעיר לביקור במוזיאון הרכבת התחתית (Földalatti Múzeum), שבו יש תצוגה המוקדשת ברובה לקו ההיסטורי.
שעות פתיחה: 17:00-10:00, סגור בימי שני
כתובת: תחנת המטרו של כיכר דאק (Deák tér)
נרד בתחנת כיכר הגיבורים (Hösök tér), נחצה את הכביש ונגיע לכיכר, שהוקמה אף היא ב-1896. במרכזה ניצבת אנדרטה בצורת חצי מעגל, ובה פסלים של גיבורי האומה ההונגרית בתקופות שונות. מקצת הפסלים הוחלפו במהלך השנים, בשל אילוצים פוליטיים. כך, למשל, ב-1945 סולקו מכאן הפסלים האחרונים של אנשי המונרכיה האוסטרית. זהו ללא ספק פנתיאון רב רושם של אישים, שהטביעו את חותמם על ההיסטוריה ההונגרית. בחזית האנדרטה נמצא קבר החייל האלמוני, ולידו עומד משמר כבוד, המתחלף אחת לכמה שעות.
ליד הכיכר נמצא המוזיאון לאמנויות יפות (Szépművészeti Múzeum), הבנוי בסגנון ניאו קלאסי, ובו אוסף האמנות הגדול בהונגריה: למעלה מ-150,000 פריטים, ובהם עבודות של ציירים ספרדים, איטלקים, הולנדים ופלמים נודעים. מולו שוכנת הגלריה הלאומית לאמנות, מוצ'ארנוק
(Műcsarnok), המציגה יצירות אמנות שונות וייחודיות.
המוזיאון לאמנויות יפות
טלפון: 36-1-4697100
הגלריה הלאומית לאמנות
שעות פתיחה: 18:00-10:00, חמישי 20:00-12:00, סגור בימי שני
בסמוך לכאן נמצא הפארק העירוני (Városliget); באגם המלאכותי שבו ניתן לשוט בסירות. בחורף, כשהאגם קופא, משמש המקום לגלישה על הקרח. בפארק יש גם מרחצאות מרפא חמים, גן בוטני מקסים, גן חיות וביתנים לאמנות. אחד הקרקסים הידועים באירופה פועל בצמוד לגן החיות. מוזיאון החקלאות (Mezögazdasági Múzeum) והמוזיאון לתחבורה (Közlekedési Múzeum) נמצאים בתחומי הפארק; גם אם לא תבקרו בהם, מומלץ להתבונן בהם מבחוץ, ולו רק בגלל המבנים המעניינים מבחינה ארכיטקטונית, שבהם הם שוכנים.
את הדרך חזרה כדאי לעשות במטרו. נרד בתחנת האופרה (Opera). בית האופרה המרשים יתגלה לעיניכם כשתצאו מתחנת המטרו, ומומלץ מאוד לבקר בו. מבחינה ארכיטקטונית, הוא נחשב לאחד המבנים החשובים בהונגריה. קירותיו מכוסים במאות ציורי פרסקו, ויש בו פסלים רבים. בשנות השמונים של המאה העשרים, כמאה שנה אחרי שהוקם, שופץ בית האופרה.
נמשיך לכיוון הנהר, הפעם מעל פני הקרקע, לאורך שדרת אנדראשי המפוארת, השזורה חנויות ייחודיות לעתיקות, בתי קפה בוהמיינים ומבנים מפוארים. מהצומת המחבר את שדרת אנדראשי עם רחוב בייצ'י זלינסקי (Bajcsy Zsilinszky) אפשר לחזור אל בית הקפה ג'רבו שבכיכר וורושמארטי. לחלופין, אם אינכם מותשים, מומלץ להמשיך לבזיליקת אישטוואן הקדוש (Szent Istvan Bazilika), שהוקמה לזכרו של המלך אישטוואן. כדי להגיע אליה, פנו בצומת ימינה, והמשיכו עוד כ-300 מטר ברחוב בייצ'י זלינסקי, עד הבזיליקה המרשימה והגדולה ביותר בבודפשט: בצד כיפתה מזדקרים שני מגדלים גבוהים.
בניית הבזיליקה החלה ב-1851, אבל הושלמה רק ב-1906; כיפתה, שנבנתה תחילה מחומרים זולים, קרסה במהלך העבודות, והוקמה מחדש. על פי המסורת, כף ידו של המלך אישטוואן - מייסד הממלכה ההונגרית ומנהיגה, שקירב את עמו אל הנצרות והבטיח כך את קיומו בין עמים שכנים, ששאפו לחסל את ההונגרים עובדי האלילים - שמורה בתוך הבזיליקה, ומוצגת לקהל המבקרים עד ימינו אלו.
שמעון שטאובר - חובב מושבע של בודפשט, חי בה במשך כמה שנים, שבהן עסק בנושאי תיירות ופעל לקירוב לבבות בין ישראלים להונגרים
|
|
|
|
|
|
|
מסלולי טיול: מוזיאונים / סנטימנטליות שמאלית ואסתטיקה כפרית |
|
|
|
בירת הונגריה מציעה שלל מוזיאונים, שכל אחד מהם מתמחה בתחום ספציפי - מאמנות עממית, דרך פארק פסלים מהעידן הקומוניסטי וכלה במוזיאון המוקדש למלחין בלה ברטוק
|
|
בירת הונגריה מציעה שלל מוזיאונים, שכל אחד מהם מתמחה בתחום ספציפי - מאמנות עממית, דרך פארק פסלים מהעידן הקומוניסטי וכלה במוזיאון המוקדש למלחין בלה ברטוק
כתב: בוב כהן
בודפשט גדושה במוזיאונים, ואין זאת הגזמה. המוזיאון לאמנויות יפות בכיכר הגיבורים, הגלריה הלאומית במצודה והמוזיאון הלאומי בפשט - כל אלה מהווים בחירה מובנת מאליה. אך בצידם יש עוד עשרות אוספים קטנים יותר, שכל אחד מהם מוקדש לתחום מצומצם - מטכנולוגיה רפואית ועד לכתבי יד לותרניים. בהתחשב בהיצע העצום, אל תחמיצו כמה מוזיאונים מיוחדים, חלקם מוזרים וחלקם מוסדות הונגריים אמיתיים.
אחרי המהומות הפוליטיות של 1989 הוסרו הפסלים המונומנטליים בסגנון הריאליזם הסוציאליסטי, שפיארו בעבר את חוצות בודפשט, את גניה ואת כיכרותיה. פסליהם של מארקס, לנין וגיבורים קומוניסטיים רבים אחרים הורדו והוגלו לפארק הפסלים (Szobor Park). פארק הפסלים הוא אמנם אחד מאתרי התיירות הפופולריים ביותר בבודפשט, אבל בשל הוויכוח הפוליטי הסובב אותו, הוא נותר במיקומו המבודד, באחת משכונות השוליים של העיר. כדי להגיע אליו, עלו על אוטובוס 7-173 מכיכר פרנצ'יק (Ferenciek ter) שבמרכז פשט ורדו בתחנה הסופית, ב-Etele tér. משם המשיכו באוטובוס הצהוב (Volan), היוצא מרציף מספר 2, ונוסע לכיוון דיושד
(Diosd). הקו הזה פועל בתדירות של אחת ל-15 דקות, והנסיעה אורכת כרבע שעה.
בכניסה לפארק-מוזיאון תקבלו מפה, ובה הסברים על הפסלים, אך אין ספק, שמנה של סנטימנטליות שמאלנית תסייע לכם ליהנות מהביקור. שימו לב לכך כי אימרה נאגי (Imre Nagy), ראש ממשלת הונגריה בזמן המרד של 1956, זכה למונומנט חדש בלב העיר, אבל פסלו נמצא גם כאן, מאחורי מצבת הזיכרון למלחמת האזרחים הספרדית. הצוות של המוזיאון ישמח לעזור בכל שאלה, ובמקום פועלת גם חנות מזכרות נהדרת, המוכרת כל מיני פיצ'פקעס קומוניסטיים - מחולצות T של הצבא האדום ועד תקליטורים של שירי לכת סובייטיים.
שעות פתיחה: מאי-ספטמבר 20:00-8:00, אוקטובר-פברואר מ-10:00 עד רדת החשכה
כתובת: Balatoni utca
טלפון: 36-1-4247500
בארץ ההמצאות
רבים אינם יודעים זאת, אבל בהונגריה המציאו כמה סוגי כסאות, שיטות לכריכת ספרים וטכניקות באמנות הקרמיקה. המוזיאון לאומנויות שימושיות (Iparmuvészeti Múzeum) ירשים כל מי שניסה אי פעם להדביק מחדש כלי ישן שנשבר. כדי להגיע אליו, נוסעים בקו המטרו M3 ויורדים בתחנת Ferenc körút. במוזיאון, המתוכנן היטב, יש כתוביות באנגלית, והוא מציג אוסף מרתק של עבודות עיצוב, מלאכה ועוד - מביצי פברג'ה, דרך אריגים ועד רהיטים. דגש מיוחד מושם במוזיאון על אסכולת היוגנדשטיל הגרמנית ועל האר נובו. כדאי להקדיש מספיק זמן לשיטוט באולמות המרוחקים, שגם בהם חבויים אוצרות רבים.
שעות פתיחה: 18:00-10:00, סגור בימי שני
כתובת: Üllöi utca 33-37
טלפון: 36-1-4565100
מול בניין הפרלמנט בפשט נמצא המוזיאון האתנוגרפי (Néprajzi Múzeum). כדי להגיע אל המוזיאון יש לנסוע בקו המטרו M2, ולרדת בתחנת Kossuth tér. תערוכות הקבע, הכוללות אוסף עצום של אמנות עממית הונגרית, עלולות להיות מעט משמימות, אבל התערוכות המתחלפות מספקות בדרך כלל פיצוי מלא. המבנה הגדול שבו מוצגים האוספים שווה ביקור בזכות עצמו. הבניין, המעוטר בפרסקאות ובקישוטים מוזהבים, הוקם ב-1893 כמשכנו של בית המשפט העליון. כאן צולמה גם סצינת הלוויה בסרטה של מדונה, "אוויטה".
שעות פתיחה: 18:00-10:00, סגור בימי שני
כתובת: Kossuth Lajos tér 12
טלפון: 36-1-4732400
אוהבי המוזיקה לא יוותרו על ביקור במוזיאון לתולדות המוזיקה (Zenetörténeti Múzeum), הנמצא ברובע המצודה. כדי להגיע אל המוזיאון יש לנסוע אל המצודה באוטובוס היוצא מתחנת המטרו בכיכר מוסקבה (Moszkva tér). בין המוצגים במקום - כלי נגינה עתיקים, חדר מלאכה שלם של בונה כינורות ואוסף מכתבי היד של ברטוק.
כתובת: Táncsics Mihály utca 7
מוסד נוסף המוקדש למלחין ההונגרי הנודע הוא בית הזיכרון לבלה ברטוק (Bartók Béla Emlékház), השוכן בבית מגוריו של המלחין בבודה. כדי להגיע למקום נוסעים בקו האוטובוס 5. בבית הזיכרון יש תערוכה מיצירותיו של המלחין, וכן אוסף המוזיקה העממית שליקט ברטוק עצמו. בקיץ מתקיימים בגן קונצרטים של מוזיקה קאמרית.
שעות פתיחה: 17:00-10:00, סגור בימי שני
כתובת: Csalán utca 29
טלפון: 36-1-3942100
אם ברצונכם לחזור אחורה בזמן ולבקר בכפר איכרים מזרח אירופי טיפוסי - על בקתותיו בעלות גגות הקש, הפזורות בין צריחי העץ של הכנסיות - כדאי לכם להגיע למוזיאון הכפרי תחת כיפת השמים. הוא נמצא במרחק של כחצי שעה נסיעה מבודה, ליד מושבת האמנים של העיירה סנטאנדרה (Szentendre), שמצפון לבודפשט (). כדי להגיע אל המוזיאון - הפתוח בחודשים אפריל-אוקטובר, בימים שלישי-ראשון, בשעות 17:00-9:00 – נוסעים ברכבת הפרברים HEV מ-Batthyány tér בבודה עד לסנטאנדרה, ומשם באוטובוס מספר 8. במוזיאון מוצגים מבנים מהתקופה שקדמה לעידן קופסאות בנייני הלְבֵנים, שהרסו את קסמה של הונגריה הכפרית. המבנים הללו הובאו לכאן מפורקים והוקמו בסנטאנדרה מחדש, על הריהוט הכפרי המקורי שלהם. את הביקור במוזיאון ניתן לשלב במסגרת טיול בן יום שלם אל מושבת האמנים המקסימה של סנטאנדרה, עיירה המהווה מונומנט היסטורי של ממש.
שעות פתיחה: סגור בימי שני. אפריל עד התשיעי בנובמבר 17:00-9:00, יולי-אוגוסט 19:00-9:00 הכרטיסים נמכרים עד השעה 16:30
כתובת:Szabadságforrás utca, Szentendre
טלפון: 36-1-502500
בוב כהן – עיתונאי, עורך ומוזיקאי, שהתמחה במוזיקה עממית ומופיע בלהקת כלייזמרים. מתגורר בבודפשט מאז 1988
|
|
|
|
|
|
|
המיוחדים של מסע אחר: יהודים / בודפשט היהודית |
|
|
 רוב היוצאים לטיול שורשים נשארים בגדה המזרחית של הדנובה. הצעה לביקור גם בבודה ובאובודה, בעקבות עברם של יהודי העיר
|
רוב היוצאים לטיול שורשים נשארים בגדה המזרחית של הדנובה. הצעה לביקור גם בבודה ובאובודה, בעקבות עברם של יהודי העיר
כתב: אלי ואלי
בודפשט בנויה כמו פאזל. רק ב-1873 התמזגה העיר הימיביניימית בודה עם אובודה ועם פשט, וכך נוצר המטרופולין של ימינו. כל אחת משלוש היחידות המרכיבות את בודפשט משקפת תקופה אחרת בהיסטוריה של יהודי העיר, מימי הביניים עד ימינו. למרבה הצער, מרבית התיירים המתעניינים בתולדות היהודים של בירת הונגריה מתמקדים אך ורק בפשט. כך הם נחשפים לבודפשט היהודית במאות ה-19 וה-20, ומחמיצים לחלוטין את מאות השנים שקדמו להתיישבות היהודים בפשט. המסלול שלהלן מציע תמונה מלאה יותר של תולדות היהודים בבודה, באובודה ובפשט.
ככל הנראה, יהודים חיו בבודה החל מראשית המאה ה-11, אך רק בשנות החמישים של המאה ה-13 נוצר בה רחוב יהודי מובהק, במקום שבו נמצא כיום רחוב סנט גאורג (Szent György). שער הטירה, ה-Fehérvári Kapu, היה ידוע בעבר כ"שער היהודי" וכ"שער השבת", כיוון שהיה ננעל בערבי שבת, כדי למנוע את חילולהּ וכדי להגן על הקהילה. לשער היה אפילו מגדל יהודי משלו. מתחת לשער, ב- Krisztinaváros(אחד מרובעי בודפשט) של ימינו, שכן בית הקברות היהודי, שנחשף במהלך עבודות בנייה שנערכו במקום ב-1894.
גזירות וזכויות
ב-1360, אחרי נסיונות כושלים מצד המלך לאיוש הראשון להמירם לנצרות, גורשו יהודי הונגריה. ארבע שנים לאחר מכן הותר להם לשוב לבודפשט, שם התרכזו ברחוב יהודי חדש, רחוב טאנצ'יץ' מיהאי (Tancsics Mihály) של ימינו. למרבית המזל, רחוב זה שמר על מראהו משכבר הימים. לקראת סוף המאה ה-15 חיו ברחוב כ-500 יהודים. הידועים שבהם היו בני משפחת מנדל - המשפחה היהודית החזקה ביותר בהונגריה של אותה תקופה. בתפקידם הייחודי כנציבים לענייני יהודים ייצגו בני מנדל את היהודים בחצר המלכות, ניהלו את ענייני הקהילה המקומית וגבו מהיהודים מיסים עבור המלך. בתיה של משפחת מנדל שרדו עד היום, ברחוב טאנצ'יץ' מיהאי מספר 23, 26 ו-28. לבית מספר 23 היה אפילו כלא משלו, שבו נהגו החיילים של משפחת מנדל (כן, היו להם אפילו חיילים) לכלוא עבריינים.
במאה ה-16, תחת השלטון התורכי, החלה תקופה של שגשוג חסר תקדים עבור הקהילה היהודית של הונגריה. בתקופה זאת הפך שער וינה (Bécsi Kapu) ל"שער שבת" חדש, והכיכר הסמוכה היתה לשוק יהודי. בשלהי המאה ה-16 בנו יהודים שמוצאם לא ברור (הם הגיעו לכאן מספרד או מסוריה) את בית הכנסת הקטן (Kis zsinagóga), שהוקם ברחוב טאנצ'יץ' מיהאי 26, במקום שבו שכן קודם לכן אחד מבתיה של משפחת מנדל. בקיר המערבי יש חלונות, שבעבר התחברו לעזרת הנשים. על קירות המבנה יש תרשימים של מגן דוד וחץ, ששורטטו באדום במאה ה-16 או ה-17. את המגן דוד מעטרת ברכת הכוהנים, הכתובה באותיות מוטות, ואילו בצד החץ מופיע פסוק מתפילת ההודיה של חנה (שמואל א', ב', 4). ליהודים, שמצבם היה טוב תחת כיבוש התורכים ואף נלחמו כדי לשמור על השליטה העות'מאנית בבודה, נשקפה סכנה מצד האוסטרים שהתקיפו את העיר. הכתובות שימשו ככל הנראה כתזכורת מתמדת לצורך בעירנות, כמו גם כתפילה למען השלום. בכניסה לבית מספר 26 יש מצבות מהמאה ה-13 עד המאה ה-17. הן הובאו לכאן מבתי קברות יהודיים שנהרסו.
מאחורי הבית ברחוב טאנצ'יץ' מיהאי 23 ניצב תל גדול, שתחתיו קבורים שרידי בית הכנסת הגדול (Nagy zsinagóga). בית כנסת זה, שלו היו שני אולמות, נבנה ב-1461; שרידיו נחשפו רק בשנות השישים של המאה העשרים. בית הכנסת הזה היה אחד היפים באירופה של המאה ה-15. הוא נשרף ונהרס כמעט כליל ב-1686, כאשר האוסטרים כבשו את בודה מחדש. היהודים שהסתתרו בו נרצחו, וכך הקיץ הקץ על הקהילה היהודית בבודה.
אחרי תבוסת התורכים ב-1686 נתקלו היהודים בקשיים עצומים בהשגת מעמד של תושבים בערי הונגריה. הם הפכו לתלויים באצילים העשירים, שקיבלו את היהודים באחוזותיהם תמורת מיסים והכנסות ממסחר. בעשור השני של המאה ה-18 עשתה זאת משפחת הרוזן זיצ'י (Zichy) באחוזתה שבאובודה. וכך שגשגו היהודים באחוזת זיצ'י, שם זכו לאוטונומיה כמעט מוחלטת בכל הנוגע לחיי הקהילה. בית הכנסת המפואר של אובודה (Óbudai zsinagóga) הוקם ברחוב לאיוש 163, במתחם שהיה ידוע בעבר כ"כיכר היהודית", ושמות אלה מהווים עדות למזלם הטוב של יהודי אובודה בתקופה זאת. בית הכנסת הוקם במקור במאה ה-18, אבל המבנה הניאו קלאסי הנוכחי הוקם ב-1821. כיום משמש הבניין כאולפן טלוויזיה, ובפנים לא נותרו כל עדויות לתפקיד שמילא בעבר. אבל בחלקו החיצוני שרדו סממנים יהודיים רבים, ובהם עשרת הדיברות וכמה פסוקים מתהילים.
ב-1783 הורשו היהודים להתיישב בפשט, ומאז ואילך חלה ירידה איטית ומתמדת בחיי הקהילה היהודית באובודה, שעליה האפיל המטרופולין שוקק החיים מהעבר השני של הדנובה.
הבית של הרצל
מאז ראשית המאה ה-19 תפסה פשט שוקקת החיים את המקום המרכזי שמילאה בודה בחיי היהודים בעיר בעבר הרחוק. אבל לא תמיד באו הדברים בקלות. במשך עשרות שנים אסרה מועצת פשט על יהודים את הכניסה לתחומיה, והתירה אותה רק בימי השוק. לבסוף, ב-1783 העניק יוזף השני ליהודי הונגריה זכויות מוגבלות, ובהן הזכות לחיות בערי מלכות חופשיות (שנהנו ממעמד מיוחד ומהגנה מלכותית) כמו פשט. פשט הפכה למרכז החיים היהודיים בהונגריה. גם כיום היא מהווה את לב-ליבה של בודפשט היהודית, שבה חיים כ-80,000 יהודים.
גולת הכותרת שלה היא בית הכנסת המרכזי (Nagy Zsinagóga) שברחוב דוהין. בית כנסת זה, הגדול באירופה, הוקם בשנים 1859-1854 בסגנון מורי, ועליו נאמר כי הוא מזכיר את בית המקדש עצמו. במשך שנים נהגו יהודים אורתודוקסים לחצות את הכביש כדי להימנע מלחלוף על פני ניצחון זה של "היהדות החדשה" - זרם שביקש להכניס רפורמות מסוימות בדת. האורתודוקסים אפילו הטילו חרם על הבניין. בבית כנסת זה ערך תיאודור הרצל את הבר מצווה שלו. הבניין כבר לא עומד במקום, אך במקומו ניצב המוזיאון היהודי (Zsido Múzeum) שבו יש לוחית זיכרון להרצל, הקבועה בחדר המדרגות של המוזיאון.
כתובת: Dohány utca 2
שעות פתיחה: שני-חמישי 17:00-10:00, ראשון ושישי 14:00-10:00, סגור בשבת
טלפון: 36-1-3428949
סמוך למוזיאון, ברחוב ושלניי (Wesselenyi), שוכן בית הקברות של הקדושים המעונים, תזכורת ל-1944, אז הפך אזור זה לגטו. בהעדר שטחי קבורה נוספים, הפך גן זה לאתר ובו 24 קברי אחים, שבהם טמונות גופותיהם של 2,281 בני אדם. אחרי מלחמת העולם השנייה שוּמר אזור זה והוכרז כאדמה מקודשת. בקרבת מקום, ברחוב ושלניי, מצויה יד הזיכרון לשואה (Holocaust emlékmuve). המצבה שבמקום, שאת הקמתה יזם טוני קרטיס (הוא תרם גם כספים לבנייתה), שאביו היגר מהונגריה אחרי מלחמת העולם הראשונה, כוללת עץ ערבה בוכייה שבור. על כל אחד מעלי העץ כתוב שמו של יהודי הונגרי אחד שנרצח בשואה. העץ השבור עצמו, סמל שכיח על קברים יהודיים, מעוצב בצורת מנורה הפוכה.
אתרים יהודיים אחרים בסביבה כוללים את היכל הגיבורים (Hosök temploma), השוכן ברחוב ושלניי, מאחורי בית הכנסת של רחוב דוהין. היכל הגיבורים, המשמש גם כבית כנסת, הוקם בשנים 1931-1929, להנצחת זכרם של 10,000 חיילים יהודים מהונגריה, שנהרגו במלחמת העולם הראשונה. במרחק כמה בלוקים ניצב בית הכנסת רומבך, שנבנה בשנים 1873-1870. המבנה שלו עוּצב בצורת מתומן, כדי שיזכיר את כיפת הסלע וכך, באסוציאציה גיאוגרפית, את בית המקדש העתיק - כל זאת בעידן שבו עדיין לא נולד הקונפליקט המוסלמי-יהודי. למרבה הצער, במבט מהרחוב לא ניתן להבחין בצורת המתומן.
כתובת: Rumbach Sebestyén utca 11/13
כמה בלוקים משם ניצב מעוזה של בודפשט האורתודוקסית, בית הכנסת שברחוב קאזינצ'י
(Kazinczy) 27. מכלול בית הכנסת, שהוקם בשנים 1913-1912, מעוצב כמעין שטטל מיניאטורית. יש בו מסעדה כשרה, אטליז כשר, תלמוד תורה, חברה קדישא, מפעל למצות ועוד. הוא ממשיך לשמש כליבה של היהדות האורתודוקסית בהונגריה של ימינו.
אלי ואלי - סופר אמריקאי המתמחה בהיסטוריה של הקהילות היהודיות במרכז אירופה ובמזרחהּ. כתב, בין השאר, את הספר "A Travel Guide and Resource Book to Prague, Warsaw, Cracow, and Budapest" (הוצאת Jason Aronson ב-1999)
|
|
|
|
|
|
|
הרחבת אופקים: לקריאה נוספת |
|
|
 אתרי אינטרנט רשמיים של משרדי תיירות, אתרים נוספים שכדאי לגלוש בהם לפני הנסיעה וספרי הדרכה מומלצים
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
הירשם/י לניוזלטר מסע אחר ולאתר, וזכה/י בטיסה לאירופה
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
הדפסה |
|
 |
שלח המדריך לחבר |
|
 |
הערה למערכת |
|
 |
הוספה למזוודה שלי |
|
 |
הורדה למחשב כף יד |
|
|
|
|
|
|
|
נוסעים לבודפשט? בדקו הצעה במרכז לנסיעות >>
|
|
|
|
|
|
| למה דווקא בודפשט? |
|
בגלל יופייה של האדריכלות. לא סתם נחשבת בודפשט לאחת הערים היפות ביותר במרכז אירופה. העיר המשתרעת על שתי גדות הדנובה, זכתה במהלך מאות שנים לבניית מבנים מרהיבים מתקופות שונות, רחובות מקסימים, גשרים רומנטיים ומעיינות חמים. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
